Ecosistemi

[:it]

Ecosistemi

Un ecosistema è una porzione di biosfera delimitata naturalmente. Ogni ecosistema è costituito da una comunità (detta anche biocenosi) (componente biotica) e dall’ambiente fisico circostante, il geotopo (che fa parte di una ecoregione), (componente abiotica), con il quale si vengono a creare delle interazioni reciproche in equilibrio dinamico.
Un ecosistema viene definito come un sistema aperto, con struttura e funzione caratteristica determinata da:
– flusso di energia;
– circolazione di materia tra componente biotica e abiotica.
Nella quasi totalità degli ecosistemi il flusso di energia deriva dalla radiazione solare che, a differenza della materia, non è riciclabile ma, tuttavia, viene continuamente elargita dal sole. Una volta raggiunta la terra, una piccola parte di essa viene catturata ed utilizzata dagli organismi autotrofi fotosintetici per la trasformazione delle molecole inorganiche in sostanza organica.
Per bioma si intende il complesso degli ecosistemi di una particolare area geografica del pianeta, definiti in base al tipo di vegetazione dominante.

La conformazione dei biomi terrestri dipende dal clima, dalla latitudine, dall’altitudine, dai ritmi stagionali, dall’abbondanza delle precipitazioni e dalla temperatura. Essi variano dai poli all’equatore in funzione delle fasce climatiche: dalla tundra delle alte latitudini, caratterizzata da una vegetazione bassa di muschi e licheni, si passa alla taiga, rappresentata da vaste foreste di conifere; quindi si incontra la zona della foresta decidua temperata, dominata da latifoglie quali betulle, querce, faggi e aceri, la prateria, i deserti e, infine, la foresta pluviale tropicale.

Guido Bissanti




[:en]

Ecosystem

An ecosystem is a portion of the biosphere bounded course. Each ecosystem is made up of a community (also known as biocoenoses component) (biotic) and from the surrounding physical, geotopo (which is part of a ecoregione), (abiotična component), with whom we are to create reciprocal interactions steady.
An ecosystem is defined as an open system, structure and function characteristic determined by:
– Flow of energy;
– Movement of matter between biotic and abiotična component.
In almost all ecosystems flow of energy derived from solar radiation that, unlike the subject, but is not recyclable, however, is continually bestowed by the sun. Once reaching the earth, a small part of it is captured and used by autotrophyc photosyntetics bodies for the transformation of inorganic molecules in organic matte.
By biome we intend the whole ecosystems of a particular geographical area of the planet, defined according to the type of dominant vegetation found there.

The conformation of the terrestrial biomes depends on the climate, the latitude, the altitude, the seasonal cycles, the abundance of the precipitations and the temperature. They vary from the poles to the equator according to the climatic bands: from the tundra of the high latitudes, characterized by low vegetation consisting of moss and lichens, passing to the taiga, represented by vast forests of conifers; then there are the areas of moderate deciduous forest, dominated by broadleaf trees such as birch trees, oaks, beech trees and maples, the grasslands, the deserts and, finally, the tropical rain forest.

Guido Bissanti




[:es]

Ecosistema

Un ecosistema es una parte definida de la biosfera, por supuesto. Cada ecosistema está formado por una comunidad (también llamado biocenosis) (componente biótico), y el entorno físico, geotopos (que es parte de una ecorregión), (componente abiótico), con el que está la creación de las interacciones mutuas equilibrio dinámico.
Un ecosistema se define como un sistema abierto, con la estructura y función característica dada por:
– Flujo de energía;
– Circulación de la materia entre los componentes bióticos y abióticos.
En casi todos los ecosistemas del flujo de la energía proviene de la radiación solar, a diferencia de la materia, pero no es reciclable, sin embargo, está continuamente otorgado por el sol. Una vez que llegan a la Tierra, una pequeña parte de ella es capturada y utilizada por los autótrofos fotosintéticos para la transformación de moléculas inorgánicas en materia orgánica.
Para bioma significa que el complejo ecosistema de un área geográfica específica del planeta, que se define en función del tipo de vegetación dominante.

El diseño de los biomas terrestres depende del clima, latitud, altitud, ritmos estacionales, la abundancia de las precipitaciones y la temperatura. Varían desde los polos hasta el ecuador, en función de las zonas climáticas: la tundra en las latitudes altas, que se caracteriza por una vegetación baja de musgos y líquenes, se pasa a la taiga, representada por enormes bosques de pinos, a continuación, se encuentra la zona del bosque caducifolio templado dominada por maderas como el abedul, roble, haya y arce árboles, pastizales, desiertos, y, finalmente, la selva tropical.

Guido Bissanti




[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.