[:it] Come si coltiva il Cerro [:en] How the Turkey oak is grown [:es] Cómo se cultiva el roble cabelludo [:]

[:it]

Come si coltiva il Cerro

Il cerro (Quercus cerris L., 1753) è una quercia caducifoglie della famiglia delle Fagaceae originaria dell’Europa sud-orientale e dell’Asia Minore.
Questa pianta si trova in Italia fino a 1400 m sul livello del mare dove forma bellissimi boschi soprattutto lungo tutto l’Appennino.
Il cerro è una pianta monoica e le sue strutture riproduttive sono dei fiori unisessuali. Le ghiande (2,5 cm) si trovano sui rami dell’anno precedente, sono di colore bruno rossastro, con striature longitudinali, ricoperte per metà da una cupola legnosa provvista di caratteristiche squame arricciate.

Coltivazione –
Per la coltivazione del cerro si ricorda che è una pianta xerofila, per cui si adatta bene a situazioni di aridità.
Questa pianta vegeta su terreni argillosi e compatti, anche calcarei, ma trova migliore condizione in suoli di origine vulcanica, con PH sub acido, profondo e fresco.
Inoltre, essendo anche una pianta eliofila è bene coltivarla in posizione non troppo ombreggiate soprattutto nella prima fase vegetativa.
L’impianto va fatto, preferibilmente a fine inverno – inizio primavera scavando una buca sufficiente ad ospitare la giovane piantina e ponendo sul fondo della stessa una miscela di sostanza organica ben umificata con lo stesso terreno dove crescerà.
Il suolo va poi ricompattato e subito irrigato. L’irrigazione deve essere più frequente fino a quando non emetterà nuovo germogli per poi degradare i turni.
Si ricorda che la pianta può propagarsi anche per seme.
Quando si trapianta bisogna tagliare il fittone e non addossare troppo le piante tra loro è una pianta a rapido accrescimento che può essere allevata a fustaia o ceduo.

Usi –
Il cerro è una pianta con un legno, meno pregiato di quello di altre querce; questo veniva usato un tempo soprattutto come combustibile. È di consistenza dura ma poco resistente e veniva usato per le traverse ferroviarie, dopo essere stato impregnato, prima che queste fossero sostituite, dagli anni sessanta in poi, con quelle in cemento armato precompresso.
Il cerro per la sua bellezza e maestosità si ritrova spesso come elemento isolato di spicco in parchi e grandi giardini.

Acquisto suggerito





[:en]

How the Turkey oak is grown

Turkey oak (Quercus cerris L., 1753) is a deciduous oak of the Fagaceae family native to south-eastern Europe and Asia Minor.
This plant is found in Italy up to 1400 m above sea level where it forms beautiful woods especially along the entire Apennines.
Turkey oak is a monoecious plant and its reproductive structures are unisexual flowers. The acorns (2.5 cm) are found on the branches of the previous year, are reddish brown in color, with longitudinal streaks, half covered by a woody dome with characteristic curled scales.

Cultivation –
For the cultivation of Turkey oak, remember that it is a xerophilous plant, so it adapts well to situations of aridity.
This plant grows on clayey and compact soils, including calcareous ones, but finds better conditions in soils of volcanic origin, with a sub-acid, deep and fresh PH.
Furthermore, since it is also a heliophilic plant it is good to cultivate it in a position that is not too shady especially in the first vegetative phase.
The plant must be done, preferably at the end of winter – early spring by digging a hole sufficient to accommodate the young plant and placing a mixture of organic matter well humified with the same soil on the bottom of the same where it will grow.
The soil is then compacted and immediately irrigated. Watering must be more frequent until it emits new shoots and then degrades the shifts.
Remember that the plant can also propagate by seed.
When transplanting, the taproot must be cut and the plants should not be placed too closely together. It is a fast-growing plant that can be grown in high forest or coppice.

Uses –
Turkey oak is a plant with a less valuable wood than that of other oaks; this was once used mainly as a fuel. It has a hard but not very resistant consistency and was used for railway sleepers, after being impregnated, before they were replaced, from the sixties onwards, with those in prestressed concrete.
The Turkey oak for its beauty and majesty is often found as a prominent isolated element in parks and large gardens.





[:es]

Cómo se cultiva el roble de Turquía

El roble de Turquía (Quercus cerris L., 1753) es un roble de hoja caduca de la familia Fagaceae originario del sudeste de Europa y Asia Menor.
Esta planta se encuentra en Italia hasta 1400 m sobre el nivel del mar, donde forma hermosos bosques, especialmente a lo largo de todos los Apeninos.
El roble de Turquía es una planta monoica y sus estructuras reproductivas son flores unisexuales. Las bellotas (2,5 cm) se encuentran en las ramas del año anterior, son de color marrón rojizo, con vetas longitudinales, medio cubiertas por una cúpula leñosa con características escamas rizadas.

Cultivo –
Para el cultivo del roble de Turquía, recuerda que es una planta xerófila, por lo que se adapta bien a situaciones de aridez.
Esta planta crece en suelos arcillosos y compactos, incluso calcáreos, pero encuentra mejores condiciones en suelos de origen volcánico, con PH subácido, profundo y fresco.
Además, dado que también es una planta heliófila, es bueno cultivarla en una posición que no sea demasiado sombreada, especialmente en la primera fase vegetativa.
La planta debe hacerse, preferiblemente a fines de invierno – principios de primavera cavando un hoyo suficiente para acomodar la planta joven y colocando una mezcla de materia orgánica bien humificada con la misma tierra donde crecerá en el fondo de la misma.
Luego, el suelo se compacta y se riega inmediatamente. El riego debe ser más frecuente hasta que emita nuevos brotes y luego se degraden los turnos.
Recuerde que la planta también se puede propagar por semilla.
Al trasplantar, la raíz principal debe cortarse y las plantas no deben colocarse demasiado juntas. Es una planta de crecimiento rápido que se puede cultivar en bosques altos o en monte bajo.

Usos –
El roble de Turquía es una planta con una madera menos valiosa que la de otros robles; esto una vez se usó principalmente como combustible. Tiene una consistencia dura pero poco resistente y se utilizó para traviesas de ferrocarril, después de ser impregnadas, antes de ser reemplazadas, a partir de los años sesenta, por las de hormigón pretensado.
El roble de Turquía por su belleza y majestuosidad se encuentra a menudo como un elemento aislado prominente en parques y grandes jardines.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.