[:it] Litotamnio [:en] Lithotamnium [:es] Litotamnio [:]

[:it]

Litotamnio

Il litotamnio è un prodotto in polvere di origine naturale marina.
Il litotamnio viene impiegato da tempo e con ottimi risultati in agricoltura biologica. Secondo la normativa, si tratta di una sostanza da considerarsi corroborante, e aumenta le difesa naturali delle piante. È quindi in grado di proteggere le coltivazioni da parassiti dannosi e malattie fungine.
Il litotamnio, per la sua natura, viene inoltre impiegato per correggere in maniera naturale il pH dei suoli.
Dal punto di vista della consistenza fisica il litotamnio è una fine polvere che si ottiene dalla macinazione di alcuni sedimenti calcarei marini. In particolare modo di alghe rosse corallinacee della specie Lithothanium calcareum, presenti nei mari che circondano la regione della Bretagna.
Questo prodotto si trova in commercio ed è spesso indicato con le denominazioni di farina di alghe calcaree, o calcare di alghe.

Composizione –
Il litotamnio ha una composizione alquanto semplice, i suoi componenti sono:
– carbonato di calcio, 80%;
– magnesio, 15%;
– microelementi vari, 5%.
Per la sua particolare composizione il litotamnio viene impiegato li dove insorgono problemi di marciumi.
Impieghi del litotamnio –
Questo prodotto è utile, per esempio, per prevenire il marciume apicale del pomodoro, cioè della tipica “botta nera” che si manifesta sotto i frutti in fase di maturazione, che li rende immangiabili.
È noto che la causa principale di questa fitopatologia è la carenza di calcio nel terreno. Siccome il litotamnio è per l’80% composto di carbonato di calcio, nei su suoli in cui si riscontra questo tipo di problema, prima d’iniziare a coltivare, è utile spargere la polvere di litotamnio e ammendarla al suolo stesso.
Un altro impiego, oltre a quello del marciume apicale del pomodoro, è quello della correzione dei terreni con pH acido. La maggior parte delle coltivazioni non cresce bene sui suoli acidi, fanno ovviamente eccezione quelle acidofile.
Per la correzione del pH, la polvere di litotamnio è molto utile per il suo alto contenuto in carbonato di calcio.
Il dosaggio da impiegare per correggere il pH di un terreno mediamente acido è di 300 kg per un ettaro, ovvero 10.000 mq.
Di conseguenza, in proporzione, ne bastano 3 kg per 100 mq di terreno.
Per la sua composizione, inoltre, il litotamnio, usando la polvere adeguatamente disciolta in acqua, può essere impiegato anche sulla parte aerea delle piante per la prevenzione delle malattie fungine. In tal senso svolge una funzione corroborante per aumentare le difese naturali dell’apparato vegetale. Questa polvere, posta sul lembo fogliare crea un ambiente ostile alla proliferazione di agenti patogeni, come ad esempio la peronospora e l’oidio.
In questo caso basta preparare una con circa 4 kg per 100 litri d’acqua.
Naturalmente il prodotto si dilava con l’acqua, per cui l’intervento deve essere ripetuto dopo abbondanti precipitazioni e, comunque, eseguito nelle ore più fresche della giornata e mai in pieno sole.

Funzione antiparassitaria –
Il litotamnio, sia per la composizione che per il suo particolare pH, svolge un ottima funzione antiparassitaria. Uno dei meccanismi è legato alla sua granulometria finissima, che per l’apparato masticatore di alcuni insetti diventa estremamente tagliente. Svolge pertanto anche un’azione di tipo abrasiva e può essere utilizzato per insetti quali: larve di cavolaia, dorifora della patata, piralide del bosso, ecc..
Inoltre siccome la patina che si viene a creare, quando lo distribuiamo sulle foglie, questa ostacola l’ovideposizione di molti insetti.

Funzione ammendante –
Il litotamnio può essere aggiunto direttamente al terreno oppure al compost domestico. In questo caso mitiga li cattivo e provocati dall’eccessiva presenza di sostanze azotate, come ad esempio gli scarti freschi della cucina; inoltre apporta microelementi che accelerano il processo di compostaggio. Per fare questa operazione si deve integrare la polvere di litotamnio col compost con un dosaggio molto basso (circa il 2%).
Altri impieghi –
Uno degli impieghi interessante è quello dell’aggiunta di questo composto nella tecnica della inzaffardatura delle radici. Questa antica pratica contadina, che consiste nella preparazione di una poltiglia fangosa nella quale vengono immersi gli alberi a radice nuda, prima della loro messa a dimora nel terreno può ricevere un grande contributo dall’aggiunta di litotamnio.
La poltiglia che si prepara per l’inzaffardatura comprende acqua, terra 50%, letame fresco senza paglia 50%; in questo senso per migliorare la sua efficacia basta aggiungere un po’ di polvere di litotamnio.

Raccomandazioni e indicazioni utili –
La polvere di litotamnio non ha nessun livello di tossicità per le piante né, ovviamente, per il terreno ed è consentita tra i prodotti utilizzabili in agricoltura biologica di cui al Regolamento (CE) n. 889/2008.
Non ci sono controindicazioni per l’uomo non è dannosa tranne che, essendo una polvere finissima, bisogna adottare le dovute precauzioni quando viene maneggiata, per cui è bene non inalare la polvere, che potrebbe causare problemi a livello respiratorio.
In tal senso, quando si usa il litotamnio, per qualunque impiego è bene indossare una maschera protettiva con filtro specifica per l’agricoltura.





[:en]

Lithotamnium

Lithotamnium is a powdered product of natural marine origin.
Lithotamnium has been used for some time and with excellent results in organic farming. According to the legislation, it is a substance to be considered invigorating, and increases the natural defense of plants. It is therefore able to protect crops from harmful parasites and fungal diseases.
Due to its nature, lithotamn is also used to naturally correct the pH of the soil.
From the point of view of physical consistency, lithotamn is a fine powder obtained from the grinding of some marine calcareous sediments. In particular, coral red algae of the Lithothanium calcareum species, present in the seas surrounding the region of Brittany.
This product is found on the market and is often referred to as calcareous algae flour, or algae limestone.

Composition –
Lithotamnium has a rather simple composition, its components are:
– calcium carbonate, 80%;
– magnesium, 15%;
– various microelements, 5%.
Due to its particular composition, lithotamn is used where rot problems arise.
Uses of lithotamnium –
This product is useful, for example, to prevent the apical rot of the tomato, that is the typical “black blow” that occurs under the ripening fruits, which makes them inedible.
It is known that the main cause of this phytopathology is the lack of calcium in the soil. Since lithotamnium is 80% composed of calcium carbonate, in soils where this type of problem is encountered, before starting to cultivate, it is useful to sprinkle the lithotamnum powder and amend it on the soil itself.
Another use, in addition to that of the apical rot of tomatoes, is that of correcting soils with acid pH. Most crops do not grow well on acid soils, the acidophilic ones are obviously an exception.
For pH correction, lithotamnium powder is very useful due to its high content of calcium carbonate.
The dosage to be used to correct the pH of an average acidic soil is 300 kg per hectare, or 10,000 square meters.
Consequently, in proportion, 3 kg per 100 square meters of land are enough.
Due to its composition, moreover, lithotamn, using the powder adequately dissolved in water, can also be used on the aerial part of plants for the prevention of fungal diseases. In this sense, it performs a corroborating function to increase the natural defenses of the plant system. This powder, placed on the leaf limb, creates an environment hostile to the proliferation of pathogens, such as downy mildew and powdery mildew.
In this case, just prepare one with about 4 kg per 100 liters of water.
Naturally, the product was washed out with water, so the intervention must be repeated after abundant rainfall and, in any case, carried out in the coolest hours of the day and never in full sun.

Pesticide function –
Lithotamnium, both for its composition and for its particular pH, has an excellent anti-parasitic function. One of the mechanisms is related to its very fine particle size, which for the chewing apparatus of some insects becomes extremely sharp. Therefore, it also has an abrasive action and can be used for insects such as: cabbage larvae, Colorado potato beetle, box borer, etc.
Furthermore, since the patina that is created when we distribute it on the leaves, this hinders the oviposition of many insects.

Amendment function –
Lithotamnium can be added directly to the soil or to home compost. In this case, it mitigates them bad and caused by the excessive presence of nitrogenous substances, such as fresh kitchen waste; it also provides microelements that accelerate the composting process. To do this, the lithotamnium powder must be integrated with the compost with a very low dosage (about 2%).
Other uses –
One of the interesting uses is that of adding this compound in the root harnessing technique. This ancient peasant practice, which consists in the preparation of a muddy mush in which bare root trees are immersed, before they are planted in the ground can receive a great contribution from the addition of lithotamn.
The mush that is prepared for the dressing includes water, earth 50%, fresh manure without straw 50%; in this sense, to improve its effectiveness, just add a little lithotamnium powder.

Recommendations and useful information –
Lithotamnium powder has no toxicity level for plants or, obviously, for the soil and is allowed among the products that can be used in organic farming as per Regulation (EC) no. 889/2008.
There are no contraindications for humans, it is not harmful except that, being a very fine powder, the necessary precautions must be taken when handled, so it is best not to inhale the dust, which could cause respiratory problems.
In this sense, when using lithotamn, for any use it is good to wear a protective mask with a filter specific for agriculture.





[:es]

Litotamnio

El litotamnio es un producto en polvo de origen marino natural.
El litotamnio se ha utilizado durante algún tiempo y con excelentes resultados en agricultura ecológica. Según la legislación, es una sustancia que debe considerarse tonificante y aumenta la defensa natural de las plantas. Por lo tanto, es capaz de proteger los cultivos de parásitos dañinos y enfermedades fúngicas.
Debido a su naturaleza, el lithotamn también se usa para corregir naturalmente el pH del suelo.
Desde el punto de vista de la consistencia física, el lithotamn es un polvo fino obtenido de la trituración de algunos sedimentos de piedra caliza marina. En particular, las algas rojo coral de la especie Lithothanium calcareum, presentes en los mares que rodean la región de Bretaña.
Este producto se encuentra en el mercado y a menudo se conoce como harina de algas calcáreas o piedra caliza de algas.

Composición –
El litotamnio tiene una composición bastante simple, sus componentes son:
– carbonato de calcio, 80%;
– magnesio, 15%;
– varios microelementos, 5%.
Debido a su particular composición, el lithotamn se utiliza cuando surgen problemas de podredumbre.
Usos del litotamnio –
Este producto es útil, por ejemplo, para prevenir la pudrición apical del tomate, que es el típico “golpe negro” que ocurre debajo de los frutos en maduración, que los hace incomibles.
Se sabe que la principal causa de esta fitopatología es la falta de calcio en el suelo. Dado que el litotamnio está compuesto en un 80% por carbonato de calcio, en suelos donde se encuentra este tipo de problemas, antes de comenzar a cultivar, es útil espolvorear el polvo de lithotamnum y enmendarlo sobre el propio suelo.
Otro uso, además del de la pudrición apical del tomate, es el de corregir suelos con pH ácido. La mayoría de los cultivos no crecen bien en suelos ácidos, los acidófilos son obviamente una excepción.
Para la corrección del pH, el polvo de litotamnio es muy útil debido a su alto contenido en carbonato cálcico.
La dosis a utilizar para corregir el pH de un suelo ácido promedio es de 300 kg por hectárea, o 10,000 metros cuadrados.
En consecuencia, en proporción, 3 kg por cada 100 metros cuadrados de terreno son suficientes.
Además, debido a su composición, el lithotamn, utilizando el polvo adecuadamente disuelto en agua, también se puede utilizar en la parte aérea de las plantas para la prevención de enfermedades fúngicas. En este sentido, realiza una función corroboradora para incrementar las defensas naturales del sistema vegetal. Este polvo, colocado en la rama de la hoja, crea un ambiente hostil a la proliferación de patógenos, como el mildiú velloso y el mildiú polvoriento.
En este caso, basta con preparar uno con unos 4 kg por cada 100 litros de agua.
Naturalmente, el producto se lava con agua, por lo que la intervención debe repetirse después de lluvias abundantes y, en todo caso, realizarse en las horas más frescas del día y nunca a pleno sol.

Función plaguicida –
El litotamnio, tanto por su composición como por su particular pH, tiene una excelente función antiparasitaria. Uno de los mecanismos está relacionado con su tamaño de partícula muy fino, que para el aparato masticador de algunos insectos se vuelve extremadamente afilado. Por lo tanto, también tiene una acción abrasiva y se puede utilizar para insectos como: larvas de repollo, escarabajo de la patata de Colorado, barrenador de caja, etc.
Además, debido a la pátina que se crea cuando la distribuimos sobre las hojas, esto dificulta la oviposición de muchos insectos.

Función de modificación –
El litotamnio se puede agregar directamente al suelo o al compost casero. En este caso, los mitiga mal y provocados por la presencia excesiva de sustancias nitrogenadas, como los residuos frescos de cocina; también aporta microelementos que aceleran el proceso de compostaje. Para ello, el polvo de litotamnio debe integrarse con el compost con una dosis muy baja (alrededor del 2%).
Otros usos –
Uno de los usos interesantes es el de añadir este compuesto en la técnica de enraizamiento. Esta antigua práctica campesina, que consiste en la preparación de una papilla fangosa en la que se sumergen árboles de raíz desnuda, antes de plantarlos en el suelo, puede recibir un gran aporte de la adición de lithotamn.
La papilla que se prepara para el aderezo incluye agua, tierra 50%, estiércol fresco sin paja 50%; en este sentido, para mejorar su eficacia, basta con añadir un poco de litotamnio en polvo.

Recomendaciones e información útil –
El polvo de litotamnio no tiene ningún nivel de toxicidad para las plantas o, obviamente, para el suelo y está permitido entre los productos que se pueden utilizar en la agricultura ecológica según el Reglamento (CE) no. 889/2008.
No existen contraindicaciones para el ser humano, no es nocivo salvo que, al ser un polvo muy fino, se deben tomar las precauciones necesarias al manipularlo, por lo que lo mejor es no inhalar el polvo, que podría ocasionar problemas respiratorios.
En este sentido, a la hora de utilizar lithotamn, para cualquier uso es bueno llevar una máscara protectora con un filtro específico para la agricultura.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *