[:it] Vincamina [:en] Vincamine [:es] Vincamina [:]

[:it]

Vincamina

La vincamina, la cui formula bruta o molecolare è: C21H26N2O3 è un alcaloide estratto dalla pervinca minore (Vinca minor L.).
È una sostanza che si presenta sotto forma di cristalli di colore giallo con punto di fusione di 232-233 °C.
La pervinca è una pianta che, in campo medico, viene usata principalmente nel trattamento dell’ipertensione arteriosa; inoltre, dalla pianta si ricavano preparati omeopatici a carattere astringente.
I principi attivi presenti nelle foglie di Vinca minor sono in grado di indurre una vasodilatazione periferica, cerebrale e coronarica; fra questi ricordiamo che le per le sue proprietà la vincamina viene usata per trattare le cerebrovasculopatie, le sindromi vertiginose centrali e periferiche, e le arteriopatie degli arti inferiori.
Si ritiene che la vinacmina, pertanto, migliori la circolazione cerebrale, senza alcun effetto sulla pressione arteriosa, mediante diminuzione delle resistenze vascolari e conseguente vasodilatazione arterioso-capillare, con aumento del flusso ematico. La vincamina, inoltre, sarebbe in grado di ripristinare la fase aerobica del metabolismo glucidico e di migliorare la capacità di utilizzo dell’ossigeno da parte delle cellule nervose. Questo sarebbe dimostrato dall’aumento locale della differenza artero-venosa di ossigeno e di anidride carbonica e dalla diminuzione dell’acido lattico e dell’acido piruvico.
Nei trattamenti terapeutici la vincamina viene impiegata anche sotto forma di sali tartrato, cloridrato e teprosilato.
Dagli studi di laboratorio, su animali, è emerso che il farmaco si concentra principalmente a livello di fegato, rene, sangue e cuore.

L’emivita è di circa 3 ore e dopo 24 ore dalla somministrazione il farmaco risulta presente solo in tracce. Sembra che la vincamina venga idrolizzata a livello plasmatico, ma che sia metabolizzata anche a livello epatico. Dopo 72 ore dalla somministrazione circa il 62% della dose somministrata è escreto con le urine e con le feci. Solo il 4-6% viene escreto in forma immodificata.
Inoltre nel ratto la DL50 è di 75 mg/kg per via endovenosa, superiore a 1000 mg/kg per via sottocutanea e di 1000 mg/kg per via orale.
Nelle terapie in cui si impiega la vincamina la somministrazione può provocare disturbi a livello gastrointestinale e aritmie ventricolari. All’inizio della terapia è possibile che si manifestino astenia e sonnolenza.
La vincamina è controindicata in caso di ipersensibilità nota e in gravidanza. Si consiglia particolare attenzione nella guida e nelle attività che richiedono concentrazione, poiché il farmaco può causare sonnolenza.

Avvertenza: le informazioni riportate non sono consigli medici e potrebbero non essere accurate. I contenuti hanno solo fine illustrativo e non sostituiscono il parere medico.




[:en]

Vincamine

Vincamine, whose brute or molecular formula is: C21H26N2O3 is an alkaloid extracted from the minor periwinkle (Vinca minor L.).
It is a substance that comes in the form of yellow crystals with a melting point of 232-233 ° C.
Periwinkle is a plant that, in the medical field, is mainly used in the treatment of arterial hypertension; moreover, homeopathic preparations with an astringent character are obtained from the plant.
The active principles present in the leaves of Vinca minor are able to induce a peripheral, cerebral and coronary vasodilation; among these we remember that vincamine due to its properties is used to treat cerebrovasculopathies, central and peripheral vertiginous syndromes, and arteriopathies of the lower limbs.
Vinacmin is therefore believed to improve cerebral circulation, without any effect on arterial pressure, by decreasing vascular resistance and consequent arterial-capillary vasodilation, with increased blood flow. Furthermore, vincamine would be able to restore the aerobic phase of glucose metabolism and improve the ability of nerve cells to use oxygen. This would be demonstrated by the local increase in the arteriovenous difference of oxygen and carbon dioxide and by the decrease in lactic acid and pyruvic acid.
In therapeutic treatments vincamine is also used in the form of tartrate, hydrochloride and teprosylate salts.
From laboratory studies, on animals, it emerged that the drug focuses mainly on the liver, kidney, blood and heart.

The half-life is about 3 hours and 24 hours after administration the drug is present only in trace amounts. It appears that vincamine is hydrolyzed in the plasma, but it is also metabolized in the liver. After 72 hours after administration, approximately 62% of the administered dose is excreted in the urine and faeces. Only 4-6% is excreted unchanged.
Furthermore, in rats the LD50 is 75 mg / kg intravenously, higher than 1000 mg / kg subcutaneously and 1000 mg / kg orally.
In therapies in which vincamine is used, administration can cause gastrointestinal disturbances and ventricular arrhythmias. Fatigue and somnolence may occur at the start of therapy.
Vincamine is contraindicated in cases of known hypersensitivity and in pregnancy. Particular attention is advised in driving and in activities that require concentration, as the drug can cause drowsiness.

Warning: The information shown is not medical advice and may not be accurate. The contents are for illustrative purposes only and do not replace medical advice.




[:es]

Vincamina

La vincamina, cuya fórmula bruta o molecular es: C21H26N2O3 es un alcaloide extraído de la vinca menor (Vinca minor L.).
Es una sustancia que se presenta en forma de cristales amarillos con un punto de fusión de 232-233 ° C.
El bígaro es una planta que, en el campo médico, se utiliza principalmente en el tratamiento de la hipertensión arterial; además, de la planta se obtienen preparados homeopáticos de carácter astringente.
Los principios activos presentes en las hojas de Vinca minor son capaces de inducir una vasodilatación periférica, cerebral y coronaria; entre estos recordamos que por sus propiedades la vincamina se usa para tratar cerebrovasculopatías, síndromes vertiginosos centrales y periféricos y arteriopatías de miembros inferiores.
Por lo tanto, se cree que la vinacmin mejora la circulación cerebral, sin ningún efecto sobre la presión arterial, al disminuir la resistencia vascular y la consiguiente vasodilatación arterio-capilar, con aumento del flujo sanguíneo. Además, la vincamina podría restaurar la fase aeróbica del metabolismo de la glucosa y mejorar la capacidad de las células nerviosas para utilizar oxígeno. Esto quedaría demostrado por el aumento local de la diferencia arteriovenosa de oxígeno y dióxido de carbono y por la disminución de ácido láctico y ácido pirúvico.
En los tratamientos terapéuticos, la vincamina también se utiliza en forma de tartrato, clorhidrato y sales de teprosilato.
A partir de estudios de laboratorio en animales, resultó que el fármaco se centra principalmente en el hígado, los riñones, la sangre y el corazón.

La vida media es de aproximadamente 3 horas y 24 horas después de la administración, el fármaco está presente solo en trazas. Parece que la vincamina se hidroliza en el plasma, pero también se metaboliza en el hígado. Después de 72 horas después de la administración, aproximadamente el 62% de la dosis administrada se excreta en orina y heces. Solo el 4-6% se excreta sin cambios.
Además, en ratas, la DL50 es de 75 mg / kg por vía intravenosa, superior a 1000 mg / kg por vía subcutánea y 1000 mg / kg por vía oral.
En las terapias en las que se usa vincamina, la administración puede causar alteraciones gastrointestinales y arritmias ventriculares. Puede ocurrir fatiga y somnolencia al comienzo de la terapia.
La vincamina está contraindicada en casos de hipersensibilidad conocida y durante el embarazo. Se aconseja especial atención al conducir y en actividades que requieran concentración, ya que el fármaco puede provocar somnolencia.

Advertencia: la información que se muestra no es un consejo médico y puede no ser precisa. Los contenidos son solo para fines ilustrativos y no reemplazan el consejo médico.




[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *