[:it] Andricus kollari [:en] Andricus kollari [:es] Andricus kollari [:]

[:it]

Andricus kollari

L’Andricus kollari (Andricus kollari (Hartig, 1843), è un piccolo imenottero appartenente alla famiglia dei Cynipidae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al Dominio Eukaryota, Regno Animalia, Sottoregno Eumetazoa, Superphylum Protostomia, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclasse Hexapoda, Classe Insecta, Sottoclasse Pterygota, Coorte Endopterygota, Superordine Oligoneoptera, Sezione Hymenopteroidea, Ordine Hymenoptera, Sottordine Apocrita, Superfamiglia Cynipoidea, Famiglia Cynipidae e quindi al Genere Andricus ed alla Specie A. kollari.
Sono sinonimi i termini:
– Andricus circulans Mayr, 1870;
– Andricus tinctoria auct.;
– Andricus quercusgemmae auct.;
– Cynips kollari Hartig, 1843;
– Cynips indigena Giraud in Houard, 1909.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
L’Andricus kollari è una specie presente quasi in tutta Europa, con una presenza limitata a nord all’altezza della Gran Bretagna, ad est fino al limite della Russia e a sud ad una latitudine che equivale a quella del Portogallo settentrionale.
È presente in particolare nel Portogallo continentale, Spagna continentale, Andorra, Gran Bretagna, Francia continentale, Belgio, Paesi Bassi, Danimarca, Germania, Austria, Italia continentale, Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria, Romania, Moldavia, Slovenia, Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, Macedonia del Nord, Bulgaria, Grecia continentale e Ucraina.

Morfologia –
L’Andricus kollari è una vespetta di pochi millimetri caratterizzata da un corpo di colore ocra più o meno intenso e con striature orizzontali individuabili a livello dell’addome.
Le ali sono trasparenti, che riflettono lo spettro della luce visibile e venature percepibili.
Zampe e antenne sono lunghe ed il dimorfismo sessuale tra maschio e femmina è legato soprattutto per la presenza dell’ovopositore nelle femmine.
Questo insetto esiste in due diverse forme morfologiche: la prima, quella asessuata, di 3,5-4,5 mm di lunghezza, e quella sessuata, molto meno grande e lunga circa 1,7–2 mm.

Attitudine e Ciclo biologico –
Questo insetto è il responsabile delle galle che provoca su diverse specie di quercia. La femmina depone le uova sulla corteccia degli alberi, in particolare in corrispondenza dei rami. La larva che si sviluppa inietta nella pianta sostanze che vanno ad attivare una incontrollata proliferazione cellulare. Si forma così una escrescenza di forma globulare di materiale legnoso e poroso.
Nel frattempo la larva si evolve nella prima forma adulta e con le proprie mandibole comincia a scavare una galleria nella galla allestendovi il proprio rifugio. Gli insetti che si evolvono dalla larva sono tutte femmine e si riproducono per partenogenesi.
La vita dell’Andricus kollari è alquanto breve, nella forma adulta, circa 1 o 2 settimane, e cominciano a deporre uova fertili, ma non ancora fecondate, sulle gemme dei rami di Quercus cerris.
Qui si formano delle piccole galle, di 2–3 mm dentro le quali le uova passano l’inverno e, in primavera tra aprile e maggio, ne nascono le forme sessuate, maschi e femmine, che hanno dimensioni minori rispetto a quelle asessuate. Le forme sessuate si riproducono e le femmine partono per la ricerca di nuovi rami di quercia.

Ruolo Ecologico –
L’Andricus kollari produce tipiche galle tondeggianti del diametro di 15-30 mm, a superficie generalmente liscia e di colore nocciola-ocraceo e con consistenza legnosa. Queste galle, che possono essere isolate o riunite in gruppi, si formano sui rametti, oppure attorno alle gemme, e contengono una sola larva per galla.
Per quanto concerne la lotta, questa non viene eseguita, sia per la loro bassa pericolosità, sia per le difficoltà tecniche di esecuzione degli interventi, considerata la tipologia delle piante ospiti.

Guido Bissanti

Fonti
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– Russo G., 1976. Entomologia Agraria. Parte Speciale. Liguori Editore, Napoli.
– Tremblay E., 1997. Entomologia applicata. Liguori Editore, Napoli.



[:en]

Andricus kollari

Andricus kollari (Andricus kollari (Hartig, 1843), is a small hymenoptera belonging to the Cynipidae family.

Systematic –
From a systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Animalia Kingdom, Sub-Kingdom Eumetazoa, Superphylum Protostomia, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclass Hexapoda, Insecta Class, Subclass Pterygota, Cohort Endopterygota, Superorder Oligoneoptera, Section Hymenopterea, Hymenoptera subterma, Hymenoptera subterma. Cynipoidea, Family Cynipidae and therefore to the Genus Andricus and to the Species A. kollari.
The terms are synonymous:
– Andricus circulans Mayr, 1870;
– Andricus tinctoria auct .;
– Andricus quercusgemmae auct .;
– Cynips kollari Hartig, 1843;
– Indigenous Cynips Giraud in Houard, 1909.

Geographical Distribution and Habitat –
Andricus kollari is a species found almost all over Europe, with a limited presence in the north at the height of Great Britain, in the east up to the limit of Russia and in the south at a latitude which is equivalent to that of northern Portugal.
It is present in particular in mainland Portugal, mainland Spain, Andorra, Great Britain, mainland France, Belgium, the Netherlands, Denmark, Germany, Austria, mainland Italy, Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Moldova, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, North Macedonia, Bulgaria, mainland Greece and Ukraine.

Morphology –
Andricus kollari is a little millimeter vespetta characterized by a more or less intense ocher colored body and with horizontal streaks identifiable at the abdomen level.
The wings are transparent, reflecting the spectrum of visible light and perceptible veins.
Legs and antennae are long and the sexual dimorphism between male and female is mainly linked to the presence of the ovipositor in females.
This insect exists in two different morphological forms: the first, the asexual one, 3.5-4.5 mm long, and the sexual one, much less large and about 1.7–2 mm long.

Aptitude and biological cycle –
This insect is responsible for the galls it causes on different oak species. The female lays her eggs on the bark of the trees, in particular at the branches. The larva that develops injects in the plant substances that go to activate an uncontrolled cell proliferation. A globular form of woody and porous material is thus formed.
In the meantime the larva evolves into the first adult form and with its own jaws begins to dig a tunnel in the surface by setting up its own refuge. The insects that evolve from the larva are all female and reproduce by parthenogenesis.
The life of Andricus kollari is somewhat short, in the adult form, about 1 or 2 weeks, and they begin to lay fertile, but not yet fertilized, eggs on the buds of the branches of Quercus cerris.
Here small galls of 2–3 mm are formed inside which the eggs spend the winter and, in the spring between April and May, the sexual forms, male and female, are born, which are smaller than asexual ones. The sexed forms reproduce and the females leave to search for new oak branches.

Ecological role –
Andricus kollari produces typical round galls with a diameter of 15-30 mm, with a generally smooth surface and a hazel-ocher color and with a woody consistency. These galls, which can be isolated or grouped together, form on the twigs, or around the buds, and contain only one larva per float.
As for the fight, this is not carried out, both for their low danger and for the technical difficulties of carrying out the interventions, considering the type of host plants.

Guido Bissanti

Sources
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– Russo G., 1976. Agricultural entomology. Special Part. Liguori Editore, Naples.
– Tremblay E., 1997. Applied entomology. Liguori Editore, Naples.



[:es]

Andricus kollari

Andricus kollari (Andricus kollari (Hartig, 1843), es un pequeño himenóptero que pertenece a la familia Cynipidae.

Sistemático –
Desde un punto de vista sistemático, pertenece al Dominio Eukaryota, Animalia Kingdom, Sub-Kingdom Eumetazoa, Superphylum Protostomia, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclass Hexapoda, Insecta Class, Subclass Pterygota, Cohort Endopterygota, Superorder Oligoneoptera, Section Hymenoptetera subterráneo, Hymenopte subterráneo, Hymenopte. Cynipoidea, familia Cynipidae y, por lo tanto, al género Andricus y a la especie A. kollari.
Los términos son sinónimos:
– Andricus circulans Mayr, 1870;
– Andricus tinctoria auct.
– Andricus quercusgemmae auct.
– Cynips kollari Hartig, 1843;
– Indígenas Cynips Giraud en Houard, 1909.

Distribución geográfica y hábitat –
Andricus kollari es una especie que se encuentra en casi toda Europa, con una presencia limitada en el norte a la altura de Gran Bretaña, en el este hasta el límite de Rusia y en el sur a una latitud que es equivalente a la del norte de Portugal.
Está presente en particular en Portugal continental, España continental, Andorra, Gran Bretaña, Francia continental, Bélgica, Países Bajos, Dinamarca, Alemania, Austria, Italia continental, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Hungría, Rumania, Moldavia, Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, Macedonia del Norte, Bulgaria, Grecia continental y Ucrania.

Morfología –
Andricus kollari es una vespetta de poco milímetro caracterizada por un cuerpo de color ocre más o menos intenso y con rayas horizontales identificables a nivel del abdomen.
Las alas son transparentes y reflejan el espectro de la luz visible y las venas perceptibles.
Las patas y las antenas son largas y el dimorfismo sexual entre hombres y mujeres está relacionado principalmente con la presencia del ovipositor en las mujeres.
Este insecto existe en dos formas morfológicas diferentes: la primera, la asexual, de 3.5-4.5 mm de largo, y la sexual, mucho menos grande y de aproximadamente 1.7–2 mm de largo.

Aptitud y ciclo biológico –
Este insecto es responsable de las agallas que causa en diferentes especies de roble. La hembra pone sus huevos en la corteza de los árboles, en particular en las ramas. La larva que se desarrolla inyecta en la planta sustancias que van a activar una proliferación celular incontrolada. Se forma así una forma globular de material leñoso y poroso.
Mientras tanto, la larva evoluciona hacia la primera forma adulta y con sus propias mandíbulas comienza a cavar un túnel en la superficie estableciendo su propio refugio. Los insectos que evolucionan de la larva son todos hembras y se reproducen por partenogénesis.
La vida de Andricus kollari es algo corta, en la forma adulta, aproximadamente 1 o 2 semanas, y comienzan a poner huevos fértiles, pero aún no fertilizados, en los capullos de las ramas de Quercus cerris.
Aquí se forman pequeñas agallas de 2–3 mm dentro de las cuales los huevos pasan el invierno y, en la primavera entre abril y mayo, nacen las formas sexuales, masculinas y femeninas, que son más pequeñas que las asexuales. Las formas sexuadas se reproducen y las hembras salen en busca de nuevas ramas de roble.

Papel ecológico –
Andricus kollari produce agallas redondas típicas con un diámetro de 15-30 mm, con una superficie generalmente lisa y un color avellana ocre y con una consistencia leñosa. Estas agallas, que pueden aislarse o agruparse, se forman en las ramitas o alrededor de los brotes, y contienen solo una larva por flotador.
En cuanto a la lucha, esto no se lleva a cabo, tanto por su bajo peligro como por las dificultades técnicas de llevar a cabo las intervenciones, considerando el tipo de plantas hospederas.

Guido Bissanti

Fuentes
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– Russo G., 1976. Entomología agrícola. Parte especial Liguori Editore, Nápoles.
– Tremblay E., 1997. Entomología aplicada. Liguori Editore, Nápoles.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.