[:it] Compostiera [:en] Composter [:es] Compostador [:]

[:it]

Compostiera

La compostiera, termine che proviene dall’inglese composter, o biocompostiera è un contenitore adatto ad accogliere i rifiuti organici e a consentire la loro decomposizione aerobica.
Esistono diversi tipi di compostiera, sia come dimensioni che come materiali; può essere in plastica, ma ne esistono diversi modelli artigianali anche autocostruiti in legno e metallo.
Qualunque sia il materiale con il quale viene realizzata o costruita, la compostiera deve essere realizzata per favorire l’ossigenazione del materiale organico.
All’interno della compostiera i numerosi batteri: termofili, mesofili, psicrofili e actonomiceti, unitamente ai lombrichi, se presenti, trasformano le sostanze organiche in humus o terra fertile.
Il prodotto che si ottiene da questa decomposizione organica viene chiamato compost.
Il modo più semplice per realizzare una compostiera è quello di prendere 5 pallet e legarli insieme in modo da formare un cubo di circa un metro di lato, aperto dall’alto.

Come funziona una compostiera –
Il concetto di funzionamento di una compostiera viene tratto direttamente da quello che succede in natura, infatti la trasformazione dei rifiuti organici in concime organico e’ un processo che avviene normalmente nell’ambiente che ci circonda.
Quando qualunque componente organica, come una foglia che cade a terra, questa entra in una catena ecologica molto complessa. Animali e micro-organismi assimilano la foglia, con meccanismi differenti, e questi, a loro volta, divengono alimento di altri organismi e così via fino alla trasformazione della materia originale in humus. L’humus a sua volta migliora la fertilità del terreno per via di una serie complessa di reazioni chimiche e fisiche con le particelle inorganiche dello stesso.
In una compostiera, i rifiuti organici che depositiamo rientrano in una complessa catena alimentare e divengono fertilizzante per il terreno.
La compostiera è utile in piccoli giardini o se ci sono animali domestici perché ricicla e recupera il materiale.
Compostiera di dimensioni più grandi possono essere progettate per aziende agricole per poter ospitare e trasformare, organicamente, tutto il materiale di scarto di lavorazioni, delle potature, ecc..





[:en]

Composter

The composter, a term that comes from the English composter, or biocomposer is a container suitable for receiving organic waste and allowing their aerobic decomposition.
There are different types of composters, both in terms of dimensions and materials; it can be made of plastic, but there are several handcrafted models, even self-made in wood and metal.
Whatever the material with which it is made or built, the composter must be made to favor the oxygenation of the organic material.
Inside the composter the numerous bacteria: thermophilic, mesophilic, psychrophilic and actonomicetes, together with earthworms, if present, transform the organic substances into humus or fertile earth.
The product obtained from this organic decomposition is called compost.
The simplest way to make a composter is to take 5 pallets and tie them together to form a cube about one meter on each side, open from above.

How a composter works –
The concept of operation of a composter is taken directly from what happens in nature, in fact the transformation of organic waste into organic fertilizer is a process that normally takes place in the environment around us.
When any organic component, such as a leaf falling to the ground, it enters a very complex ecological chain. Animals and micro-organisms assimilate the leaf, with different mechanisms, and these, in turn, become food for other organisms and so on until the transformation of the original material into humus. The humus in turn improves the fertility of the soil due to a complex series of chemical and physical reactions with the inorganic particles of the same.
In a composter, the organic waste that we deposit goes back into a complex food chain and becomes fertilizer for the soil.
The composter is useful in small gardens or if there are pets because it recycles and recovers the material.
Larger composter can be designed for farms to host and organically transform all waste material from processing, pruning, etc.





[:es]

Compostador

El compostador, término que proviene del inglés composter, o biocomposer es un recipiente apto para recibir residuos orgánicos y permitir su descomposición aeróbica.
Existen diferentes tipos de compostadores, tanto en cuanto a dimensiones como a materiales; Puede ser de plástico, pero existen varios modelos artesanales, incluso de fabricación propia en madera y metal.
Sea cual sea el material con el que esté elaborado o construido, el compostador debe estar elaborado para favorecer la oxigenación de la materia orgánica.
En el interior del compostador las numerosas bacterias: termófilas, mesófilas, psicrófilas y actonomicetas, junto con las lombrices de tierra, si están presentes, transforman las sustancias orgánicas en humus o tierra fértil.
El producto que se obtiene de esta descomposición orgánica se denomina compost.
La forma más fácil de hacer un compostador es tomar 5 paletas y atarlas juntas para formar un cubo de aproximadamente un metro de cada lado, abierto desde la parte superior.

Cómo funciona un compostador –
El concepto de funcionamiento de un compostador se toma directamente de lo que sucede en la naturaleza, de hecho la transformación de residuos orgánicos en fertilizante orgánico es un proceso que normalmente se lleva a cabo en el entorno que nos rodea.
Cuando algún componente orgánico, como una hoja, cae al suelo, entra en una cadena ecológica muy compleja. Los animales y microorganismos asimilan la hoja, con diferentes mecanismos, y estos, a su vez, se convierten en alimento para otros organismos y así sucesivamente hasta la transformación del material original en humus. El humus a su vez mejora la fertilidad del suelo debido a una compleja serie de reacciones químicas y físicas con las partículas inorgánicas del mismo.
En un compostador, los desechos orgánicos que depositamos vuelven a una compleja cadena alimentaria y se convierten en fertilizantes para el suelo.
El compostador es útil en jardines pequeños o si hay mascotas porque recicla y recupera el material.
Se puede diseñar un compostador más grande para que las granjas alberguen y transformen orgánicamente todo el material de desecho del procesamiento, la poda, etc.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *