[:it] Brachyopa bicolor [:en] Brachyopa bicolor [:es] Brachyopa bicolor [:]

[:it]

Brachyopa bicolor

La Brachyopa bicolor (Brachyopa bicolor (Fallén, 1817)) è un insetto appartenente alla famiglia dei Sirfidi.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al Dominio Eukaryota, Regno Animalia, Sottoregno Eumetazoa, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclasse Hexapoda, Classe Insecta, Sottoclasse Pterygota, Coorte Endopterygota, Superordine Oligoneoptera, Sezione Panorpoidea, Ordine Diptera, Sottordine Brachycera, Coorte Cyclorrhapha, Sezione Aschiza, Famiglia Syrphidae, Sottofamiglia Eristalinae, Tribù Chrysogastrini e quindi al Genere Brachyopa ed alla Specie B. bicolor.
È sinonimo il termine Rhingia bicolor Fallén, 1817.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
La Brachyopa bicolor è un dittero presente in un areale che comprende l’Europa e l’Asia fino alla Siberia ed al Giappone.
In Italia è presente in tutta la penisola. Questo insetto vive soprattutto nelle foreste mature di faggio, quercia, olmo e castagno ma lo si ritrova anche in zone urbane e periurbane dove crescono piante mature di Acer, Aesculus, Fagus e Quercus idonee allo sviluppo larvale.

Morfologia –
La Brachyopa bicolor è un insetto lungo dai 5 ai 9 mm. La testa è di color giallo ruggine ed ha ali trasparenti lunghe e con venature scure, che si riconosce per una piccola fossetta sensoriale che è posta ventralmente sul terzo segmento delle antenne ed arista mediamente piumosa quasi fino all’apice.
Il torace si presenta con dei peli sull’ area del noto. L’addome è tozzo e di colore giallo rosso.
La larva è di forma sub-ovale allungata, caratterizzata da un sifone anale ben sviluppato e la presenza di spine sulla parte dorsale e laterale del corpo; le spine posteriori, vicine al sifone anale, sono più grandi e più ramificate.

Attitudine e Ciclo biologico –
Le larve di questo insetto vive nei funghi marci che crescono vicino alle querce ed ai faggi. Gli adulti sfarfallano nel periodo di maggio e si possono notare i voli di questi tra maggio e luglio. Gli adulti volano durante le ore più calde della giornata lungo i tronchi, ad un’altezza da terra di 1-3 metri, per cibarsi della linfa che sgorga dalle ferite delle piante.
La caratteristica dei maschi è che muovono le ali, con un ronzio caratteristico, mentre sono fermi sui rami.

Ruolo Ecologico –
La Brachyopa bicolor è un sirfide che vive nelle cavità umide degli alberi, in vecchie ceppaie e soprattutto su essudati di piante ferite. Le larve si nutrono esclusivamente della linfa che essuda dalle querce e dai faggi.
Il loro ruolo è quello di “pulire” gli essudati di queste piante svolgendo, allo stesso tempo, come altri sirfidi, un trasporto di polline, durante il tragitto da una pianta all’altra.

Guido Bissanti

Fonti
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– Russo G., 1976. Entomologia Agraria. Parte Speciale. Liguori Editore, Napoli.
– Tremblay E., 1997. Entomologia applicata. Liguori Editore, Napoli.



[:en]

Brachyopa bicolor

Brachyopa bicolor (Brachyopa bicolor (Fallén, 1817)) is an insect belonging to the Sirfidi family.

Systematics –
From a systematic point of view, it belongs to the Eukaryota Domain, Animalia Kingdom, Subgenus Eumetazoa, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclass Hexapoda, Class Insecta, Subclass Pterygota, Cohort Endopterygota, Superorder Oligoneoptera, Section Panorpoidea, Diptera Order, Suborder Brachycera, Section Aschiza, Family Syrphidae, Subfamily Eristalinae, Tribe Chrysogastrini and therefore to the genus Brachyopa and to the species B. bicolor.
The term Rhingia bicolor Fallén, 1817 is synonymous.

Geographical Distribution and Habitat –
Brachyopa bicolor is a diptera in a range that includes Europe and Asia as far as Siberia and Japan.
In Italy it is present throughout the peninsula. This insect lives mainly in the mature forests of beech, oak, elm and chestnut, but it is also found in urban and periurban areas where mature Acer, Aesculus, Fagus and Quercus plants grow suitable for larval development.

Morphology –
Brachyopa bicolor is an insect from 5 to 9 mm long. The head is rust yellow in color and has long transparent wings with dark veins, which can be recognized by a small sensory dimple that is placed ventrally on the third segment of the antennae and a medium feathery arist almost up to the apex.
The chest shows hair on the area of ​​the known. The abdomen is stocky and red-yellow.
The larva is of an elongated sub-oval shape, characterized by a well developed anal siphon and the presence of spines on the dorsal and lateral parts of the body; the posterior spines, close to the anal siphon, are larger and more branched.

Attitude and biological cycle –
The larvae of this insect live in rotten mushrooms that grow near oaks and beeches. Adults flicker during the period of May and you can see the flights of these between May and July. The adults fly during the hottest hours of the day along the trunks, at a height from the ground of 1-3 meters, to feed on the sap that flows from the wounds of the plants.
The characteristic of the males is that they move the wings, with a characteristic buzz, while they are still on the branches.

Ecological Role –
Brachyopa bicolor is a syrphid that lives in the damp cavities of trees, in old stumps and above all on exudates of injured plants. The larvae feed exclusively on the sap that exudes from the oaks and beeches.
Their role is to “clean” the exudates of these plants by carrying, at the same time, as other hoverflies, a transport of pollen, during the journey from one plant to another.

Guido Bissanti

Sources
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– Russo G., 1976. Agrarian Entomology. Special Part. Liguori Editore, Naples.
– Tremblay E., 1997. Applied entomology. Liguori Editore, Naples.



[:es]

Brachyopa bicolor

Brachyopa bicolor (Brachyopa bicolor (Fallén, 1817)) es un insecto perteneciente a la familia Sirfidi.

Sistemática –
Desde un punto de vista sistemático, pertenece al dominio Eukaryota, Reino Animalia, subgénero Eumetazoa, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclass Hexapoda, Class Insecta, Subclase Pterygota, Cohorte Endopterygota, Superintendente Oligoneoptera, Sección Panorámica Pcia. Aschiza, Family Syrphidae, Subfamilia Eristalinae, Tribu Chrysogastrini y por lo tanto al género Brachyopa y a la especie B. bicolor.
El término Rhingia bicolor Fallén, 1817 es sinónimo.

Distribución geográfica y hábitat –
Brachyopa bicolor es un diptera en una gama que incluye Europa y Asia hasta Siberia y Japón.
En Italia está presente en toda la península. Este insecto vive principalmente en los bosques maduros de hayas, robles, olmos y castaños, pero también se encuentra en áreas urbanas y periurbanas donde las plantas maduras de Acer, Aesculus, Fagus y Quercus crecen para el desarrollo larvario.

Morfología –
Brachyopa bicolor es un insecto de 5 a 9 mm de largo. La cabeza es de color amarillo óxido y tiene alas largas y transparentes con venas oscuras, que pueden ser reconocidas por un pequeño hoyuelo sensorial que se coloca ventralmente en el tercer segmento de las antenas y un arist medio de plumas casi hasta el ápice.
El cofre muestra pelo en la zona de lo conocido. El abdomen es robusto y rojo-amarillo.
La larva tiene una forma sub-ovalada alargada, caracterizada por un sifón anal bien desarrollado y la presencia de espinas en las partes dorsal y lateral del cuerpo; Las espinas posteriores, cerca del sifón anal, son más grandes y más ramificadas.

Actitud y ciclo biológico –
Las larvas de este insecto viven en hongos podridos que crecen cerca de robles y hayas. Los adultos parpadean durante el período de mayo y puede ver los vuelos de estos entre mayo y julio. Los adultos vuelan durante las horas más calurosas del día a lo largo de los troncos, a una altura del suelo de 1-3 metros, para alimentarse de la savia que fluye de las heridas de las plantas.
La característica de los machos es que mueven las alas, con un zumbido característico, mientras todavía están en las ramas.

Papel ecológico –
Brachyopa bicolor es un syrphid que vive en las cavidades húmedas de los árboles, en los viejos tocones y sobre todo en los exudados de plantas lesionadas. Las larvas se alimentan exclusivamente de la savia que exuda de los robles y las hayas.
Su función es “limpiar” los exudados de estas plantas llevando, al mismo tiempo, como otras moscas moscas, un transporte de polen, durante el viaje de una planta a otra.

Guido Bissanti

Fuentes
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– Russo G., 1976. Entomología agraria. Parte especial. Liguori Editore, Nápoles.
– Tremblay E., 1997. Entomología aplicada. Liguori Editore, Nápoles.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *