[:it] Come coltivare le Petunie [:en] How to grow Petunias [:es] Cómo cultivar Petunias [:]

[:it]

Come coltivare le Petunie

Le Petunie sono un genere di piante che appartiene alla famiglia delle solanacee. Il genere Petunia (Petunia Juss., 1803) è originario dell’America Meridionale e comprende specie annuali o perenni, alte fino a 1 metro, con molti ibridi e cultivar, anche a forma nana, a fiori imbutiformi doppi o semplici.
Sviluppano ampi cespugli, densamente ramificati, alti 25-60 cm, presentando spesso fusti prostrati o ricadenti; le foglie, di colore verde chiaro, sono ricoperte da una sottilissima peluria, al tatto risultano leggermente appiccicose, ed emanano un caratteristico profumo.
Le petunie sono caratteristiche perché danno generose e prolungate fioriture che vanno dalla primavera ai primi geli, in una gamma vastissima di colori dal bianco candido, al rosa, al rosso, al viola più o meno scuro e al rosso-mattone, con corolle increspate e arricciate.
In questa scheda vedremo come coltivare le Petunie seguendo gli accorgimenti agronomici più utili.
Tra le specie più conosciute si ricordano la P. axillaris e la P. violacea, da cui sono derivati molti ibridi e cultivar dal portamento vario (nane, compatte, decombenti, etc.).
In Italia, e in molti altri paesi europei, l’ibrido più conosciuto è la Petunia Surfinia, varietà ricadente propagata a mezzo talea (la pianta è sterile, ovvero produce semi non utilizzabili). Negli Stati Uniti invece sono maggiormente diffusi diversi ibridi ricadenti propagati via seme, il più conosciuto dei quali è la Petunia Wave.
Le Petunie possono essere coltivate in giardino o in vaso sui terrazzi, sui balconi, ecc..
Si pongono a dimora in piena terra, oppure in vasi o ciotole appese; preferiscono posizioni molto luminose, possibilmente soleggiate per almeno sei ore al giorno; il posizionamento in luogo ombreggiato può causare scarse fioriture. I sottili fusti rendono le piante abbastanza fragili, è quindi consigliabile evitare di porle in luoghi molto esposti al vento. Amano luoghi con clima temperato caldo mentre temono il freddo.
Per uno sviluppo ottimale le Petunie hanno bisogno di un terreno ricco di sostanza organica, fresco e profondo; si consiglia di utilizzare un buon terriccio universale, mescolato con della corteccia finemente sminuzzata e con poca sabbia, per aumentare il drenaggio.

Se coltivate in vaso, al momento del rinvaso si mescola al terreno una piccola quantità di concime organico maturo o di humus; in seguito, da maggio a settembre, si fornisce del concime per piante da fiore, ogni 15-20 giorni, mescolato all’acqua delle annaffiature.
Se coltivate in giardino allora va apportato all’inizio della primavera letame maturo o humus di lombrico o altra sostanza organica ben umificata prima dell’impianto, o annualmente.
La semina delle petunie avviene in febbraio marzo in letto caldo. Le nuove piantine vengono tenute in ambiente chiuso e umido fino a che non raggiungono almeno 10 cm. Si mettono quindi a dimora su terreno organico asportando i fiori e le foglie appassite.
Per quanto riguarda le necessità idriche le petunie sono alquanto esigenti, possono sopportare alcune ore di siccità, ma le piante tendono ad appassire rapidamente in caso di carenza di acqua prolungata; per questo motivo bisogna innaffiare con regolarità, ogni 2-3 giorni, intensificando le annaffiature durante i mesi estivi. In ogni caso bisogna evitare i ristagni idrici attendendo che il terreno sia asciutto tra un’annaffiatura e l’altra.
Infine vediamo malattie e possibili avversità. In generale le Petunie temono soprattutto il ragnetto rosso, le foglie assumono colore grigio – giallastro talvolta rugginoso; vengono attaccate anche dagli afidi.
Per evitare queste infestazioni bisogna tenere sempre umido l’ambiente di coltivazione delle Petunie, evitando però i ristagni, e non utilizzare concimi a base di azoto nitrico.





[:en]

How to grow Petunias

Petunias are a genus of plants that belongs to the Solanaceae family. The genus Petunia (Petunia Juss., 1803) is native to South America and includes annual or perennial species, up to 1 meter high, with many hybrids and cultivars, also dwarf-shaped, with double or simple funnel-shaped flowers.
They develop large bushes, densely branched, 25-60 cm tall, often presenting prostrate or hanging stems; the leaves, light green in color, are covered with a very thin hair, to the touch they are slightly sticky, and give off a characteristic fragrance.
The petunias are characteristic because they give generous and prolonged blooms ranging from spring to the first frosts, in a vast range of colors from pure white, to pink, to red, to more or less dark purple and to brick-red, with rippled corollas and curled.
In this card we will see how to grow Petunias following the most useful agronomic tricks.
Among the most known species are P. axillaris and P. violacea, from which many hybrids and cultivars with various habitations (dwarf, compact, decombant, etc.) are derived.
In Italy, and in many other European countries, the best known hybrid is Petunia Surfinia, a hanging variety propagated by means of cuttings (the plant is sterile, ie it produces seeds that cannot be used). In the United States, on the other hand, several widespread hybrids propagated by seed are more widespread, the best known of which is the Petunia Wave.
Petunias can be grown in the garden or in pots on terraces, on balconies, etc.
They settle down in the ground, or in hanging vases or bowls; they prefer very bright locations, possibly sunny for at least six hours a day; placement in a shady place can cause poor flowering. The thin stems make the plants quite fragile, so it is advisable to avoid placing them in places very exposed to the wind. They love places with a warm temperate climate while they fear the cold.
For optimal development the Petunias need a soil rich in organic, fresh and deep substance; it is advisable to use a good universal soil, mixed with finely chopped bark and little sand, to increase drainage.

If cultivated in pots, at the time of repotting mix a small amount of mature organic fertilizer or humus; later, from May to September, fertilizer is supplied for flowering plants, every 15-20 days, mixed with the water used for watering.
If grown in the garden then mature manure or earthworm humus or other well-humified organic substance should be added at the beginning of the spring, or annually.
The sowing of petunias occurs in February in a warm bed. The new plants are kept in a closed and humid environment until they reach at least 10 cm. They are then placed on organic soil, removing the flowers and withered leaves.
As for water needs, petunias are quite demanding, they can withstand a few hours of drought, but plants tend to wither quickly in the event of a prolonged water shortage; for this reason we must water regularly, every 2-3 days, intensifying the watering during the summer months. In any case we must avoid water stagnations waiting for the ground to be dry between one watering and another.
Finally we see diseases and possible adversities. In general, the Petunias especially fear the red spider, the leaves take on gray – sometimes rusty yellowish color; they are also attacked by aphids.
To avoid these infestations, the Petunias cultivation environment must always be kept moist, avoiding stagnation, and not using nitric nitrogen fertilizers.





[:es]

Cómo cultivar Petunias

Las petunias son un género de plantas que pertenece a la familia Solanaceae. El género Petunia (Petunia Juss., 1803) es originario de América del Sur e incluye especies anuales o perennes, de hasta 1 metro de altura, con muchos híbridos y variedades, también en forma de enano, con flores dobles o simples en forma de embudo.
Desarrollan arbustos grandes, densamente ramificados, de 25-60 cm de altura, que a menudo presentan tallos postrados o colgantes; Las hojas, de color verde claro, están cubiertas con un cabello muy fino, al tacto son ligeramente pegajosas y desprenden una fragancia característica.
Las petunias son características porque dan flores generosas y prolongadas que van desde la primavera hasta las primeras heladas, en una amplia gama de colores que van desde el blanco puro al rosa, al rojo, al morado más o menos oscuro y al rojo ladrillo, con corolas onduladas y rizado.
En esta tarjeta veremos cómo cultivar Petunias siguiendo los trucos agronómicos más útiles.
Entre las especies más conocidas se encuentran P. axillaris y P. violacea, de las cuales se derivan muchos híbridos y cultivares con diversas habitaciones (enanas, compactas, descompuestas, etc.).
En Italia, y en muchos otros países europeos, el híbrido más conocido es la Petunia Surfinia, una variedad colgante que se propaga por medio de esquejes (la planta es estéril, es decir, produce semillas que no se pueden usar). En los Estados Unidos, por otro lado, varios híbridos generalizados propagados por semilla están más extendidos, el más conocido de los cuales es la Ola de Petunia.
Las petunias se pueden cultivar en el jardín o en macetas en terrazas, balcones, etc.
Se asientan en el suelo, o en jarrones o cuencos colgantes; prefieren lugares muy luminosos, posiblemente soleados durante al menos seis horas al día; La colocación en un lugar sombreado puede causar una floración pobre. Los tallos delgados hacen que las plantas sean bastante frágiles, por lo que es aconsejable evitar colocarlas en lugares muy expuestos al viento. Aman los lugares con un clima templado cálido mientras temen el frío.
Para un desarrollo óptimo, las Petunias necesitan un suelo rico en sustancia orgánica, fresca y profunda; es recomendable utilizar un buen suelo universal, mezclado con corteza finamente picada y poca arena, para aumentar el drenaje.

Si se cultiva en macetas, al momento de replantar mezcle una pequeña cantidad de fertilizante orgánico maduro o humus; Más tarde, de mayo a septiembre, se suministra fertilizante para plantas con flores, cada 15-20 días, mezclado con el agua utilizada para el riego.
Si se cultiva en el jardín, debe agregarse estiércol maduro o humus de lombriz u otra sustancia orgánica bien humificada al comienzo de la primavera o anualmente.
La siembra de petunias se produce en febrero en una cama caliente. Las nuevas plantas se mantienen en un ambiente cerrado y húmedo hasta que alcanzan al menos 10 cm. Luego se colocan en tierra orgánica, eliminando las flores y las hojas marchitas.
En cuanto a las necesidades de agua, las petunias son bastante exigentes, pueden soportar algunas horas de sequía, pero las plantas tienden a marchitarse rápidamente en caso de una escasez prolongada de agua; por esta razón debemos regar regularmente, cada 2-3 días, intensificando el riego durante los meses de verano. En cualquier caso, debemos evitar los estancamientos de agua que esperan que el suelo esté seco entre un riego y otro.
Finalmente vemos enfermedades y posibles adversidades. En general, las petunias temen especialmente a la araña roja, las hojas adquieren un color gris, a veces oxidado y amarillento; también son atacados por pulgones.
Para evitar estas infestaciones, el entorno de cultivo de Petunias siempre debe mantenerse húmedo, evitando el estancamiento y no utilizando fertilizantes de nitrógeno nítrico.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.