[:it] Otiorhynchus rugosostriatus [:en] Otiorhynchus rugosostriatus [:es] Otiorhynchus rugosostriatus [:]

[:it]

Otiorhynchus rugosostriatus

L’Oziorrinco della fragola (Otiorhynchus rugosostriatus Goeze, 1777) è un coleottero appartenente alla famiglia dei Curculionidae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al:
Dominio Eukaryota,
Regno Animalia,
Sottoregno Eumetazoa,
Phylum Arthropoda,
Subphylum Tracheata,
Superclasse Hexapoda,
Classe Insecta,
Sottoclasse Pterygota,
Coorte Endopterygota,
Superordine Oligoneoptera,
Sezione Coleopteroidea,
Ordine Coleoptera,
Sottordine Polyphaga,
Infraordine Cucujiformia,
Superfamiglia Curculionoidea,
Famiglia Curculionidae,
Genere Otiorhynchus,
Specie O. rugosostriatus.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
L’oziorrinco della fragola è un insetto diffuso in un vasto areale che comprende nord America, sud America (in particolare Cile), Europa, fino ai paesi scandinavi ed Australia.
Questo insetto, attraverso lo stadio larvale, interessa varie piante tra cui fragola, altre piante erbacee, arbustive ed arboree agricole, ornamentali e forestali.

Morfologia –
L’ Otiorhynchus rugosostriatus allo stadio adulto misura circa 7 mm, con colorazione nerastra e corpo massiccio e con il tipico rostro allungato ed hanno abitudini notturne.
Le larve sono apode, di colore biancastre con capo ocraceo-brunastro; il corpo è massiccio e tipicamente incurvato a “C”.

Attitudine e Ciclo biologico –
L’Oziorrinco della fragola è un coleottero che sverna nel terreno allo stadio larvale. Raggiunge la maturità nella primavera successiva, dopodiché gli adulti sfarfallano nel periodo di giugno; la popolazione adulta è rappresentata quasi esclusivamente da femmine partenogenetiche che ovidepongono in tempi successivi, alla base delle piante. Nel periodo estivo da queste uova nascono le larve che provocano i danni descritti e che sono destinate a svernare.
L’Oziorrinco compie, pertanto una sola generazione all’anno.
I danni alle colture sono causati soprattutto dall’attività trofica delle larve, che penetrano nell’apparato radicale scavando vere e proprie gallerie; durante questa attività mangiano le radici fino a spezzarle.
Le piante così attaccate presentano un accrescimento stentato, appassiscono e avvizziscono. Gli stadi adulti di questa specie provocano lievi danni sui margini fogliari, attraverso la nutrizione che si manifesta con l’erosione delle foglie.

Ruolo Ecologico –
La lotta contro l’ Otiorhynchus rugosostriatus un tempo era prevalentemente di tipo chimico.
Questa veniva effettuata al momento dello sfarfallamento delle femmine partenogenetiche e comunque prima della ovideposizione, mediante trattamenti all’apparato aereo.
Tuttavia la lotta chimica diretta alle larve è molto difficoltosa perché esse sono nascoste nella rizosfera o dentro alle nicchie del rizoma; pertanto non viene piùattuata.
Negli ultimi anni si sono a messi a punto sistemi di lotta biologica tramite Nematodi entomoparassiti del genere Heterorhabditis. Questi Nematodi vengono commercializzati come:
– forme infestanti formulate su argille (Attapulgite), o sostanze tipo “gel”, oppure (negli USA) parzialmente disidratate per via osmotica;
– supporto organico umido inoculato con i Nematodi (terriccio), da utilizzare mescolandolo ai terricci di coltivazione, secondo proporzioni indicate volta per volta, oppure da aggiungere, appena interrato, ai terreni in sito;
– granuli dispersibili in acqua contenenti Nematodi in uno stato di dormienza coformulati con inerti;
– su supporti inerti, es. “spugnette” di gommapiuma contenenti i Nematodi, da diluire opportunamente in acqua.
Questi nematodi vengono distribuiti, generalmente in sospensione acquosa, su substrati molto umidi in ragione di circa 40.000-50.000 unità per pianta. I nematodi utilizzati, dopo accurata irrigazione, attueranno una ricerca attiva delle larve del fitofago.
Il contenimento contro questo insetto, inoltre, deve essere attuato, oltre che con sistemi di lotta biologica, con sistemi di agroecologia aumentando le consociazioni delle colture con specie che non interessano l’oziorrinco, con maggiori rotazioni e con un aumento complessivo della biodiversità dei campi coltivati.

Guido Bissanti

Fonti
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– Russo G., 1976. Entomologia Agraria. Parte Speciale. Liguori Editore, Napoli.
– Tremblay E., 1997. Entomologia applicata. Liguori Editore, Napoli.





[:en]

Otiorhynchus rugosostriatus

The Strawberry Oziorhynchus (Otiorhynchus rugosostriatus Goeze, 1777) is a beetle belonging to the Curculionidae family.

Systematics –
From a systematic point of view it belongs to:
Eukaryota Domain,
Kingdom Animalia,
Sub-kingdom Eumetazoa,
Phylum Arthropoda,
Subphylum Tracheata,
Superclass Hexapoda,
Insecta class,
Subclass Pterygota,
Endopterygota cohort,
Superorder Oligoneoptera,
Coleopteroid section,
Order Coleoptera,
Suborder Polyphaga,
Infraorder Cucujiformia,
Curculionoidea superfamily,
Curculionidae family,
Genus Otiorhynchus,
Species O. rugosostriatus.

Geographic Distribution and Habitat –
The strawberry oziorrinco is an insect widespread in a vast range that includes North America, South America (in particular Chile), Europe, up to the Scandinavian countries and Australia.
This insect, through the larval stage, affects various plants including strawberries, other agricultural, ornamental and forest herbaceous, shrub and arboreal plants.

Morphology –
The adult stage Otiorhynchus rugosostriatus measures about 7 mm, with blackish color and massive body and with the typical elongated rostrum and have nocturnal habits.
The larvae are apods, whitish in color with an ocher-brownish head; the body is massive and typically “C” curved.

Attitude and Life Cycle –
Strawberry Oziorrinco is a beetle that overwinters in the ground at the larval stage. It reaches maturity in the following spring, after which the adults flicker in the period of June; the adult population is represented almost exclusively by parthenogenetic females who ovipose in later times, at the base of the plants. During the summer, the larvae that cause the damage described are born from these eggs and are destined to overwinter.
The Oziorrinco therefore completes only one generation per year.
Damage to crops is mainly caused by the trophic activity of the larvae, which penetrate the root system by digging real tunnels; during this activity they eat the roots until they break.
Plants thus attacked show stunted growth, wither and wither. The adult stages of this species cause slight damage on the leaf margins, through the nutrition that manifests itself with the erosion of the leaves.

Ecological Role –
The fight against Otiorhynchus rugosostriatus was once mainly of a chemical type.
This was carried out at the moment of the flicker of parthenogenetic females and in any case before oviposition, by means of treatments on the aerial apparatus.
However, the chemical fight directed against the larvae is very difficult because they are hidden in the rhizosphere or inside the niches of the rhizome; therefore it is no longer implemented.
In recent years, biological control systems have been developed using entomoparasitic nematodes of the genus Heterorhabditis. These nematodes are marketed as:
– weed forms formulated on clays (Attapulgite), or “gel” type substances, or (in the USA) partially dehydrated by osmotic way;
– moist organic support inoculated with Nematodes (soil), to be used by mixing it with the cultivation soils, according to the proportions indicated each time, or to be added, as soon as buried, to the soils on site;
– granules dispersible in water containing nematodes in a state of dormancy co-formulated with inerts;
– on inert supports, eg. foam rubber “sponges” containing Nematodes, to be diluted in water.
These nematodes are distributed, generally in aqueous suspension, on very humid substrates at the rate of about 40,000-50,000 units per plant. The nematodes used, after careful irrigation, will actively search for the larvae of the phytophagous.
Furthermore, the containment against this insect must be implemented, as well as with biological control systems, with agroecological systems by increasing the associations of crops with species that do not interest the oziorrinco, with greater rotations and with an overall increase in the biodiversity of the fields. cultivated.

Guido Bissanti

Sources
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– Russo G., 1976. Agricultural Entomology. Special Part. Liguori Editore, Naples.
– Tremblay E., 1997. Applied entomology. Liguori Editore, Naples.





[:es]

Otiorhynchus rugosostriatus

El oziorrinco de la fresa (Otiorhynchus rugosostriatus Goeze, 1777) es un escarabajo perteneciente a la familia Curculionidae.

Sistemática –
Desde un punto de vista sistemático pertenece a:
Dominio eucariota,
Reino Animal,
Sub-reino Eumetazoa,
Phylum Arthropoda,
Subfilo Tracheata,
Superclase Hexápoda,
Clase de insecta,
Subclase Pterygota,
Cohorte de endopterygota,
Superorden oligoneópteros,
Sección de coleopteroides,
Orden Coleoptera,
Suborden Polyphaga,
Infraorden Cucujiformia,
Superfamilia Curculionoidea,
Familia Curculionidae,
Género Otiorhynchus,
Especie O. rugosostriatus.

Distribución geográfica y hábitat –
El oziorrinco de la fresa es un insecto muy extendido en una amplia gama que incluye América del Norte, América del Sur (en particular Chile), Europa, hasta los países escandinavos y Australia.
Este insecto, a través de la etapa larvaria, afecta a diversas plantas como las fresas, otras plantas agrícolas, ornamentales y forestales, herbáceas, arbustivas y arbóreas.

Morfología –
El estadio adulto Otiorhynchus rugosostriatus mide unos 7 mm, con color negruzco y cuerpo macizo y con la típica tribuna alargada y de hábitos nocturnos.
Las larvas son ápodos, de color blanquecino con una cabeza ocre-pardusco; el cuerpo es macizo y típicamente curvado en “C”.

Actitud y ciclo de vida –
El oziorrinco de la fresa es un escarabajo que pasa el invierno en el suelo en la etapa larvaria. Alcanza la madurez en la primavera siguiente, después de la cual los adultos parpadean en el período de junio; la población adulta está representada casi exclusivamente por hembras partenogenéticas que oviposan en épocas posteriores, en la base de las plantas. Durante el verano, de estos huevos nacen las larvas que causan el daño descrito y están destinadas a invernar.
El Oziorrinco por lo tanto produce solo una generación por año.
El daño a los cultivos se debe principalmente a la actividad trófica de las larvas, que penetran en el sistema radicular cavando túneles reales; durante esta actividad se comen las raíces hasta que se rompen.
Las plantas así atacadas muestran un crecimiento atrofiado, se marchitan y se marchitan. Los estadios adultos de esta especie provocan daños leves en los márgenes de las hojas, a través de una nutrición que se manifiesta con la erosión de las hojas.

Papel ecológico –
La lucha contra Otiorhynchus rugosostriatus fue una vez principalmente de tipo químico.
Esto se realizó en el momento del parpadeo de las hembras partenogenéticas y en todo caso antes de la oviposición, mediante tratamientos en el aparato aéreo.
Sin embargo, la lucha química dirigida contra las larvas es muy difícil porque están escondidas en la rizosfera o dentro de los nichos del rizoma; por lo tanto, ya no se implementa.
En los últimos años se han desarrollado sistemas de control biológico utilizando nematodos entomoparásitos del género Heterorhabditis. Estos nematodos se comercializan como:
– formas de malezas formuladas sobre arcillas (Attapulgita), o sustancias tipo “gel”, o (en EE.UU.) parcialmente deshidratadas por vía osmótica;
– soporte orgánico húmedo inoculado con Nematodos (suelo), para ser utilizado mezclándolo con el suelo de cultivo, según las proporciones indicadas cada vez, o para ser añadido, tan pronto enterrado, al suelo en el sitio;
– gránulos dispersables en agua que contienen nematodos en estado de latencia co-formulados con inertes;
– sobre soportes inertes, p. ej. “esponjas” de gomaespuma que contienen nematodos, para diluir en agua.
Estos nematodos se distribuyen, generalmente en suspensión acuosa, sobre sustratos muy húmedos a razón de unas 40.000-50.000 unidades por planta. Los nematodos utilizados, después de un riego cuidadoso, buscarán activamente las larvas del fitófago.
Además, se debe implementar la contención contra este insecto, así como con sistemas de control biológico, con sistemas agroecológicos aumentando las asociaciones de cultivos con especies que no afecten al oziorrinco, con mayores rotaciones y con un aumento generalizado de la biodiversidad del campos cultivados.

Guido Bissanti

Fuentes
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– Russo G., 1976. Entomología agrícola. Pieza especial. Liguori Editore, Nápoles.
– Tremblay E., 1997. Entomología aplicada. Liguori Editore, Nápoles.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *