[:it] Emberiza schoeniclus [:en] Emberiza schoeniclus [:es] Emberiza schoeniclus [:]

[:it]

Emberiza schoeniclus

Il migliarino di palude (Emberiza schoeniclus Linnaeus, 1758) è un uccello appartenente alla famiglia degli Emberizidae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al:
Dominio Eukaryota,
Regno Animalia,
Phylum Chordata,
Subphylum Vertebrata,
Classe Aves,
Sottoclasse Neornithes,
Superordine Neognathae,
Ordine Passeriformes,
Sottordine Oscines,
Infraordine Passerida,
Superfamiglia Passeroidea,
Famiglia Emberizidae,
Genere Emberiza,
Specie E. schoeniclus.
Sono sinonimi i termini:
– Fringilla schoeniclus Linnaeus, 1758;
– Schoeniclus schoeniclus (Linnaeus, 1758).
All’interno di questa specie si riconoscono, inoltre, le seguenti sottospecie:
– Emberiza schoeniclus lusitanica Steinbacher, 1930;
– Emberiza schoeniclus schoeniclus (Linnaeus, 1758)Russia;
– Emberiza schoeniclus passerina Pallas, 1771;
– Emberiza schoeniclus parvirostris Buturlin, 1910;
– Emberiza schoeniclus pyrrhulina (Swinhoe, 1876);
– Emberiza schoeniclus pallidior Hartert, 1904;
– Emberiza schoeniclus stresemanni Steinbacher, 1930;
– Emberiza schoeniclus ukrainae (Zarudny, 1917);
– Emberiza schoeniclus incognita (Zarudny, 1917);
– Emberiza schoeniclus witherbyi von Jordans, 1923;
– Emberiza schoeniclus intermedia Degland, 1849;
– Emberiza schoeniclus tschusii Reiser & Almasy, 1898;
– Emberiza schoeniclus reiseri Hartert, 1904;
– Emberiza schoeniclus caspia Ménétries, 1832;
– Emberiza schoeniclus korejewi (Zarudny, 1907);
– Emberiza schoeniclus pyrrhuloides Pallas, 1811;
– Emberiza schoeniclus harterti Sushkin, 1906;
– Emberiza schoeniclus centralasiae Hartert, 1904;
– Emberiza schoeniclus zaidamensis Portenko, 1929.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
Il migliarino di palude è una specie presente nell’emisfero nord, in Europa, Asia ed Africa.
In Italia è una specie non molto comune con poche coppie nidificanti.
Il suo habitat è quello delle zone umide dove è possibile trovarlo nel periodo di ottobre – novembre quando migra dalle regioni più settentrionali verso quelle meridionali.

Descrizione –
Il migliarino di palude è un uccello con una lunghezza di 14-16 cm, un’apertura alare di 23-25 cm che presenta evidente dimorfismo sessuale.
Il maschio in abito nuziale ha un cappuccio nero sulla testa che termina con un collare bianco che passa attorno alla nuca.
Le parti restanti superiori sono di colore marrone con striature marrone chiaro – fulvo e marrone scuro – nero.
Il petto e l’addome sono di colore bianco sporco mentre zampe sono marroni e il becco è nero.
Le timoniere esterne sono bianche in tutti gli abiti, i sessi e le età. In inverno le parti nere sulla testa, il bavaglino e il becco del maschio schiariscono notevolmente.
Le femmine in abito nuziale si riconoscono in quanto hanno la testa di colore marrone – nero con sopracciglio grigio e buona parte del bavaglino bianco sporco.
Il petto e i fianchi sono pesantemente striati di marrone. Hanno becco grigio scuro e zampe marroni.
Le restanti parti del corpo sono simili a quelle del maschio.
La femmina in abito invernale assume anche sul capo una colorazione marrone con sopracciglio fulvo e la stria bianca che parte dalla base del becco diventa bianco sporco di fulvo.
I giovani assomigliano moltissimo alla femmina in abito invernale.

Biologia –
L’ Emberiza schoeniclus inizia la fase di riproduzione nel periodo di aprile per terminare alla fine di agosto, in funzione di altitudine e latitudine. Il nido viene costruito utilizzando ramoscelli, erba e canne rivestiti con materiali più fini come capelli, muschio e radichette in un cespuglio o in un cespuglio di canna.
È una specie è monogama che nidifica sul terreno o a poco distanza da esso tra la vegetazione palustre tra le canne o i rovi, dove la femmina depone 4-5 uova che sono grigio oliva, che mostrano i segni simili a peli caratteristici di quelli dei zigoli. Il periodo di incubazione è di 12-15 giorni in cui i pulcini vengono nutriti da entrambi i genitori.

Ruolo Ecologico –
L’ Emberiza schoeniclus è un uccello che si nutre di semi ed oltre alle granaglie dei terreni umidi, anche di piante erbacee e di arbusti, senza però disdegnare gli insetti e i molluschi, come vermi e lumache, di cui si ciba soprattutto nei mesi caldi.
Questa specie, secondo la IUCN, non è globalmente minacciata e classificata come meno preoccupante.
La popolazione europea stimata è quella di almeno 4,8 milioni di coppie, con particolari roccaforti in Svezia, Polonia e Norvegia. Tuttavia, secondo quanto riferito, sta diminuendo in alcuni Paesi come Norvegia, Svezia e Germania.

Guido Bissanti

Fonti
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– C.Battisti, D. Taffon, F. Giucca, 2008. Atlante degli uccelli nidificanti, Gangemi Editore, Roma.
– L. Svensson, K.Mullarney, D. Zetterstrom, 1999. Guida agli uccelli d’Europa, Nord Africa e Vicino Oriente, Harper Collins Editore, Regno Unito.

Link per acquistare su Amazon



[:en]

Emberiza schoeniclus

The Common reed bunting (Emberiza schoeniclus Linnaeus, 1758) is a bird belonging to the Emberizidae family.

Systematics –
From a systematic point of view it belongs to:
Eukaryota Domain,
Kingdom Animalia,
Phylum Chordata,
Subphylum Vertebrata,
Aves class,
Subclass Neornithes,
Superorder Neognathae,
Order Passeriformes,
Suborder Oscines,
Infraorder Passerida,
Superfamily Passeroidea,
Emberizidae family,
Genus Emberiza,
E. schoeniclus species.
The terms are synonymous:
– Fringilla schoeniclus Linnaeus, 1758;
– Schoeniclus schoeniclus (Linnaeus, 1758).
Within this species, the following subspecies are also recognized:
– Emberiza schoeniclus lusitanica Steinbacher, 1930;
– Emberiza schoeniclus schoeniclus (Linnaeus, 1758) Russia;
– Emberiza schoeniclus passerina Pallas, 1771;
– Emberiza schoeniclus parvirostris Buturlin, 1910;
– Emberiza schoeniclus pyrrhulina (Swinhoe, 1876);
– Emberiza schoeniclus pallidior Hartert, 1904;
– Emberiza schoeniclus stresemanni Steinbacher, 1930;
– Emberiza schoeniclus ukrainae (Zarudny, 1917);
– Emberiza schoeniclus incognita (Zarudny, 1917);
– Emberiza schoeniclus witherbyi von Jordans, 1923;
– Emberiza schoeniclus intermedia Degland, 1849;
– Emberiza schoeniclus tschusii Reiser & Almasy, 1898;
– Emberiza schoeniclus reiseri Hartert, 1904;
– Emberiza schoeniclus caspia Ménétries, 1832;
– Emberiza schoeniclus korejewi (Zarudny, 1907);
– Emberiza schoeniclus pyrrhuloides Pallas, 1811;
– Emberiza schoeniclus harterti Sushkin, 1906;
– Emberiza schoeniclus centralasiae Hartert, 1904;
– Emberiza schoeniclus zaidamensis Portenko, 1929.

Geographic Distribution and Habitat –
The Common reed bunting is a species present in the northern hemisphere, in Europe, Asia and Africa.
In Italy it is a not very common species with few breeding pairs.
Its habitat is that of wetlands where it is possible to find it in the period of October – November when it migrates from the northernmost regions to the southern ones.

Description –
The Common reed bunting is a bird with a length of 14-16 cm, a wingspan of 23-25 ​​cm that has evident sexual dimorphism.
The male in the wedding dress has a black hood on his head that ends in a white collar that passes around the nape of the neck.
The remaining upper parts are brown with light brown – fawn and dark brown – black streaks.
The chest and abdomen are off-white while the legs are brown and the beak is black.
The outside coxswain are white in all clothing, genders and ages. In winter the black parts on the head, the bib and the beak of the male lighten considerably.
The females in wedding dress are recognized as they have a brown-black head with a gray eyebrow and a good part of the off-white bib.
The chest and flanks are heavily streaked with brown. They have dark gray beaks and brown legs.
The remaining parts of the body are similar to those of the male.
The female in winter dress also assumes a brown color on the head with a fawn eyebrow and the white streak that starts from the base of the beak becomes dirty white with fawn.
The juveniles look a lot like the female in winter dress.

Biology –
The Emberiza schoeniclus begins the reproduction phase in the period of April and ends at the end of August, depending on altitude and latitude. The nest is built using twigs, grass and reeds coated with finer materials such as hair, moss and rootlets in a bush or reed bush.
It is a monogamous species that nests on the ground or at a short distance from it among the marshy vegetation among the reeds or brambles, where the female lays 4-5 eggs which are olive gray, showing the hair-like signs characteristic of those of the buntings. The incubation period is 12-15 days where the chicks are fed by both parents.

Ecological Role –
The Emberiza schoeniclus is a bird that feeds on seeds and in addition to the grains of humid soils, also on herbaceous plants and shrubs, without however disdaining insects and molluscs, such as worms and snails, which it feeds on especially in the hot months.
This species, according to the IUCN, is not globally threatened and classified as least concern.
The estimated European population is at least 4.8 million pairs, with particular strongholds in Sweden, Poland and Norway. However, it is reportedly decreasing in some countries such as Norway, Sweden and Germany.

Guido Bissanti

Sources
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– C. Battisti, D. Taffon, F. Giucca, 2008. Atlas of nesting birds, Gangemi Editore, Rome.
– L. Svensson, K. Mullarney, D. Zetterstrom, 1999. Guide to the birds of Europe, North Africa and the Near East, Harper Collins Publisher, UK.



[:es]

Emberiza schoeniclus

El Escribano Palustre (Emberiza schoeniclus Linnaeus, 1758) es un ave perteneciente a la familia Emberizidae.

Sistemática –
Desde un punto de vista sistemático pertenece a:
Dominio eucariota,
Reino Animal,
Phylum Chordata,
Subfilo Vertebrata,
Clase Aves,
Subclase Neornithes,
Superorden Neognathae,
Orden Passeriformes,
Suborden Oscines,
Infraorden Passerida,
Superfamilia Passeroidea,
Familia Emberizidae,
Género Emberiza,
Especies de E. schoeniclus.
Los términos son sinónimos:
– Fringilla schoeniclus Linnaeus, 1758;
– Schoeniclus schoeniclus (Linnaeus, 1758).
Dentro de esta especie, también se reconocen las siguientes subespecies:
– Emberiza schoeniclus lusitanica Steinbacher, 1930;
– Emberiza schoeniclus schoeniclus (Linnaeus, 1758) Rusia;
– Emberiza schoeniclus passerina Pallas, 1771;
– Emberiza schoeniclus parvirostris Buturlin, 1910;
– Emberiza schoeniclus pyrrhulina (Swinhoe, 1876);
– Emberiza schoeniclus pallidior Hartert, 1904;
– Emberiza schoeniclus stresemanni Steinbacher, 1930;
– Emberiza schoeniclus ukrainae (Zarudny, 1917);
– Emberiza schoeniclus incognita (Zarudny, 1917);
– Emberiza schoeniclus witherbyi von Jordans, 1923;
– Emberiza schoeniclus intermedia Degland, 1849;
– Emberiza schoeniclus tschusii Reiser y Almasy, 1898;
– Emberiza schoeniclus reiseri Hartert, 1904;
– Emberiza schoeniclus caspia Ménétries, 1832;
– Emberiza schoeniclus korejewi (Zarudny, 1907);
– Emberiza schoeniclus pyrrhuloides Pallas, 1811;
– Emberiza schoeniclus harterti Sushkin, 1906;
– Emberiza schoeniclus centralasiae Hartert, 1904;
– Emberiza schoeniclus zaidamensis Portenko, 1929.

Distribución geográfica y hábitat –
El Escribano Palustre es una especie presente en el hemisferio norte, en Europa, Asia y África.
En Italia es una especie poco común con pocas parejas reproductoras.
Su hábitat es el de los humedales donde es posible encontrarlo en el período de octubre a noviembre cuando migra de las regiones más septentrionales a las meridionales.

Descripción –
El Escribano Palustre es un ave con una longitud de 14-16 cm, una envergadura de 23-25 ​​cm que tiene un evidente dimorfismo sexual.
El hombre del vestido de novia tiene una capucha negra en la cabeza que termina en un cuello blanco que rodea la nuca.
Las partes superiores restantes son de color marrón con rayas marrón claro – leonado y marrón oscuro – negro.
El pecho y el abdomen son blanquecinos, mientras que las patas son marrones y el pico es negro.
El timonel exterior es blanco en todas las ropas, géneros y edades. En invierno, las partes negras de la cabeza, el babero y el pico del macho se aclaran considerablemente.
Las hembras en traje de novia se pueden reconocer por tener la cabeza marrón negruzca con una ceja gris y buena parte del babero blanquecino.
El pecho y los flancos están muy veteados de marrón. Tienen picos de color gris oscuro y patas marrones.
Las partes restantes del cuerpo son similares a las del macho.
La hembra en traje de invierno también asume un color marrón en la cabeza con una ceja leonada y la raya blanca que comienza en la base del pico se vuelve blanca sucia con leonado.
Los jóvenes se parecen mucho a las mujeres vestidas de invierno.

Biología –
La Emberiza schoeniclus comienza la fase de reproducción en el período de abril y finaliza a finales de agosto, dependiendo de la altitud y latitud. El nido se construye con ramitas, hierba y juncos recubiertos con materiales más finos como pelo, musgo y raicillas en un arbusto o en un arbusto de juncos.
Se trata de una especie monógama que anida en el suelo o a poca distancia de él entre la vegetación pantanosa entre los juncos o zarzas, donde la hembra pone 4-5 huevos de color gris oliva, mostrando los signos pilosos característicos de los de los empavesados. El período de incubación es de 12 a 15 días, donde ambos padres alimentan a los polluelos.

Papel ecológico –
La Emberiza schoeniclus es un ave que se alimenta de semillas y además de los granos de suelos húmedos, también de plantas herbáceas y arbustos, sin despreciar, sin embargo, insectos y moluscos, como gusanos y caracoles, de los que se alimenta especialmente en los meses calurosos.
Esta especie, según la UICN, no está amenazada a nivel mundial y está clasificada como de menor preocupación.
La población europea estimada es de al menos 4,8 millones de parejas, con bastiones particulares en Suecia, Polonia y Noruega. Sin embargo, se informa que está disminuyendo en algunos países como Noruega, Suecia y Alemania.

Guido Bissanti

Fuentes
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– C. Battisti, D. Taffon, F. Giucca, 2008. Atlas de aves nidificantes, Gangemi Editore, Roma.
– L. Svensson, K. Mullarney, D. Zetterstrom, 1999. Guía de las aves de Europa, África del Norte y el Cercano Oriente, Harper Collins Publisher, Reino Unido.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.