[:it] Riproduzione del Larice [:en] European larch reproduction [:es] Reproducción del Alerce europeo [:]

[:it]

Riproduzione del Larice

Il larice comune (Larix decidua Mill., 1768) è una conifera della famiglia delle Pinaceae.

Habitat idoneo di riproduzione –
Il larice comune è una specie originaria delle montagne dell’Europa centrale, delle Alpi e dei Carpazi, nonché dei Pirenei, con popolazioni disgiunte di pianura nel nord della Polonia e nel sud della Lituania. È ampiamente naturalizzato in Scandinavia.
In Italia è molto comune in tutte le Alpi, dove si spinge anche a quote molto elevate (oltre i 2.500 metri). Dove il bosco lascia il posto alle praterie alpine si incontrano individui isolati, deformati dal vento e dalla neve.
Cresce su suoli da neutri ad acidi, prevalentemente su roccia granitica.

Propagazione –
Per la propagazione del Larix decidua si tenga conto che questa pianta, a differenza delle altre conifere europee, perde totalmente le foglie in inverno. Questa caratteristica gli permette, senza dubbio, di avere una maggiore resistenza nei confronti del freddo e di poter essere riconosciuto a prima vista in un bosco montano invernale. In primavera la pianta mette su foglie verdi, aghiformi e resistenti, mentre in autunno tutto il fogliame diviene di colore giallo e cade al suolo.
Inoltre è una pianta molto longeva con una durata di vita vicina ai 1000 anni.
Questa conifera preferisce una posizione aperta e ariosa su suoli leggeri o ghiaiosi ben drenati e tollera i terreni acidi e poco fertili, ma sopporta male i terreni molto torbosi o molto gessosi.
Inoltre il larice non ama l’inquinamento atmosferico e quindi non cresce bene nelle città.
È una pianta a crescita molto rapida.
Per la sua propagazione si può partire da seme. Il seme rimane vitale per 3 anni.
La semina va effettuata alla fine dell’inverno in vaso in ambiente non riscaldato. La stratificazione a freddo di un mese favorisce la germinazione.
Una volta germinate le giovani piantine si consiglia di ombreggiarle per il primo anno.
Il trapianto va effettuato nel periodo di tarda primavera fornendo loro un efficace pacciame che escluda le erbacce e preferibilmente una protezione invernale per il loro primo anno.
Se si è in possesso di piantine si consiglia di usare quelle cresciute in piena terra e non quelle in vaso che, spesso, possono avere radici avvolte a spirale.

Ecologia –
Il larice comune, come molte altre conifere alpine e non, è soggetto a varie minacce, legate soprattutto all’azione antropica ma anche dai cambiamenti climatici.
Tra le principali minacce si annoverano:
– Sfruttamento intensivo del legname;
– Dissodamenti legati allo sviluppo di stazioni sciistiche;
– Amplificazione dei pascoli d’alta quota;
– Lentezza di rigenerazione;
– Eccessiva pressione della fauna selvatica nelle aree dei lariceti.
I boschi naturali di larici secolari sono ambienti poco comuni annoverati tra gli habitat di particolare interesse.





[:en]

European larch reproduction

The European larch (Larix decidua Mill., 1768) is a conifer of the Pinaceae family.

Suitable breeding habitat –
The European larch is a species native to the mountains of Central Europe, the Alps and the Carpathians, as well as the Pyrenees, with disjointed lowland populations in northern Poland and southern Lithuania. It is widely naturalized in Scandinavia.
In Italy it is very common in all the Alps, where it also reaches very high altitudes (over 2,500 meters). Where the forest gives way to alpine meadows, isolated individuals are encountered, deformed by the wind and snow.
It grows on neutral to acid soils, mainly on granite rock.

Propagation –
For the propagation of Larix decidua it should be borne in mind that this plant, unlike the other European conifers, totally loses its leaves in winter. This feature undoubtedly allows it to have greater resistance to the cold and to be recognized at first sight in a winter mountain forest. In spring the plant puts on green, needle-like and resistant leaves, while in autumn all the foliage turns yellow and falls to the ground.
It is also a very long-lived plant with a lifespan close to 1000 years.
This conifer prefers an open and airy position on light or gravelly well-drained soils and tolerates acidic and not very fertile soils, but it bears poorly on very peaty or very chalky soils.
Furthermore, larch does not like air pollution and therefore does not grow well in cities.
It is a very fast growing plant.
For its propagation it is possible to start from seed. The seed remains viable for 3 years.
Sowing should be done at the end of winter in pots in an unheated environment. Cold stratification of one month favors germination.
Once the young seedlings have germinated, it is advisable to shade them for the first year.
Transplanting should be done in the late spring period by providing them with effective mulch that excludes weeds and preferably winter protection for their first year.
If you have seedlings, it is advisable to use those grown in the ground and not those in pots which, often, can have spiraled roots.

Ecology –
The European larch, like many other Alpine and non-Alpine conifers, is subject to various threats, mainly related to anthropic action but also to climate change.
The main threats include:
– Intensive use of timber;
– Clearing related to the development of ski resorts;
– Amplification of high altitude pastures;
– Slow regeneration;
– Excessive wildlife pressure in larch forest areas.
The natural woods of secular larch trees are uncommon environments and are listed among the habitats of particular interest.





[:es]

Reproducción del Alerce europeo

El Alerce europeo (Larix decidua Mill., 1768) es una conífera de la familia Pinaceae.

Hábitat de reproducción adecuado –
El Alerce europeo es una especie originaria de las montañas de Europa Central, los Alpes y los Cárpatos, así como los Pirineos, con poblaciones de tierras bajas desarticuladas en el norte de Polonia y el sur de Lituania. Está ampliamente naturalizado en Escandinavia.
En Italia es muy común en todos los Alpes, donde también alcanza alturas muy elevadas (más de 2.500 metros). Donde el bosque da paso a prados alpinos, se encuentran individuos aislados, deformados por el viento y la nieve.
Crece en suelos neutros a ácidos, principalmente en roca granítica.

Propagación –
Para la propagación de Larix decidua hay que tener en cuenta que esta planta, a diferencia de las otras coníferas europeas, pierde totalmente sus hojas en invierno. Esta característica sin duda le permite tener una mayor resistencia al frío y ser reconocida a primera vista en un bosque de montaña invernal. En primavera la planta adquiere hojas verdes, puntiagudas y resistentes, mientras que en otoño todo el follaje se vuelve amarillo y cae al suelo.
También es una planta muy longeva con una vida útil cercana a los 1000 años.
Esta conífera prefiere una posición abierta y aireada en suelos ligeros o con grava bien drenados y tolera suelos ácidos y poco fértiles, pero se porta mal en suelos muy turbosos o muy calcáreos.
Además, al alerce no le gusta la contaminación del aire y, por lo tanto, no crece bien en las ciudades.
Es una planta de crecimiento muy rápido.
Para su propagación es posible partir de semilla. La semilla permanece viable durante 3 años.
La siembra debe realizarse al final del invierno en macetas en un ambiente sin calefacción. La estratificación en frío de un mes favorece la germinación.
Una vez que las plántulas jóvenes han germinado, es aconsejable sombrearlas durante el primer año.
El trasplante debe realizarse a fines de la primavera proporcionándoles un mantillo eficaz que excluya las malezas y, preferiblemente, protección para el invierno durante el primer año.
Si tiene plántulas, es aconsejable utilizar las que crecen en el suelo y no las que se encuentran en macetas que, a menudo, pueden tener raíces en espiral.

Ecología –
El Alerce europeo, como muchas otras coníferas alpinas y no alpinas, está sujeto a diversas amenazas, principalmente relacionadas con la acción antrópica pero también con el cambio climático.
Las principales amenazas incluyen:
– Uso intensivo de madera;
– Compensación relacionada con el desarrollo de estaciones de esquí;
– Ampliación de pastos de altura;
– Regeneración lenta;
– Excesiva presión de vida silvestre en áreas de bosques de alerces.
Los bosques naturales de alerces seculares son entornos poco comunes y figuran entre los hábitats de especial interés.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *