[:it] Parco nazionale di Olympic [:en] Parco nazionale di Olympic [:es] Parco nazionale di Olympic [:]

[:it]

Parco nazionale di Olympic

Il parco nazionale di Olympic, il cui Codice WDPA è: 974 è un parco degli Stati Uniti con una superficie a terra di 3.734 km².
Il parco nazionale di Olympic è situato nello stato di Washington, non lontano dalla città di Seattle ed è amministrato dal Servizio dei Parchi nazionali.
Il parco nazionale di Olympic è stato istituito nel 1909 dal Presidente Theodore Roosevelt, che lo denominò Olympic National Monument. Dopo che il Congresso ne votò lo stato di parco nazionale, il Presidente Franklin D. Roosevelt firmò la relativa legge nel 1938. Nel 1976 il parco nazionale di Olympic divenne riserva della biosfera e, nel 1981, un patrimonio dell’umanità.
Nel 1988 venne creata per quasi tutta la penisola olimpica la Olympic Wilderness, un’ulteriore protezione per la regione.
Il parco nazionale di Olympic si divide in tre macroregioni: costa del Pacifico, montagne Olympic e foresta pluviale temperata.
La parte costiera di Olympic è una spiaggia irregolare sabbiosa lungo una striscia boscosa. Questa è lunga 105 chilometri ma larga solo poche miglia, con comunità di nativi americani in corrispondenza delle foci dei due principali fiumi. Gli Hoh abitavano nei pressi del fiume Hoh, mentre i Quileute vivevano nella città di La Push, alla foce del fiume Quileute. I tratti di costa incontaminata raggiungono i 15-30 chilometri.
Acune spiagge sono sabbiose, altre sono ricoperte da rocce e grandi massi. Cespugli, fitta vegetazione, terreno scivoloso e maree contribuiscono a rallentare il passo anche agli escursionisti più esperti. Di norma il tempo di percorrenza indicato va raddoppiato. Può essere interessante notare che le coste sono facilmente accessibili (a differenza dell’entroterra) e si trovano poche persone a più di un giorno di viaggio dalla costa.
Il tratto più popolare di costa è l’Ozette Loop, lungo circa 13 chilometri. Dal sentiero di Lake Ozette, si snoda un percorso di cinque chilometri lungo la costa attraverso una macchia paludosa di Tuia maggiore. Una volta raggiunta la costa, cinque chilometri di cammino attraversano l’antico luogo abitato dagli aborigeni, con alcuni sentieri da seguire in caso di alta marea. Questa zona era tradizionalmente la favorita dalla tribù Makah di Neah Bay. Il terzo sentiero di cinque chilometri è inaccessibile per la maggior parte delle persone. È la difficoltà dei sentieri che rende Ozette così popolare.
Esistono gruppi di alberi che seguono la linea della sabbia, per questo si trovano rami e altre parti di albero caduti spiaggia. Il leggendario fiume Hoh, nel lato meridionale della costa, è sostanzialmente selvaggio e scarica un considerevole ammontare di pezzi di legno ed altri detriti, che tendono a muoversi verso nord, arricchendo la spiaggia.
Il parco è noto per l’unicità delle sue torbiditi. In esso sono ben visibili torbiditi con vene di calcite. Il parco è anche conosciuto per le sue tettoniche “brecce”, grosse anche come una casa, chiamate dai locali “rocce puzzolenti” a causa del forte odor di petrolio che emanano.

Geologia –
Al centro del parco nazionale di Olympic troviamo le montagne Olympic, i cui pendii sono ricoperti da enormi, antichi ghiacciai. Queste montagne si sono innalzate grazie alla subduzione della placca di Juan De Fuca. La composizione geologica è un curioso miscuglio di rocce basaltiche e sedimentarie. La metà occidentale è dominata dal Monte Olympus che raggiunge i 2.428 metri. Sul monte Olympus cade molta neve e quindi possiede il più esteso ghiacciaio di qualsiasi vetta non vulcanica degli stati confinanti con le North Cascades. Ci sono molti ghiacciai, il più grande dei quali è il ghiacciaio Hoh, lungo circa cinque chilometri. Guardando verso est le montagne sono più asciutte a causa della protezione dalle piogge che viene offerta dalle montagne occidentali. Vi sono anche numerosi picchi e creste rocciose. Il punto più alto della catena montuosa orientale è il Monte Deception con i suoi 2.375 metri.

Ambiente –
Il lato occidentale del parco è occupato da una foresta pluviale temperata, di cui fanno parte l’Hoh Rain Forest e la Quinault Rain Forest, l’area più umida degli Stati Uniti continentali (l’isola di Kauai nello stato delle Hawaii è più piovoso). Essendo una foresta temperata, invece che tropicale, come la foresta amazzonica in America meridionale, è dominata da felci, ma contiene anche fitte foreste formate da pecci e abeti ed il muschio, che li ricopre, scende dai rami formando appendici verdi ed umide.
Dal momento che il parco si trova su una penisola, con un gruppo montuoso che lo divide dalle terre a sud, ha sviluppato una serie unica di piante ed animali (come la marmotta olimpica) che non possono essere trovate in nessun altro luogo. La costa meridionale della penisola Olympic rappresenta anche la regione non glaciale più a nord della costa pacifica, con il risultato che, dal momento che la distanza che intercorreva tra le vette e la costa durante l’ultimo massimo glaciale era doppia di quella attuale, servì anche da rifugio da cui le piante colonizzarono le regioni glaciali a nord.
Fornisce anche l’habitat per molte specie (come il cervo di Roosevelt) tipiche solo della costa pacifica nord-occidentale. A causa della sua importanza gli scienziati l’hanno dichiarato Riserva biologica e studiano le specie presenti per meglio capire come piante ed animali evolvono.

Flora –
Il parco nazionale di Olympic vanta una straordinaria diversità di vita vegetale; dalle imponenti conifere alte oltre 20 piani, ai minuscoli ciuffi di Douglasia rosa che fanno leva su una vita da picchi rocciosi.
Nella penisola crescono oltre 1.450 tipi di piante vascolari, quasi lo stesso numero delle isole britanniche, un’area 30 volte più grande. Inoltre, qui vivono anche centinaia di specie di muschi, epatiche e hornwort acquatiche non vascolari.
Il parco nazionale di Olympic e la circostante penisola olimpica hanno cime innevate che si tuffano nella costa avvolta dalla nebbia. Nebbiosa foresta pluviale temperata sul lato ovest, si trova a sole 34 miglia dalla savana di querce secche all’ombra della pioggia a nord-est delle montagne. Questi rapidi cambiamenti di altitudine e precipitazioni significano che molti habitat si sovrappongono all’internp.
Inoltre, sebbene non siano piante vere, molti tipi di funghi e licheni crescono anche in questi habitat.
Alcune delle specie vegetali di Olympic non sono originarie di quest’area in quanto sono piante esotiche invasive.

Fauna –
Il Parco nazionale di Olympic ospita un’ampia varietà di fauna selvatica.
Al largo troviamo balene, delfini, leoni marini, foche e lontre marine che si nutrono nell’Oceano Pacifico. Abitano le pozze di marea, inoltre, invertebrati di innumerevoli forme, dimensioni, colori e consistenze.
Sulla terra, alcune specie, come procioni, castori e visoni, vivono principalmente nelle pianure. Ma altri, come cervi, alci, puma e orsi, vanno dalle valli ai prati di montagna. Le acque del parco ospitano alcuni dei salmoni del Pacifico più sani al di fuori dell’Alaska. Oltre 300 specie di uccelli vivono nella zona almeno una stagione dell’anno, dai piccoli rinoceronti simili a pinguini al largo alle aquile reali che volano sulle vette.
Il parco è, inoltre, un raro rifugio per specie dipendenti da foreste secolari, comprese alcune specie protette dalla legge sulle specie minacciate di estinzione. Questo parco fornisce uno degli ultimi ampi tratti di foresta primordiale intatta nei 48 stati inferiori. Queste foreste umide forniscono l’habitat essenziale per gufi maculati settentrionali, murrelet marmorizzati e una varietà di anfibi.
Anche la comunità della fauna selvatica dell’isolata penisola olimpica è unica. Questa comunità è degna di nota non solo per i suoi animali endemici (che si trovano solo qui), ma anche per le specie mancanti nella penisola ma trovate altrove nelle montagne occidentali. Pika, pernice bianca, scoiattoli di terra, lince, volpi rosse, coyote, ghiottone, orsi grizzly, pecore bighorn e storicamente, capre di montagna, non si sono riscontrati nella penisola olimpica. Nel frattempo, specie endemiche come la marmotta olimpica, la talpa delle nevi olimpica e la salamandra del torrente olimpico si trovano qui e in nessun’altra parte del mondo.
Parco nazionale di Olympic è una delle aree selvagge più diversificate degli Stati Uniti. La sua ampia varietà di ecosistemi fornisce un habitat fondamentale per la sopravvivenza di specie sensibili, come il salmone selvatico, i gufi maculati settentrionali e i murrelet marmorizzati. L’Olympic è davvero un rifugio per le specie a rischio. Protegge uno dei più grandi appezzamenti rimasti di habitat incontaminato per alcune specie minacciate o in via di estinzione.

Guido Bissanti




[:en]

Olympic National Park

Olympic National Park, whose WDPA Code is: 974 is a US park with a land area of ​​3,734 km².
Olympic National Park is located in Washington state, not far from the city of Seattle and is administered by the National Parks Service.
Olympic National Park was established in 1909 by President Theodore Roosevelt, who named it Olympic National Monument. After Congress voted it as a national park, President Franklin D. Roosevelt signed the law in 1938. In 1976, Olympic National Park became a biosphere reserve and, in 1981, a World Heritage Site.
In 1988, the Olympic Wilderness was created for almost the entire Olympic Peninsula, further protection for the region.
Olympic National Park is divided into three macro-regions: Pacific Coast, Olympic Mountains, and Temperate Rainforest.
The coastal part of Olympic is an uneven sandy beach along a wooded strip. This is 105 kilometers long but only a few miles wide, with Native American communities at the mouths of the two main rivers. The Hoh lived near the Hoh River, while the Quileute lived in the town of La Push, at the mouth of the Quileute River. The stretches of uncontaminated coast reach 15-30 kilometers.
Some beaches are sandy, others are covered with rocks and large boulders. Bushes, dense vegetation, slippery ground and tides help to slow down even the most experienced hikers. Normally the indicated travel time should be doubled. It may be interesting to note that the coasts are easily accessible (unlike the hinterland) and there are few people more than a day’s journey from the coast.
The most popular stretch of coast is the Ozette Loop, which is approximately 13 kilometers long. From the Lake Ozette trail, a five-kilometer path winds along the coast through a marshy scrub of Tuia maggiore. Once you reach the coast, a five-kilometer walk crosses the ancient place inhabited by the aborigines, with some paths to follow in case of high tide. This area was traditionally the favorite of the Makah tribe of Neah Bay. The third five-kilometer trail is inaccessible for most people. It is the difficulty of the trails that makes Ozette so popular.
There are groups of trees that follow the line of the sand, for this you will find fallen branches and other parts of the beach tree. The legendary River Hoh, on the southern side of the coast, is essentially wild and dumps a considerable amount of pieces of wood and other debris, which tend to move north, enriching the beach.
The park is known for the uniqueness of its turbidites. Turbidities with calcite veins are clearly visible in it. The park is also known for its tectonic “breaches”, even as big as a house, called by the locals “stinking rocks” due to the strong smell of oil they emanate.

Geology –
At the heart of Olympic National Park are the Olympic Mountains, whose slopes are covered with huge, ancient glaciers. These mountains rose thanks to the subduction of the Juan De Fuca plate. The geological composition is a curious mixture of basaltic and sedimentary rocks. The western half is dominated by Mount Olympus which reaches 2,428 meters. Mount Olympus falls a lot of snow and therefore has the largest glacier of any non-volcanic peak in the states bordering the North Cascades. There are many glaciers, the largest of which is the Hoh Glacier, which is about five kilometers long. Looking east, the mountains are drier due to the rain protection offered by the western mountains. There are also numerous rocky peaks and ridges. The highest point of the eastern mountain range is Mount Deception with its 2,375 meters.

Environment –
The western side of the park is occupied by a temperate rainforest, which includes the Hoh Rain Forest and the Quinault Rain Forest, the wettest area in the continental United States (the island of Kauai in the state of Hawaii is wettest ). Being a temperate forest, rather than tropical, like the Amazon rainforest in South America, it is dominated by ferns, but it also contains dense forests formed by spruce and fir trees and the moss, which covers them, descends from the branches forming green and humid appendages.
Since the park is located on a peninsula, with a mountain range dividing it from the lands to the south, it has developed a unique set of plants and animals (such as the Olympic marmot) that cannot be found anywhere else. The southern coast of the Olympic Peninsula also represents the northernmost non-glacial region of the Pacific coast, with the result that, since the distance between the peaks and the coast during the last glacial maximum was twice the current one, it served also as a refuge from which plants colonized the glacial regions to the north.
It also provides habitat for many species (such as Roosevelt’s deer) typical only of the Pacific Northwest coast. Because of its importance, scientists have declared it a biological reserve and study the species present to better understand how plants and animals evolve.

Flora –
Olympic National Park boasts an extraordinary diversity of plant life; from the imposing conifers over 20 floors high, to the tiny tufts of pink Douglas fir that leverage a life of rocky peaks.
Over 1,450 types of vascular plants grow on the peninsula, almost the same number as in the British Isles, an area 30 times larger. In addition, hundreds of species of non-vascular aquatic mosses, liverworts and hornworts also live here.
Olympic National Park and the surrounding Olympic Peninsula have snow-capped peaks plunging into the mist-shrouded coastline. Misty temperate rainforest on the west side, it is located just 34 miles from the dry oak savannah in the shade of the rain northeast of the mountains. These rapid changes in altitude and rainfall mean that many habitats overlap the interior.
Furthermore, although they are not true plants, many types of fungi and lichens also grow in these habitats.
Some of Olympic’s plant species are not native to this area as they are invasive exotic plants.

Fauna –
Olympic National Park is home to a wide variety of wildlife.
Offshore we find whales, dolphins, sea lions, seals and sea otters feeding in the Pacific Ocean. In addition, invertebrates of innumerable shapes, sizes, colors and textures inhabit the tide pools.
On land, some species, such as raccoons, beavers, and minks, mainly live in the plains. But others, such as deer, moose, pumas and bears, range from valleys to mountain meadows. The park’s waters are home to some of the healthiest Pacific salmon outside of Alaska. Over 300 species of birds live in the area at least one season of the year, from small penguin-like rhinos offshore to golden eagles flying over the peaks.
The park is also a rare refuge for species dependent on centuries-old forests, including some species protected by the Endangered Species Act. This park provides one of the last large tracts of untouched primeval forest in the lower 48 states. These humid forests provide essential habitat for northern spotted owls, marbled murrelet, and a variety of amphibians.
The wildlife community of the secluded Olympic Peninsula is also unique. This community is notable not only for its endemic animals (found only here), but also for the species missing on the peninsula but found elsewhere in the western mountains. Pika, ptarmigan, ground squirrels, lynxes, red foxes, coyotes, wolverines, grizzly bears, bighorn sheep and historically, mountain goats, have not been found on the Olympic Peninsula. Meanwhile, endemic species such as the Olympic marmot, Olympic snow mole, and Olympic stream salamander are found here and nowhere else in the world.
Olympic National Park is one of the most diverse wilderness areas in the United States. Its wide variety of ecosystems provides a vital habitat for the survival of sensitive species, such as wild salmon, northern spotted owls, and marbled murrelet. The Olympic is truly a haven for endangered species. It protects one of the largest remaining plots of pristine habitat for some threatened or endangered species.

Guido Bissanti




[:es]

Parque Nacional Olympic

El Parque Nacional Olympic, cuyo Código WDPA es: 974 es un parque estadounidense con una superficie de 3734 km².
El Parque Nacional Olympic está ubicado en el estado de Washington, no lejos de la ciudad de Seattle y es administrado por el Servicio de Parques Nacionales.
El Parque Nacional Olímpico fue establecido en 1909 por el presidente Theodore Roosevelt, quien lo nombró Monumento Nacional Olímpico. Después de que el Congreso lo votara como parque nacional, el presidente Franklin D. Roosevelt firmó la ley en 1938. En 1976, el Parque Nacional Olympic se convirtió en reserva de la biosfera y, en 1981, en Patrimonio de la Humanidad.
En 1988, se creó Olympic Wilderness para casi toda la Península Olímpica, una mayor protección para la región.
El Parque Nacional Olympic está dividido en tres macrorregiones: Costa del Pacífico, Montañas Olímpicas y Selva Templada.
La parte costera de Olympic es una playa de arena irregular a lo largo de una franja boscosa. Tiene 105 kilómetros de largo pero solo unas pocas millas de ancho, con comunidades nativas americanas en las desembocaduras de los dos ríos principales. Los Hoh vivían cerca del río Hoh, mientras que los Quileute vivían en el pueblo de La Push, en la desembocadura del río Quileute. Los tramos de costa incontaminada alcanzan los 15-30 kilómetros.
Algunas playas son de arena, otras están cubiertas de rocas y grandes cantos rodados. Los arbustos, la densa vegetación, el suelo resbaladizo y las mareas ayudan a frenar incluso a los excursionistas más experimentados. Normalmente, el tiempo de viaje indicado debe duplicarse. Puede ser interesante notar que las costas son de fácil acceso (a diferencia del interior) y hay pocas personas a más de un día de viaje desde la costa.
El tramo de costa más popular es el Ozette Loop, que tiene aproximadamente 13 kilómetros de largo. Desde el sendero del lago Ozette, un sendero de cinco kilómetros serpentea a lo largo de la costa a través de un matorral pantanoso de Tuia maggiore. Una vez que se llega a la costa, una caminata de cinco kilómetros atraviesa el antiguo lugar habitado por los aborígenes, con algunos caminos a seguir en caso de marea alta. Esta zona era tradicionalmente la favorita de la tribu Makah de Neah Bay. El tercer sendero de cinco kilómetros es inaccesible para la mayoría de las personas. Es la dificultad de los senderos lo que hace que Ozette sea tan popular.
Hay grupos de árboles que siguen la línea de la arena, para ello encontrarás ramas caídas y otras partes del árbol de la playa. El legendario río Hoh, en el lado sur de la costa, es esencialmente salvaje y arroja una cantidad considerable de trozos de madera y otros escombros, que tienden a moverse hacia el norte, enriqueciendo la playa.
El parque es conocido por la singularidad de sus turbididades. Las turbideces con venas de calcita son claramente visibles en él. El parque también es conocido por sus “brechas” tectónicas, incluso tan grandes como una casa, llamadas por los lugareños “rocas apestosas” debido al fuerte olor a petróleo que emanan.

Geología –
En el corazón del Parque Nacional Olympic se encuentran las Montañas Olímpicas, cuyas laderas están cubiertas de enormes y antiguos glaciares. Estas montañas se levantaron gracias a la subducción de la placa Juan De Fuca. La composición geológica es una curiosa mezcla de rocas basálticas y sedimentarias. La mitad occidental está dominada por el monte Olimpo, que alcanza los 2.428 metros. El Monte Olimpo cae mucha nieve y, por lo tanto, tiene el glaciar más grande de cualquier pico no volcánico en los estados que bordean las Cascadas del Norte. Hay muchos glaciares, el mayor de los cuales es el glaciar Hoh, que tiene unos cinco kilómetros de largo. Mirando hacia el este, las montañas son más secas debido a la protección contra la lluvia que ofrecen las montañas occidentales. También hay numerosos picos y crestas rocosas. El punto más alto de la cordillera oriental es el monte Engaño con sus 2.375 metros.

Ambiente –
El lado occidental del parque está ocupado por una selva tropical templada, que incluye la selva tropical de Hoh y la selva tropical de Quinault, el área más húmeda de los Estados Unidos continentales (la isla de Kauai en el estado de Hawái es la más húmeda). Al ser un bosque templado, más que tropical, como la selva amazónica en Sudamérica, está dominado por helechos, pero también contiene densos bosques formados por abetos y abetos y el musgo, que los cubre, desciende de las ramas formando verde y apéndices húmedos.
Dado que el parque está ubicado en una península, con una cadena montañosa que lo divide de las tierras al sur, ha desarrollado un conjunto único de plantas y animales (como la marmota olímpica) que no se puede encontrar en ningún otro lugar. La costa sur de la Península Olímpica también representa la región no glaciar más septentrional de la costa del Pacífico, por lo que, dado que la distancia entre los picos y la costa durante el último máximo glacial fue el doble de la actual, sirvió también como refugio desde el cual las plantas colonizaron las regiones glaciares del norte.
También proporciona hábitat para muchas especies (como el ciervo de Roosevelt) típicas solo de la costa noroeste del Pacífico. Debido a su importancia, los científicos la han declarado reserva biológica y estudian las especies presentes para comprender mejor cómo evolucionan las plantas y los animales.

Flora –
El Parque Nacional Olympic cuenta con una extraordinaria diversidad de vida vegetal; desde las imponentes coníferas de más de 20 pisos de altura, hasta los diminutos mechones de abeto Douglas rosado que aprovechan una vida de picos rocosos.
Más de 1.450 tipos de plantas vasculares crecen en la península, casi el mismo número que en las Islas Británicas, un área 30 veces mayor. Además, también viven aquí cientos de especies de musgos acuáticos no vasculares, hepáticas y hornworts.
El Parque Nacional Olympic y la Península Olímpica circundante tienen picos nevados que se hunden en la costa envuelta en niebla. Bosque lluvioso templado brumoso en el lado oeste, se encuentra a solo 34 millas de la sabana de robles secos a la sombra de la lluvia al noreste de las montañas. Estos rápidos cambios de altitud y precipitaciones hacen que muchos hábitats se superpongan al interior.
Además, aunque no son verdaderas plantas, en estos hábitats también crecen muchos tipos de hongos y líquenes.
Algunas de las especies de plantas de Olympic no son nativas de esta área, ya que son plantas exóticas invasoras.

Fauna –
El Parque Nacional Olympic alberga una gran variedad de vida silvestre.
En alta mar encontramos ballenas, delfines, leones marinos, focas y nutrias marinas alimentándose en el Océano Pacífico. Además, los invertebrados de innumerables formas, tamaños, colores y texturas habitan los charcos de marea.
En tierra, algunas especies, como mapaches, castores y visones, viven principalmente en las llanuras. Pero otros, como ciervos, alces, pumas y osos, van desde valles hasta prados de montaña. Las aguas del parque albergan algunos de los salmones del Pacífico más saludables fuera de Alaska. Más de 300 especies de aves viven en el área al menos una temporada del año, desde pequeños rinocerontes con forma de pingüinos en alta mar hasta águilas reales que vuelan sobre los picos.
El parque también es un refugio poco común para especies que dependen de bosques centenarios, incluidas algunas especies protegidas por la Ley de Especies en Peligro de Extinción. Este parque ofrece una de las últimas grandes extensiones de bosque virgen virgen en los 48 estados más bajos. Estos bosques húmedos proporcionan un hábitat esencial para los búhos manchados del norte, el mérgo jaspeado y una variedad de anfibios.
La comunidad de vida silvestre de la apartada Península Olímpica también es única. Esta comunidad es notable no solo por sus animales endémicos (que se encuentran solo aquí), sino también por las especies que faltan en la península pero que se encuentran en otras partes de las montañas occidentales. Pika, perdiz blanca, ardillas terrestres, linces, zorros rojos, coyotes, glotones, osos pardos, borregos cimarrones e históricamente, cabras montesas, no se han encontrado en la Península Olímpica. Mientras tanto, especies endémicas como la marmota olímpica, el topo de nieve olímpico y la salamandra de arroyo olímpico se encuentran aquí y en ningún otro lugar del mundo.
El Parque Nacional Olympic es una de las áreas silvestres más diversas de los Estados Unidos. Su amplia variedad de ecosistemas proporciona un hábitat vital para la supervivencia de especies sensibles, como el salmón salvaje, los búhos manchados del norte y el mérido jaspeado. El Olympic es verdaderamente un paraíso para las especies en peligro de extinción. Protege una de las parcelas más grandes que quedan de hábitat prístino para algunas especies amenazadas o en peligro de extinción.

Guido Bissanti




[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *