Foresta Pluviale

[:it]

Foresta Pluviale

La Foresta Pluviale è un tipo di foresta che si estende nelle regioni prossime all’equatore. Il termine fu coniato alla fine del XIX secolo dal botanico tedesco Alfred Schimper.
La foresta pluviale è costituita generalmente da più strati di vegetazione. A livello del suolo sono presenti molte varietà di piante, tra cui varie specie di epifite (quali orchidee e bromeliacee). Vi è poi uno strato di vegetazione sempreverde, alto da 30 a 50 m, dominato da alcune specie di alberi che si elevano molto al di sopra di questa altezza.

Un’altra caratteristica è la presenza delle liane, piante dal fusto molto allungato, il cui diametro può superare i 20 cm, che crescono appoggiandosi alle altre piante, costituendo una sorta di congiunzione tra il livello del suolo e la volta superiore della foresta. La parola “giungla” deriva dall’hindi jangal e viene usata in India per indicare le foreste più fitte e impenetrabili. Le foreste equatoriali più estese si trovano nei bacini del Rio delle Amazzoni e del Congo, oltre che nel Sud-Est asiatico. Esse contengono il maggior numero di diverse specie viventi del nostro pianeta: si ritiene, ad esempio, che vi siano presenti milioni d’insetti non ancora classificati dal punto di vista scientifico.

Guido Bissanti




[:en]

Rain Forest

Rain Forest is a type of forest that extends in those regions close to the equator. The term was coined at the end of the XIX century by the German botanist Alfred Schimper.
The rain forest is generally constituted by many layers of vegetation. At ground level there are a lot of varieties of plants present, among which are various kinds of epiphytes (such as orchids and bromeliads). There is then a layer of evergreen vegetation, which can be between 30 to 50 m high, dominated by some species of trees that grow much higher than this height.

Another characteristic is the presence of the lianas, plants which have a very long stem whose diameter can be over 20 cm, that grow supporting themselves on the other plants, constituting a sort of conjunction between the ground level and the upper canopy of the forest. The word “jungle” derives from the Hindu jangal and in India it is used for pointing out the densest and most impenetrable forests. The widest equatorial forests are found in the basins of the Rio in the Amazon and in Congo, as well as in Southeast Asia. They contain the greatest number of different living species on our planet: It is thought, for example, that millions of insects not yet classified from a scientific point of view are to be found there.

Guido Bissanti




[:es]

Selva Tropical

La Selva Tropical es tipo de bosque que se extiende en las regiones alrededor del ecuador. El término fue acuñado en el siglo XIX por el botánico alemán Schimper Alfred.
La selva se compone generalmente de varias capas de vegetación. A nivel del suelo hay muchas variedades de plantas, incluyendo varias especies de epífitas (como orquídeas y bromelias).
Luego hay una capa de árboles de hoja perenne, 30 a 50 m de altura, dominado por ciertas especies de árboles que se elevan muy por encima de esta altura.

Otra característica es la presencia de lianas, plantas de tallo muy largo, que puede superar los 20 cm de diámetro, que crecen apoyándose en otras plantas, formando una especie de vínculo entre el nivel del suelo y la parte superior de la época foresta.La la palabra “selva” viene Hindi jangal en la India y se utiliza para indicar los bosques más densa e impenetrable. Los mayores bosques tropicales se encuentran en las cuencas del Amazonas y del Congo, así como en el sudeste de Asia. Que contienen el mayor número de especies vivas diferentes de nuestro planeta es considerado, por ejemplo, que hay millones de estos insectos aún no han sido clasificados por el punto de vista científico.

Guido Bissanti




[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.