[:it] Acido etidronico [:en] Ethidronic acid [:es] Ácido etidrónico [:]

[:it]

Acido etidronico

L’ acido etidronico, il cui termine nella nomenclatura ufficiale IUPAC è: acido(1-idrossietan-1,1-dile)bis(fosfonico), conosciuto anche come acido 1,1idrossietilidene-1,1-difosforico è un acido bifosfonato avente formula bruta o molecolare: C2H8O7P2.
L’ acido etidronico (abbreviato anche con la sigla HEDP), allo stato naturale si presenta come un solido, bianco, in polvere, inodore ed è tossico.
L’ acido etidronico è un composto che trova impiego soprattutto nell’industria dei detersivi. Questo composto viene impiegato anche come agente chelante in chimica dei complessi.
I Sali derivati dall’acido etidronico prendono il nome di etidronati, abbreviati in MnHEDP (Dove M sta per il nome dell’anione ed n è il numero di anioni presenti nella molecola).
Chimicamente questo composto si può ottenere a partire dalla reazione del tricloruro di fosforo con acido acetico e un’ammina terziaria oppure attraverso la reazione di una miscela acido acetico / anidride acetica con acido fosforoso.
L’azione chelante di questo acido si rivela importante nei processi di depurazione di alcuni metalli nelle falde acquifere. In questo caso si formano dei Sali, che precipitano sotto forma di una polvere grigiastra che, potendo essere eliminata, permette la depurazione delle acque.
Per questa sua caratteristica, l’ acido etidronico viene impiegato nella pulizia delle piscine dove, la sua azione chelante sottrae metalli che potrebbero macchiare le pareti della piscina.

Tra i vari utilizzi industriali di questo composto si ricordano:
– come anticorrosivo per l’acciaio;
– come ritardante dell’ossidazione e dell’irrancidimento degli acidi grassi;
– aggiunto ai detersivi per preservare l’efficacia dei detergenti a base di perossidi quando usati in acqua dura;
– aggiunto in alcuni cosmetici per impedire la formazione di radicali e controllare la viscosità ed il corretto emulsionamento dei componenti del prodotto.
Infine un importante impiego dell’ acido etidronico si ha in campo farmaceutico.
Farmaci a base di questo composto vengono utilizzati, infatti, per rafforzare il tessuto osseo e curare malattie come osteoporosi e malattia di Paget.
Infatti i Sali derivati, cioè i bifosfonati, ostacolano l’attività osteoclastea per favorire quella osteoplastica.
Gli etidronati inoltre migliorano la mineralizzazione delle ossa, e quindi utili contro l’osteoporosi, anche seil loro utilizzo per lungo tempo provoca osteomalacia.

Avvertenza: le informazioni riportate non sono consigli medici e potrebbero non essere accurate. I contenuti hanno solo fine illustrativo e non sostituiscono il parere medico.




[:en]

Ethidronic acid

Ethidronic acid, whose term in the official IUPAC nomenclature is: (1-hydroxyethan-1,1-dile) bis (phosphonic) acid, also known as 1,1hydroxyethylidene-1,1-diphosphoric acid is a bisphosphonate acid having formula brute or molecular: C2H8O7P2.
Ethidronic acid (abbreviated also with the abbreviation HEDP), in its natural state, presents itself as a solid, white, powder, odorless and is toxic.
Ethidronic acid is a compound that is mainly used in the detergent industry. This compound is also used as a chelating agent in complex chemistry.
The salts derived from etidronic acid are called etidronates, abbreviated as MnHEDP (where M stands for the name of the anion and n is the number of anions present in the molecule).
Chemically this compound can be obtained starting from the reaction of phosphorus trichloride with acetic acid and a tertiary amine or through the reaction of a mixture of acetic acid / acetic anhydride with phosphorous acid.
The chelating action of this acid is important in the purification processes of some metals in the aquifers. In this case, salts are formed, which precipitate in the form of a grayish powder which, being able to be eliminated, allows the purification of the waters.
Due to this characteristic, etidronic acid is used in cleaning swimming pools where its chelating action removes metals that could stain the walls of the swimming pool.

The various industrial uses of this compound include:
– as anti-corrosive for steel;
– as a retardant for oxidation and rancidity of fatty acids;
– added to detergents to preserve the effectiveness of peroxide-based detergents when used in hard water;
– added in some cosmetics to prevent the formation of radicals and to control the viscosity and the correct emulsification of the product components.
Finally, an important use of ethydronic acid occurs in the pharmaceutical field.
In fact, drugs based on this compound are used to strengthen bone tissue and treat diseases such as osteoporosis and Paget’s disease.
In fact, the derived salts, i.e. the bisphosphonates, hinder osteoclastic activity to favor osteoplasty.
Ethidronates also improve the mineralization of bones, and therefore useful against osteoporosis, even if their use for a long time causes osteomalacia.

Warning: The information shown is not medical advice and may not be accurate. The contents are for illustrative purposes only and do not replace medical advice.




[:es]

Ácido etidrónico

El ácido etidrónico, cuyo término en la nomenclatura oficial de la IUPAC es: ácido (1-hidroxietano-1,1-dile) bis (fosfónico), también conocido como ácido 1,1hidroxietilideno-1,1-difosfórico es un ácido bisfosfonato que tiene fórmula bruto o molecular: C2H8O7P2.
El ácido etidrónico (también abreviado con la abreviatura HEDP), en su estado natural, se presenta como un sólido, blanco, en polvo, inodoro y es tóxico.
El ácido etidrónico es un compuesto que se usa principalmente en la industria de los detergentes. Este compuesto también se usa como agente quelante en química compleja.
Las sales derivadas del ácido etidrónico se denominan etidronatos, abreviadas como MnHEDP (donde M representa el nombre del anión yn es el número de aniones presentes en la molécula).
Químicamente, este compuesto se puede obtener a partir de la reacción del tricloruro de fósforo con ácido acético y una amina terciaria o mediante la reacción de una mezcla de ácido acético / anhídrido acético con ácido fosforoso.
La acción quelante de este ácido es importante en los procesos de purificación de algunos metales en los acuíferos. En este caso, se forman sales que precipitan en forma de un polvo grisáceo que, al poder ser eliminado, permite la purificación de las aguas.
Debido a esta característica, el ácido etidrónico se usa en la limpieza de piscinas donde su acción quelante elimina metales que podrían manchar las paredes de la piscina.

Los diversos usos industriales de este compuesto incluyen:
– como anticorrosivo para el acero;
– como retardante de oxidación y ranciedad de ácidos grasos;
– agregado a los detergentes para preservar la efectividad de los detergentes a base de peróxido cuando se usan en agua dura;
– añadido en algunos cosméticos para evitar la formación de radicales y controlar la viscosidad y la correcta emulsión de los componentes del producto.
Finalmente, se produce un uso importante del ácido etidrónico en el campo farmacéutico.
De hecho, los medicamentos basados ​​en este compuesto se usan para fortalecer el tejido óseo y tratar enfermedades como la osteoporosis y la enfermedad de Paget.
De hecho, las sales derivadas, es decir, los bifosfonatos, impiden la actividad osteoclástica para favorecer la osteoplastia.
Los etidronatos también mejoran la mineralización de los huesos y, por lo tanto, son útiles contra la osteoporosis, incluso si su uso durante mucho tiempo causa osteomalacia.

Advertencia: La información que se muestra no es un consejo médico y puede no ser precisa. El contenido es solo para fines ilustrativos y no reemplaza el consejo médico.




[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *