[:it]Come coltivare il gladiolo[:en]How to grow gladiolus[:es]Cómo crecer el gladiolo[:]

[:it]

Come coltivare il gladiolo

I gladioli sono una specie erbacea (Gladiolus L., 1753) appartenenti alla famiglia delle Iridaceae, con circa 250 specie. Sono originari dell’Africa e dell’Eurasia; si tratta di piante perenni bulbose o rizomatose, dai fiori a stelo lungo ideale per giardini e bordure. Grazie alla sua eleganza e all’incredibile resistenza delle sue fioriture anche dopo la recisione, è uno dei fiori più coltivati ed apprezzati in tutto il mondo. In questa scheda vediamo come coltivare il gladiolo e gli accorgimenti più utili per una fioritura più persistente ed abbondante. Il gladiolo è una pianta dai fiori bellissimi, di vari colori e di facile coltivazione sia in piena terra che in vaso, con fioriture a stelo lungo che sbocciano da luglio a settembre, a seconda del periodo di piantagione.
Le fioriture si presentano con svariate tonalità di grande effetto estetico. Spesso i fiori hanno più colori e al centro presentano contrasti netti; può raggiungere altezze comprese tra gli 80 e i 120 cm, a seconda delle varietà.
Il gladiolo può essere coltivato con ottimi risultati sia in piena terra che in vaso, con il fiore che si sviluppa da un bulbo. L’epoca di interramento dei bulbi va da metà aprile a metà maggio, il ché consente di ottenere le prime fioriture 10 o 12 settimane dopo e con fioritura scalare e continua se si impiantano i bulbi a distanza di alcuni giorni. Bisogna comunque aspettare che le temperature siano oltre i 18 °C.

Per l’impianto bisogna scegliere una posizione in pieno sole e un buon terreno da giardino con un ottimo drenaggio e ricco di sostanza organica. Scegliere un’area protetta dai venti per evitare di far piegare i lunghi steli su cui sbocciano i variopinti fiori. I bulbi dei gladioli devono essere interrata a circa 6-10 cm di profondità, avendo cura di immettere nello stesso momento un tutore che sorregga la pianta durante la crescita.
Se si impiantano più bulbi porli ad una distanza di 10-15 cm di distanza ed avere cura di innaffiarli periodicamente ma senza creare eccessiva umidità o, peggio, situazioni di ristagno del substrato. A crescita avvenuta le irrigazioni dovranno essere abbondanti sopratutto nei mesi più caldi. Se il gladiolo viene coltivato in vaso si consiglia di operare il travaso ogni 4-5 anni, con periodo nei mesi primaverili.
Nella pulizia e potatura periodica di questa pianta evitare di privarla di tutto il fogliame poiché esso rappresenta una riserva nutritiva per la stessa che servirà per la stagione successiva.
Le irrigazioni vanno sospese solo quando le foglie sono completamente appassite; a questo punto dissotterrate i bulbi prima dell’arrivo delle prime gelate. I bulbi puliti e asciutti andranno riposti in una cassetta e conservati in un luogo buio e riparato dal freddo. L’impianto potrà avvenire nuovamente nella primavera successiva.
Per quanto riguarda parassiti e malattie bisogna fare attenzione all’attacco di funghi e parassiti; in questo senso sono perfette le irrorazioni con macerato di ortica ed irrorazioni a base di equiseto.




[:en]

How to grow gladiolus

The gladioli are a herbaceous species (Gladiolus L., 1753) belonging to the Iridaceae family, with about 250 species. They are native to Africa and Eurasia; they are bulbous or rhizomatous perennial plants, with long-stemmed flowers ideal for gardens and borders. Thanks to its elegance and the incredible resistance of its blooms even after cutting, it is one of the most cultivated and appreciated flowers in the world. In this sheet we see how to grow gladiolus and the most useful devices for a more persistent and abundant flowering. Gladiolus is a plant with beautiful flowers, of various colors and easy to grow both in the ground and in pots, with long stem blooms that bloom from July to September, depending on the period of planting.
The blooms are presented with various shades of great aesthetic effect. Flowers often have more colors and have sharp contrasts in the middle; it can reach heights between 80 and 120 cm, depending on the variety.
Gladiolus can be cultivated with excellent results both in the ground and in the pot, with the flower developing from a bulb. The bulging time of the bulbs goes from mid-April to mid-May, which makes it possible to obtain the first flowering 10 or 12 weeks later and with a scalar flowering and continues if the bulbs are implanted after a few days. However, you must wait until the temperatures are above 18 ° C.

For the plant you have to choose a position in full sun and a good garden soil with an excellent drainage and rich in organic substance. Choose an area protected from winds to avoid bending the long stems on which the colorful flowers bloom. The gladiolius bulbs must be buried at about 6-10 cm of depth, taking care to place at the same time a brace that supports the plant during growth.
If more bulbs are implanted, place them at a distance of 10-15 cm and take care to water them periodically but without creating excessive humidity or, worse, situations of stagnation of the substrate. Once the irrigation has grown, it must be abundant, especially during the warmer months. If the gladiolus is cultivated in pot it is advisable to decant every 4-5 years, with period in spring months.
In the periodic cleaning and pruning of this plant avoid to deprive it of all the foliage because it represents a nutritive reserve for the same that will serve for the following season.
Irrigation should be suspended only when the leaves are completely wilted; at this point dig up the bulbs before the first frosts arrive. Clean and dry bulbs will be stored in a box and stored in a dark and cold place. The plant can take place again in the following spring.
As regards pests and diseases, attention must be paid to the attack of fungi and pests; in this sense, spraying with nettle macerate and horsetail based spraying are perfect.




[:es]

Cómo crecer el gladiolo

Los gladiolos son una especie herbácea (Gladiolus L., 1753) que pertenece a la familia Iridaceae, con aproximadamente 250 especies. Son nativos de África y Eurasia; Son plantas perennes bulbosas o rizomatosas, con flores de tallo largo ideales para jardines y bordes. Gracias a su elegancia y la increíble resistencia de sus flores, incluso después del corte, es una de las flores más cultivadas y apreciadas del mundo. En esta hoja vemos cómo cultivar gladiolos y los dispositivos más útiles para una floración más persistente y abundante. El gladiolo es una planta con hermosas flores, de varios colores y fácil de cultivar tanto en el suelo como en macetas, con floraciones de tallo largo que florecen de julio a septiembre, dependiendo del período de siembra.
Las flores se presentan con varios tonos de gran efecto estético. Las flores a menudo tienen más colores y tienen fuertes contrastes en el medio; Puede alcanzar alturas entre 80 y 120 cm, dependiendo de la variedad.
El gladiolo se puede cultivar con excelentes resultados tanto en el suelo como en la maceta, y la flor se desarrolla a partir de un bulbo. El tiempo de bulbo de los bulbos va desde mediados de abril hasta mediados de mayo, lo que permite obtener la primera floración 10 o 12 semanas después y con una floración escalar y continúa si los bulbos se implantan después de unos días. Sin embargo, debes esperar hasta que las temperaturas estén por encima de 18 ° C.

Para la planta, debe elegir una posición a pleno sol y un buen suelo de jardín con un excelente drenaje y rica en sustancias orgánicas. Elija un área protegida de los vientos para evitar doblar los tallos largos en los que florecen las coloridas flores. Los bulbos de gladiolos deben enterrarse a una profundidad de aproximadamente 6-10 cm, teniendo cuidado de colocar al mismo tiempo un soporte que soporte la planta durante el crecimiento.
Si se implantan más bulbos, colóquelos a una distancia de 10 a 15 cm y cuídelos periódicamente pero sin generar humedad excesiva o, lo que es peor, en situaciones de estancamiento del sustrato. Una vez que el riego ha crecido, debe ser abundante, especialmente durante los meses más cálidos. Si el gladiolo se cultiva en maceta, se aconseja decantar cada 4-5 años, con período en los meses de primavera.
En la limpieza periódica y la poda de esta planta evite privarla de todo el follaje ya que representa una reserva nutritiva para la misma que servirá para la siguiente temporada.
El riego debe suspenderse solo cuando las hojas están completamente marchitas; en este punto desentierra las bombillas antes de que lleguen las primeras heladas. Las bombillas limpias y secas se almacenarán en una caja y se almacenarán en un lugar oscuro y frío. La planta puede volver a producirse en la primavera siguiente.
En cuanto a las plagas y enfermedades, se debe prestar atención al ataque de hongos y plagas; en este sentido, la pulverización con macerado de ortiga y la pulverización a base de cola de caballo son perfectas.




[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.