[:it] Mimetismo vaviloviano [:en] Vavilovian mimicry [:es] Mimetismo vaviloviano [:]

[:it]

Mimetismo vaviloviano

Il mimetismo vaviloviano è una forma di mimetismo praticata in maggior modo dalle piante, che si verifica quando una pianta infestante si trova a condividere una o più caratteristiche con una pianta addomesticata attraverso un processo di selezione artificiale che porta l’uomo alla non intenzionale selezione.
Il mimetismo vaviloviano prende il nome da Nikolai Vavilov (in russo Николай Иванович Вавилов) (Mosca, 25 novembre 1887 – Saratov, 26 gennaio 1943) che è stato un agronomo, botanico e genetista russo.
Nikolai Vavilov ebbe il merito di identificare il centro di origine delle piante coltivate.
È noto come la selezione contro piante infestanti può essere innescata attraverso la separazione dei suoi semi da quelli delle colture domestiche infestate tramite meccanismi fisici di separazione come l’uso del crivello.
Questa operazione è stata fatta manualmente fin dai tempi del Neolitico, e in anni più recenti meccanicamente grazie all’ingegneria agraria.
Di fatto il mimetismo vaviloviano è un buon esempio di selezione praticata dall’uomo involontariamente.
Infatti anche se gli agricoltori possono essere consapevoli del loro impatto sul pool genico della vegetazione selvatica locale, questi effetti travalicano l’obiettivo primario e possono anche nuocere ai raccolti interessati.

Gli agricoltori cercano di ostacolare la crescita delle piante infestanti sempre più simili alla piantagione coltivata, che potrebbero quindi con essa confondersi e non essere individuate, ma l’unica altra opzione sarebbe di lasciare sviluppare la pianta infestante e permetterle di contendersi la luce solare e i nutrienti con le coltivazioni.
Situazioni simili possono causare resistenza agli antibiotici e agli erbicidi.
Questo fenomeno può essere contrastato con altre forme di selezione artificiale che agiscono in direzioni più favorevoli, come ad esempio la selezione genealogica.
Grazie all’acquisizione di molte qualità utili attraverso la sottoposizione a queste pressioni selettive, alcune piante selvatiche, tramite un meccanismo, chiamato mimetismo vaviloviano, possono in qualche caso essere addomesticate e coltivate a loro volta.
Questo fenomeno fu identificato dall’agronomo russo Vavilov che chiamava queste erbacce addomesticate “raccolti secondari”.





[:en]

Vavilovian mimicry

Vavilovian mimicry is a form of mimicry practiced most by plants, which occurs when a weed is found to share one or more characteristics with a domesticated plant through an artificial selection process that leads man to unintentional selection.
The vavilovian mimicry is named after Nikolai Vavilov (in Russian Николай Иванович Вавилов) (Moscow, 25 November 1887 – Saratov, 26 January 1943) who was a Russian agronomist, botanist and geneticist.
Nikolai Vavilov had the merit of identifying the center of origin of the cultivated plants.
It is known how the selection against weeds can be triggered by separating its seeds from those of infested domestic crops through physical separation mechanisms such as the use of the sieve.
This operation has been done manually since Neolithic times, and in more recent years mechanically thanks to agricultural engineering.
In fact, vavilovian mimicry is a good example of selection practiced involuntarily by man.
In fact, even if farmers may be aware of their impact on the gene pool of local wild vegetation, these effects go beyond the primary objective and can also harm the crops concerned.

Farmers try to hinder the growth of weeds increasingly similar to the cultivated plantation, which could therefore get confused and not be identified, but the only other option would be to let the weed develop and allow it to contend for sunlight and nutrients with crops.
Similar situations can cause resistance to antibiotics and herbicides.
This phenomenon can be contrasted with other forms of artificial selection that act in more favorable directions, such as genealogical selection.
Thanks to the acquisition of many useful qualities through the submission to these selective pressures, some wild plants, through a mechanism, called vavilovian mimicry, can in some cases be domesticated and cultivated in turn.
This phenomenon was identified by the Russian agronomist Vavilov who called these domesticated weeds “secondary crops”.





[:es]

Mimetismo vaviloviano

El mimetismo vaviloviano es una forma de mímica que la mayoría de las plantas practican, que ocurre cuando se descubre que una maleza comparte una o más características con una planta domesticada a través de un proceso de selección artificial que lleva al hombre a una selección no intencional.
El mimetismo vaviloviano lleva el nombre de Nikolai Vavilov (en ruso Николай Иванович Вавилов) (Moscú, 25 de noviembre de 1887 – Saratov, 26 de enero de 1943) que era un agrónomo, botánico y genetista ruso.
Nikolai Vavilov tuvo el mérito de identificar el centro de origen de las plantas cultivadas.
Se sabe cómo puede desencadenarse la selección contra las malas hierbas separando sus semillas de las de los cultivos domésticos infestados a través de mecanismos de separación física, como el uso del tamiz.
Esta operación se ha realizado manualmente desde el Neolítico, y en los últimos años mecánicamente gracias a la ingeniería agrícola.
De hecho, la mímica vaviloviana es un buen ejemplo de selección practicada involuntariamente por el hombre.
De hecho, incluso si los agricultores pueden ser conscientes de su impacto en el acervo genético de la vegetación silvestre local, estos efectos van más allá del objetivo principal y también pueden dañar los cultivos en cuestión.

Los agricultores intentan obstaculizar el crecimiento de malezas cada vez más similares a las plantaciones cultivadas, lo que podría confundirse y no identificarse, pero la única otra opción sería dejar que la hierba se desarrolle y permitir que compita por la luz solar y los nutrientes. con cultivos
Situaciones similares pueden causar resistencia a los antibióticos y herbicidas.
Este fenómeno puede contrastarse con otras formas de selección artificial que actúan en direcciones más favorables, como la selección genealógica.
Gracias a la adquisición de muchas cualidades útiles mediante la sumisión a estas presiones selectivas, algunas plantas silvestres, a través de un mecanismo, llamado mimetismo vaviloviano, en algunos casos pueden ser domesticadas y cultivadas a su vez.
Este fenómeno fue identificado por el agrónomo ruso Vavilov, quien llamó a estas malezas domesticadas “cultivos secundarios”.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *