[:it] Come coltivare la Leuchtembergia [:en] How to cultivate Leuchtembergia [:es] Cómo cultivar leuchtembergia [:]

[:it]

Come coltivare la Leuchtembergia

La Leuchtembergia (Leuchtenbergia Hook.) è un genere della famiglia delle Cactaceae cui appartiene una unica specie che è la Leuchtembergia principis.
Il genere Leuchtenbergia ha affinità genetiche con il genere Ferocactus, e sono state prodotte negli ultimi anni forme ibride tra i due generi (Ferobergia).
Questa specie è endemica delle aree semi desertiche del Messico dove cresce su terreni calcarei negli stati di Coahuila, Durango, Nuevo León, San Luis Potosí, Tamaulipas, e Zacatecas ad altitudini che variano tra i 1.500 ed i 2.000 metri s.l.m..
La Leuchtembergia principis è una pianta che, allo stato naturale, può raggiungere in i 70 centimetri di altezza e che tende a divenire legnosa da vecchia.
Ha un fusto spesso carnoso ed ha grossi tubercoli triangolari allungati di colore verde-bluastro. In cima ai tubercoli disposti verso l’alto si hanno delle setole e lunghe spine non molto rigide che hanno la funzione di fare da catalizzatore per l’umidità atmosferica. I fiori sono vistosi e grandi, imbutiformi di colore giallo con i petali più esterni e la parte apicale aranciata. I fiori, diurni, spuntano in tarda estate e si sviluppano dall’apice dei giovani tubercoli.
In questa scheda vedremo come coltivare la Leuchtembergia seguendo le sue esigenze climatiche e pedologiche.

Diciamo subito che è una specie di facile coltivazione purché sia coltivata in pieno sole e in un ambiente non troppo umido. La Leuchtembergia, inoltre, non deve essere esposta a lungo a temperature inferiori a 5° C.
Il substrato di crescita deve è quello tipico dei cactus, con sabbie grossolane, materiali di tessitura grossa inerti, arricchito di graniglia calcarea.
Per le piante coltivate in vaso bisogna fare attenzione in quanto questo dovrà essere di dimensioni adeguate alla pianta ed abbastanza profondo, in modo da assicurare un equilibrato sviluppo alla robusta radice a fittone.
In riferimento al bilancio idrico bisogna provvedere ad innaffiare la Leuchtembergia in maniera regolare nel periodo vegetativo evitando comunque il ristagno dell’acqua tra una annaffiatura e l’altra.
Giunti nel periodo invernale le annaffiature andranno completamente sospese in modo da consentire il riposo vegetativo alla pianta.
Le concimazioni dovranno essere effettuate mensilmente nel periodo primaverile e autunnale con un concime per cactaceae da diluire nell’acqua e dovranno essere progressivamente diminuite con l’aumento dell’età della pianta fino ad effettuare una unica concimazione primaverile quando questa sarà in età adulta.
Per le piante coltivate invece in piena terra la concimazione va fatta all’inizio del periodo primaverile con sostanza organica ben umificata e mescolata ai primi strati di terreno.
Per quanto riguarda la propagazione va sottolineato che la Leuchtembergia principis può essere moltiplicata a partire da seme, per pollone radicale o per talea di un tubercolo, anche se quest’ultima tecnica è di più difficile riuscita.





[:en]

How to cultivate Leuchtembergia

Leuchtembergia (Leuchtenbergia Hook.) Is a genus of the Cactaceae family to which a unique species belongs, namely Leuchtembergia principis.
The genus Leuchtenbergia has genetic affinities with the genus Ferocactus, and hybrid forms have been produced in recent years between the two genera (Ferobergia).
This species is endemic to the semi desert areas of Mexico where it grows on calcareous soils in the states of Coahuila, Durango, Nuevo León, San Luis Potosí, Tamaulipas, and Zacatecas at altitudes ranging between 1,500 and 2,000 meters s.l.m ..
Leuchtembergia principis is a plant which, in its natural state, can reach 70 centimeters in height and which tends to become woody as an old one.
It has a thick fleshy stem and has large triangular greenish-bluish tubercles. On top of the tubercles placed towards the top there are bristles and long, not very rigid spines that have the function of acting as a catalyst for atmospheric humidity. The flowers are showy and large, yellow funnel-shaped with the outer petals and the apical orange part. The flowers, diurnal, sprout in late summer and develop from the apex of the young tubercles.
In this card we will see how to cultivate Leuchtembergia according to its climatic and pedological needs.

Let us say immediately that it is a species of easy cultivation provided it is cultivated in full sun and in an environment that is not too humid. Furthermore, Leuchtembergia should not be exposed for long to temperatures below 5 ° C.
The growth substrate must be that typical of cacti, with coarse sands, large aggregate weaving materials, enriched with calcareous grit.
For plants grown in pots, care must be taken as this must be of a size appropriate to the plant and quite deep, so as to ensure a balanced development of the robust tap root.
With reference to the water balance, it is necessary to water the Leuchtembergia on a regular basis during the vegetative period, avoiding any stagnation of water between one watering and the other.
Once in winter the watering will be completely suspended in order to allow the vegetative rest to the plant.
The fertilizations must be carried out monthly in the spring and autumnal periods with a fertilizer for cactaceae to be diluted in water and must be progressively decreased with the increase of the age of the plant until a single spring fertilization is made when it will be in adulthood.
For cultivated plants instead in full earth the fertilization must be done at the beginning of the spring period with well humified organic substance and mixed with the first layers of soil.
As far as propagation is concerned, it should be emphasized that Leuchtembergia principis can be multiplied starting from seed, by root sucker or by cuttings of a tubercle, even if this last technique is more difficult to succeed.





[:es]

Cómo cultivar leuchtembergia

Leuchtembergia (Leuchtenbergia Hook.) Es un género de la familia Cactaceae a la que pertenece una especie única, a saber, Leuchtembergia principis.
El género Leuchtenbergia tiene afinidades genéticas con el género Ferocactus, y en los últimos años se han producido formas híbridas entre los dos géneros (Ferobergia).
Esta especie es endémica de las zonas semidesérticas de México, donde crece en suelos calcáreos en los estados de Coahuila, Durango, Nuevo León, San Luis Potosí, Tamaulipas y Zacatecas a altitudes que oscilan entre los 1,500 y 2,000 metros s.l.m ..
La Leuchtembergia principis es una planta que, en su estado natural, puede alcanzar los 70 centímetros de altura y tiende a volverse leñosa como una vieja.
Tiene un tallo grueso y carnoso y tiene grandes tubérculos triangulares de color verdoso-azulado. En la parte superior de los tubérculos colocados hacia la parte superior hay cerdas y espinas largas y no muy rígidas que tienen la función de actuar como catalizadores de la humedad atmosférica. Las flores son vistosas y grandes, en forma de embudo amarillo con los pétalos exteriores y la parte naranja apical. Las flores, diurnas, brotan a fines del verano y se desarrollan desde el ápice de los tubérculos jóvenes.
En esta tarjeta veremos cómo cultivar Leuchtembergia según sus necesidades climáticas y pedológicas.

Digamos de inmediato que es una especie de cultivo fácil siempre que se cultive a pleno sol y en un ambiente que no sea demasiado húmedo. Además, Leuchtembergia no debe exponerse por mucho tiempo a temperaturas inferiores a 5 ° C.
El sustrato de crecimiento debe ser el típico de los cactus, con arenas gruesas, grandes materiales de tejido agregado, enriquecidos con arena calcárea.
Para las plantas cultivadas en macetas, se debe tener cuidado ya que debe ser de un tamaño apropiado para la planta y bastante profundo, a fin de garantizar un desarrollo equilibrado de la raíz sólida del grifo.
Con referencia al balance hídrico, es necesario regar la Leuchtembergia regularmente durante el período vegetativo, evitando cualquier estancamiento de agua entre un riego y el otro.
Una vez en invierno, el riego se suspenderá por completo para permitir el descanso vegetativo de la planta.
Las fertilizaciones deben realizarse mensualmente en la primavera y en los períodos otoñales con un fertilizante para que las cactáceas se diluyan en agua y deben disminuirse progresivamente con el aumento de la edad de la planta hasta que se realice una única fertilización de primavera en la edad adulta.
Para las plantas cultivadas, en cambio, en tierra completa, la fertilización debe realizarse al comienzo del período de primavera con una sustancia orgánica bien humificada y mezclada con las primeras capas de suelo.
En lo que respecta a la propagación, debe enfatizarse que la Leuchtembergia principis puede multiplicarse a partir de la semilla, por succión de raíz o por esquejes de un tubérculo, incluso si esta última técnica es más difícil de tener éxito.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *