[:it] Trappole cromotropiche per insetti [:en] Chromotropic traps for insects [:es] Trampas cromotrópicas para insectos [:]

[:it]

Trappole cromotropiche per insetti

Le trappole cromotropiche per insetti sono quelle che esplicano la loro attività attraendo gli insetti attraverso il colore.
Queste trappole sfruttano il principio che molti insetti sono attratti dalle radiazioni luminose di determinate lunghezze d’onda; generalmente si va dal verde, al giallo ed al bianco. Ad esempio il verde attira le forme alate di molti Afidi, il bianco attira i Tentredinidi, il giallo attira moltissimi insetti degli ordini dei Ditteri, degli Imenotteri, dei Rincoti.
Le trappole cromotropiche sono molto utili per fini di monitoraggio, a differenza di quelle chemiotropiche la cui efficienza può essere condizionata da fattori ambientali o da una variabilità dovuta alla persistenza.
A differenza delle trappole chemiotropiche però le trappole cromotropiche hanno un ragione di azione molto più ridotto, motivo per cui la loro efficienza di azione è subordinata alla densità presente in un determinato areale.

Inoltre le trappole cromotropiche vanno spesso poste a determinate esposizione per vare maggiore efficienza verso l’insetto che si vuole attrarre e catturare.
La cattura avviene ovviamente con una sostanza appiccicosa a cui l’insetto rimane irrimediabilmente attaccato.
In generale le trappole cromotropiche hanno oramai solo un uso per il monitoraggio in quanto, per la cattura massale, sono state superate dalle trappole chemiotropiche che dimostrano più alta efficienza e selettività.
La cattura massale con le trappole cromotropiche è stata utilizzata soprattutto negli anni settanta ma i notevoli progressi realizzati negli ultimi decenni nel campo degli attrattivi chimici, con particolare riferimento ai feromoni, attribuiscono all’uso delle trappole cromotropiche nel mass trapping un’importanza storica.
Tuttavia per piccoli appezzamenti o per poche piante le trappole cromotropiche possono svolgere ancora un ruolo importante nel contenimento di alcuni insetti a condizioni che la trappola venga mantenuta sempre efficiente e che venga ripulita e ricambiato continuamente l’adesivo.





[:en]

Chromotropic traps for insects

The chromotropic traps for insects are those that carry out their activity by attracting insects through color.
These traps exploit the principle that many insects are attracted to light radiation of certain wavelengths; generally they range from green, to yellow and white. For example, green attracts the winged forms of many Aphids, white attracts Tentredinids, yellow attracts many insects of the Diptera, Hymenoptera and Rincoti orders.
The chromotropic traps are very useful for monitoring purposes, unlike the chemotropic ones whose efficiency can be conditioned by environmental factors or by a variability due to persistence.
Unlike chemotropic traps, however, chromotropic traps have a much lower reason for action, which is why their efficiency of action depends on the density present in a given area.

In addition, chromotropic traps must often be placed at certain exposures to achieve greater efficiency towards the insect that you want to attract and capture.
The capture obviously takes place with a sticky substance to which the insect remains irremediably attached.
In general, chromotropic traps now have only one use for monitoring as, for mass capture, they have been overcome by chemotropic traps which demonstrate higher efficiency and selectivity.
Mass trapping with chromotropic traps was used above all in the seventies but the considerable progress made in recent decades in the field of chemical attractants, with particular reference to pheromones, attribute historical importance to the use of chromotropic traps in mass trapping.
However, for small plots or for a few plants, chromotropic traps can still play an important role in containing some insects on the condition that the trap is always kept efficient and that the adhesive is continuously cleaned and replaced.





[:es]

Trampas cromotrópicas para insectos

Las trampas cromotrópicas para insectos son aquellas que realizan su actividad atrayendo insectos a través del color.
Estas trampas explotan el principio de que muchos insectos se sienten atraídos por la radiación de luz de ciertas longitudes de onda; generalmente van del verde al amarillo y al blanco. Por ejemplo, el verde atrae las formas aladas de muchos pulgones, el blanco atrae a los tentredínidos, el amarillo atrae a muchos insectos de las órdenes dípteros, himenópteros y rincoti.
Las trampas cromotrópicas son de gran utilidad para fines de seguimiento, a diferencia de las quimiotrópicas cuya eficiencia puede estar condicionada por factores ambientales o por una variabilidad por persistencia.
Sin embargo, a diferencia de las trampas quimiotrópicas, las trampas cromotrópicas tienen una razón de acción mucho menor, por lo que su eficiencia de acción está subordinada a la densidad presente en un área determinada.

Además, las trampas cromotrópicas a menudo deben colocarse en ciertas exposiciones para lograr una mayor eficiencia hacia el insecto que desea atraer y capturar.
Obviamente, la captura se realiza con una sustancia pegajosa a la que el insecto permanece adherido irremediablemente.
En general, las trampas cromotrópicas ahora tienen un solo uso para la monitorización ya que, para la captura masiva, han sido superadas por trampas quimiotrópicas que demuestran una mayor eficiencia y selectividad.
El trampeo masivo con trampas cromotrópicas se utilizó sobre todo en la década de los setenta, pero los considerables avances logrados en las últimas décadas en el campo de los atrayentes químicos, con especial referencia a las feromonas, atribuyen una importancia histórica al uso de trampas de color en el trampeo masivo.
Sin embargo, para parcelas pequeñas o para unas pocas plantas, las trampas cromotrópicas aún pueden jugar un papel importante en la contención de algunos insectos con la condición de que la trampa se mantenga siempre eficiente y que el adhesivo se limpie y reemplace continuamente.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *