[:it] Ecotono [:en] Ecotone [:es] Ecotono [:]

[:it]

Ecotono

Con il termine ecotono si intende, in ecologia, un ambiente di transizione, naturale oppure antropizzato, interposto tra due o più comunità (associazioni) biologiche diverse. Nell’ecotono si ha generalmente una maggiore biodiversità rispetto agli altri ambienti confinanti.
Il termine ecotono proviene dall’inglese ecotone, composizione di eco(logy) ‘ecologia’ e -tone ‘-tono’.
L’importanza dell’ecotono è dovuta al fatto che in esso, generalmente, si ha una maggiore biodiversità e ricchezza rispetto alle aree omogenee che separa.
Gli ecotoni contengono infatti specie proprie delle comunità confinanti e specie esclusive dell’area ecotonale stessa, e quindi possiedono un’elevata biodiversità e ricchezza.

Queste peculiarità rendono l’ecotono indispensabile poiché proprio attraverso queste strutture avviene il collegamento fra ambienti molto diversi tra loro (boschi-prati, laghi-foreste, acque dolci-acque salate).
Gli ecotoni possono essere prodotti e mantenuti tanto da processi spontanei quanto da processi antropici, possono variare fra loro per forma, dimensione, eterogeneità e densità, ma soprattutto per la loro diversità biologica. È proprio quest’ultima caratteristica che influenza il numero di anelli della catena alimentare: la presenza di un numero maggiore di specie diverse favorisce infatti lo scambio di flussi di energia e in generale una stabilità alta dell’ecosistema.





[:en]

Ecotone

The term ecotone means, in ecology, a transitional environment, natural or man-made, interposed between two or more different biological communities (associations). In the ecotone there is generally a greater biodiversity than in other neighboring environments.
The term ecotone comes from the English ecotone, a composition of eco (logy) ‘ecology’ and -tone ‘-tone’.
The importance of the ecotone is due to the fact that it generally has greater biodiversity and richness than the homogeneous areas it separates.
In fact, ecotones contain species typical of neighboring communities and exclusive species of the ecotonal area itself, and therefore possess a high biodiversity and richness.

These peculiarities make the ecotone indispensable because it is through these structures that the connection between very different environments takes place (woods-meadows, lakes-forests, fresh water-salt water).
Ecotones can be produced and maintained both by spontaneous and anthropic processes, they can vary from each other in shape, size, heterogeneity and density, but above all for their biological diversity. It is this last characteristic that influences the number of links in the food chain: the presence of a greater number of different species favors the exchange of energy flows and in general a high stability of the ecosystem.





[:es]

Ecotono

El término ecotono significa, en ecología, un entorno de transición, natural o creado por el hombre, interpuesto entre dos o más comunidades biológicas (asociaciones) diferentes. En el ecotono generalmente hay una mayor biodiversidad que en otros ambientes vecinos.
El término ecotono proviene del inglés ecotone, una composición de eco (logy) ‘ecology’ y -tone ‘-tone’.
La importancia del ecotono se debe a que generalmente tiene una mayor biodiversidad y riqueza que las áreas homogéneas que separa.
De hecho, los ecotonos contienen especies propias de comunidades vecinas y especies exclusivas del propio área ecotonal, por lo que poseen una alta biodiversidad y riqueza.

Estas peculiaridades hacen que el ecotono sea indispensable porque es a través de estas estructuras que se produce la conexión entre ambientes muy diferentes (bosques-prados, lagos-bosques, agua dulce-agua salada).
Los ecotonos se pueden producir y mantener tanto por procesos espontáneos como antrópicos, pueden variar entre sí en forma, tamaño, heterogeneidad y densidad, pero sobre todo por su diversidad biológica. Es esta última característica la que influye en el número de eslabones de la cadena alimentaria: la presencia de un mayor número de especies diferentes favorece el intercambio de flujos de energía y en general una alta estabilidad del ecosistema.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *