[:it] Achilleina [:en] Achillein [:es] Achilleina [:]

[:it]

Achilleina

L’achilleina, conosciuta anche con il nome di Betonicina, il cui termine nella nomenclatura ufficiale IUPAC è: L-4-idrossiprolina betaina; (2S,4R)-4-idrossi-1,1-dimetilpirrolidinium-2-carbossilato; 4-idrossi-stachidrina è un alcaloide, del gruppo dei pirrolidinici, con formula bruta o molecolare: C7H13NO3.
L’achilleina, chimicamente, è un derivato N, N-dimetilato dell’amminoacido proteinogenico L-idrossiprolina.
L’achilleina è conosciuta anche con i nomi di L-4-idrossistachidrina, L-betonicina ed è una sostanza rosso-bruna, solubile in acqua, di sapore amaro, presente in aclune piante tra cui quelle del genere Achillea (come l’Achillea millefoglie), nella Betonica comune (Stachys officinalis L.) e nella Canavalia maritima (Canavalia rosea (Sw.) DC.).

L’achilleina ha proprietà anti-infiammatorie ed è stata usata in passato come ingrediente di bevande stomachiche e depurative.
Achilleina fu trovata, per la prima volta, nella Betonica comune, cosa che ha portato al nome alternativo di betonicina.

Avvertenza: le informazioni riportate non sono consigli medici e potrebbero non essere accurate. I contenuti hanno solo fine illustrativo e non sostituiscono il parere medico.




[:en]

Achillein

Achillein, also known by the name of betonicin, whose term in the official IUPAC nomenclature is: L-4-hydroxyproline betaine; (2S, 4R) -4-hydroxy-1,1-dimethylpyrrolidinium-2-carboxylate; 4-hydroxy-stachhydrin is an alkaloid, of the pyrrolidine group, with brute or molecular formula: C7H13NO3.
Chemically, Achillein is an N, N-dimethylated derivative of the proteinogenic amino acid L-hydroxyproline.
Achillein is also known by the names of L-4-hydroxystachhydrin, L-betonicin and is a red-brown substance, soluble in water, with a bitter taste, present in some plants including those of the genus Achillea (such as Achillea millefeuille), in the common Betonica (Stachys officinalis L.) and in the Canavalia maritima (Canavalia rosea (Sw.) DC.).

Achillesin has anti-inflammatory properties and was used in the past as an ingredient in stomachic and purifying drinks.
Achilleina was found, for the first time, in the common Betonica, which led to the alternative name of Betonicina.

Warning: The information shown is not medical advice and may not be accurate. The contents are for illustrative purposes only and do not replace medical advice.




[:es]

Achilleína

Achillein, también conocida con el nombre de betonicina, cuyo término en la nomenclatura oficial de la IUPAC es: L-4-hidroxiprolina betaína; (2S, 4R) -4-hidroxi-1,1-dimetilpirrolidinio-2-carboxilato; La 4-hidroxi-estaquidrina es un alcaloide, del grupo de la pirrolidina, con fórmula bruta o molecular: C7H13NO3.
Achilleina es químicamente un derivado N, N-dimetilado del aminoácido proteinogénico L-hidroxiprolina.
Achilleina también se conoce con los nombres de L-4-hidroxistaquidina, L-betonicina y es una sustancia rojo-marrón, soluble en agua con un sabor amargo, presente en algunas plantas, incluidas las del género Achillea (como Achillea milhojas), en común Betonica (Stachys officinalis L.) y en Canavalia maritima (Canavalia rosea (Sw.) DC.).

Achilleina tiene propiedades antiinflamatorias y se ha utilizado en el pasado como ingrediente en bebidas estomacales y purificantes.
Achilleina fue encontrada, por primera vez, en común Betonica, lo que llevó al nombre alternativo de betonicina.

Advertencia: La información que se muestra no es un consejo médico y puede no ser precisa. El contenido es solo para fines ilustrativos y no reemplaza el consejo médico.




[:]

Un pensiero su “[:it] Achilleina [:en] Achillein [:es] Achilleina [:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.