[:it] Lanius senator [:en] Lanius senator [:es] Lanius senator [:]

[:it]

Lanius senator

L’averla capirossa (Lanius senator, Linnaeus 1758) è un uccello appartenente alla famiglia dei Laniidae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al Dominio Eukaryota, Regno Animalia, Phylum Chordata, Subphylum Vertebrata, Classe Aves, Ordine Passeriformes, alla Famiglia Laniidae e quindi al Genere Lanius ed alla Specie L. senator.
Sono riconosciute 4 sottospecie conosciute:
– Lanius senator badius;
– Lanius senator niloticus;
– Lanius senator rutilans;
– Lanius senator senator.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
L’averla capirossa è un volatile che nidifica nella parte meridionale dell’Europa, dal Portogallo all’Ucraina, lungo le coste mediterranee del Nord Africa e, in Medio Oriente, dalla Turchia fino all’Iran.
La specie inoltre sverna a sud del Sahara.
In Italia è una specie nidificante quasi in tutta la penisola, tra 0 ed i 1000 m s.l.m., dove è diffusa in gran parte delle regioni centrali e meridionali e più rara nel settentrione.
Nell’Italia peninsulare nidifica invece la sottospecie nominale Lanius senator senator, mentre nelle isole tirreniche troviamo la sottospecie Lanius senator badius.
L’habitat è quello delle aree rurali ma è presente anche in zone boschive; frequenta campagne alberate con siepi, aree incolte ricche di cespugli e alberi sparsi, macchia mediterranea, oliveti, frutteti, vigneti, parchi e giardini urbani.

Descrizione –
Il Lanius senator è un uccello che si distingue per avere una lunghezza di 18-19 cm, con un’apertura alare di 29-32 cm ed un peso medio di 38 grammi.
A differenza delle altre averle adulte ha il capo di colore rossiccio, con una maschera nera; il petto, il ventre ed i fianchi sono di colore chiaro, quasi bianchi.
Le ali sono nere con specchio alare bianco, timoniere nere, con qualche penna bianca.
La coda è nera bordata di bianco e sopracoda bianco.

Biologia –
L’averla capirossa nidifica nel periodo che va da fine aprile a luglio compiendo di norma una sola cova annuale.
maschi raggiungono i quartieri di nidificazione prima delle femmine ed occupano un proprio territorio. All’arrivo delle femmine iniziano le parate nuziali: il maschio si pone davanti alla femmina in posizione eretta, che poi alterna più volte con la posizione normale e il piumaggio rigonfio; spesso compie un’offerta di cibo alla compagna e la invita ad occupare il sito prescelto per il nido portando i primi materiali. Il nido piuttosto voluminoso e solido viene realizzato per lo più dalla femmina sugli alberi all’estremità di una ramificazione, utilizzando rametti, radici, steli, penne, crini, ecc..
Vengono deposte 5-6 uova ed incubate per circa 2 settimane soprattutto dalla femmina, alla quale il maschio procura il cibo. I pulcini sono nidicoli e vengono allevati da entrambi i genitori. All’età di 18-19 giorni i giovani abbandonano il nido.

Ruolo Ecologico –
L’averla capirossa è una specie prevalentemente solitaria che per cacciare, utilizza posatoi ad altezza da terra non troppo elevata, da cui si lancia per catturare gli insetti, a volte anche al volo.
Ha un volo abbastanza ondulato sulle lunghe distanze, con battute profonde e poco rapide.
Per quanto riguarda le abitudini alimentari il Lanius senator si ciba soprattutto di insetti e loro larve, e secondariamente di lucertole, rane, lombrichi, piccoli vertebrati: adulti e giovani di piccoli uccelli (Fringillidi, Silvidi, ecc.) e piccoli roditori.
Secondo i dati dei primi anni del 2000 l’areale della specie è vasto e il numero di individui maturi è superiore ai 10.000.
Tuttavia, sulla base delle circa 200 coppie mediamente contattate ogni anno nel corso del progetto MITO2000, la popolazione italiana risulta in declino dell’80% nel periodo 2000-2010 (LIPU & Rete Rurale Nazionale 2011, www.mito2000.it). Le minacce a cui la popolazione è soggetta sono legate principalmente alla trasformazione degli habitat tanto nei quartieri di nidificazione che di svernamento.
Data l’entità del declino, la popolazione italiana rientra abbondantemente nei criteri necessari a classificarla In Pericolo (EN) secondo il criterio A. In Europa la specie è in generale declino, soprattutto nei Paesi che ospitano le popolazioni più numerose.
Per tale ragione non è ipotizzabile immigrazione da fuori regione e la valutazione per la popolazione italiana rimane invariata.
Le cause del declino di questa specie sono ancora poco conosciute. In Sicilia la popolazione ha una produttività tra le più basse in Europa ma l’habitat preferenziale di nidificazione non sembra aver subito modificazioni sostanziali. La diminuzione di questa specie probabilmente va inquadrata in una problematica più ampia che interessa tutti i Laniidi transahariani, che in Europa sono in netta diminuzione.
La specie in Europa è considerata in uno stato di conservazione sfavorevole e in declino a causa delle trasformazioni ambientali, dell’impiego di pesticidi in agricoltura e delle condizioni climatiche sfavorevoli nel periodo riproduttivo e nelle zone di svernamento.
L’Averla capirossa è specie rigorosamente protetta dalla Convenzione di Berna, all. II e dalla Legge nazionale 11 febbraio 1992, n. 157.

Guido Bissanti

Fonti
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– C.Battisti, D. Taffon, F. Giucca, 2008. Atlante degli uccelli nidificanti, Gangemi Editore, Roma.
– L. Svensson, K.Mullarney, D. Zetterstrom, 1999. Guida agli uccelli d’Europa, Nord Africa e Vicino Oriente, Harper Collins Editore, Regno Unito.



[:en]

Lanius senator

The woodchat shrike (Lanius senator, Linnaeus 1758) is a bird belonging to the Laniidae family.

Systematics –
From the systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Animalia Kingdom, Phylum Chordata, Subphylum Vertebrata, Aves Class, Passeriformes Order, to the Laniidae Family and therefore to the Genus Lanius and to the L. senator Species.
4 known subspecies are recognized:
– Lanius senator badius;
– Lanius senator niloticus;
– Lanius senator rutilans;
– Lanius senator senator.

Geographical Distribution and Habitat –
The woodchat shrike is a bird that nests in the southern part of Europe, from Portugal to Ukraine, along the Mediterranean coasts of North Africa and, in the Middle East, from Turkey to Iran.
The species also winters south of the Sahara.
In Italy it is an almost nesting species in the whole peninsula, between 0 and 1000 m s.l.m., where it is diffused in most of the central and southern regions and more rare in the north.
In the peninsular Italy nests the nominal subspecies Lanius senator senator, while in the Tyrrhenian islands we find the subspecies Lanius senator badius.
The habitat is that of rural areas but is also present in wooded areas; it frequents tree-lined countryside with hedges, uncultivated areas full of bushes and scattered trees, Mediterranean scrub, olive groves, orchards, vineyards, parks and urban gardens.

Description –
The Lanius senator is a bird that stands out for having a length of 18-19 cm, with a wingspan of 29-32 cm and an average weight of 38 grams.
Unlike the others, they have a reddish head with a black mask; the chest, belly and sides are light-colored, almost white.
The wings are black with white wing mirror, black helmsman, with some white pen.
The tail is black edged with white and white overcoat.

Biology –
Woodchat shrike head nests in the period from the end of April to July, normally carrying out only one annual hatching.
males reach the nesting quarters before the females and occupy their own territory. When the females arrive, the nuptial parades begin: the male stands in front of the female in an upright position, which then alternates several times with the normal position and the bulging plumage; often makes an offer of food to the partner and invites her to occupy the site chosen for the nest bringing the first materials. The rather voluminous and solid nest is made mostly by the female on the trees at the end of a branch, using twigs, roots, stems, feathers, hair, etc.
5-6 eggs are laid and incubated for about 2 weeks especially by the female, to which the male procures the food. The chicks are nidicoli and are raised by both parents. At the age of 18-19 days the young leave the nest.

Ecological Role –
The woodchat shrike is a predominantly solitary species that uses not too high perches to hunt, from which it launches to catch insects, sometimes even on the fly.
It has a fairly undulating flight over long distances, with deep and little rapid beats.
As far as eating habits are concerned, the Lanius senator feeds mainly on insects and their larvae, and secondly on lizards, frogs, earthworms, small vertebrates: adults and juveniles of small birds (Finches, Silvidae, etc.) and small rodents.
According to the data of the early 2000s the range of the species is vast and the number of mature individuals is over 10,000.
However, based on the approximately 200 couples on average contacted each year during the MITO2000 project, the Italian population is in decline by 80% in the period 2000-2010 (LIPU & National Rural Network 2011, www.mito2000.it). The threats to which the population is subjected are mainly linked to the transformation of habitats both in the nesting and wintering areas.
Given the extent of the decline, the Italian population falls well within the criteria necessary to classify it in Danger according to criterion A. In Europe the species is in general decline, especially in countries that host the largest populations.
For this reason immigration from outside the region cannot be hypothesised and the assessment for the Italian population remains unchanged.
The causes of the decline of this species are still little known. In Sicily the population has one of the lowest productivity in Europe but the preferential nesting habitat does not seem to have undergone substantial modifications. The decrease of this species probably should be seen in a broader problem that affects all the Trans-Saharan Laniids, which in Europe are in sharp decline.
The species in Europe is considered to be in an unfavorable and declining state of conservation due to environmental changes, the use of pesticides in agriculture and unfavorable climatic conditions in the reproductive period and in the wintering areas.
The woodchat shrike is a species strictly protected by the Berne Convention, all. II and by the National Law 11 February 1992, n. 157.

Guido Bissanti

Sources
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– C. Battisti, D. Taffon, F. Giucca, 2008. Atlas of breeding birds, Gangemi Editore, Rome.
– L. Svensson, K. Mullarney, D. Zetterstrom, 1999. Guide to the birds of Europe, North Africa and the Near East, Harper Collins Publisher, United Kingdom.



[:es]

Lanius senator

La alcaudón común (senador Lanius, Linnaeus 1758) es un ave perteneciente a la familia Laniidae.

Sistemática –
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al Dominio Eukaryota, Reino Animalia, Phylum Chordata, Subphylum Vertebrata, Clase Aves, Orden Passeriformes, a la Familia Laniidae y, por lo tanto, al Género Lanius y a la Especie L. senator.
Se reconocen 4 subespecies conocidas:
– Lanius senator badius;
– Lanius senator niloticus;
– Lanius senator rutilans;
– Lanius senador senador.

Distribución geográfica y hábitat –
La alcaudón común es un ave que anida en la parte sur de Europa, desde Portugal hasta Ucrania, a lo largo de las costas mediterráneas del norte de África y, en el Medio Oriente, desde Turquía hasta Irán.
La especie también pasa el invierno al sur del Sahara.
En Italia es una especie casi anidante en toda la península, entre 0 y 1000 m s.l.m., donde se difunde en la mayoría de las regiones central y sur y es más rara en el norte.
En la Italia peninsular anida la subespecie nominal Lanius senator senator, mientras que en las islas del Tirreno encontramos la subespecie Lanius senator badius.
El hábitat es el de las zonas rurales, pero también está presente en las zonas boscosas; frecuenta el campo arbolado con setos, áreas sin cultivar llenas de arbustos y árboles dispersos, matorrales mediterráneos, olivares, huertos, viñedos, parques y jardines urbanos.

Descripción –
El senador Lanius es un ave que destaca por tener una longitud de 18-19 cm, con una envergadura de 29-32 cm y un peso promedio de 38 gramos.
A diferencia de los demás, tienen una cabeza rojiza con una máscara negra; El pecho, el vientre y los costados son de color claro, casi blancos.
Las alas son negras con espejo de ala blanca, timonel negro, con un bolígrafo blanco.
La cola es de bordes negros con abrigo blanco y blanco.

Biología –
Alcaudón común anida en el período comprendido entre finales de abril y julio, y normalmente lleva a cabo una sola incubación anual.
los machos alcanzan los cuartos de anidación antes que las hembras y ocupan su propio territorio. Cuando llegan las hembras, comienzan los desfiles nupciales: el macho se para frente a la hembra en posición vertical, que luego alterna varias veces con la posición normal y el plumaje abultado; a menudo hace una oferta de comida a la pareja y la invita a ocupar el sitio elegido para el nido trayendo los primeros materiales. El nido bastante voluminoso y sólido está hecho principalmente por la hembra en los árboles al final de una rama, usando ramitas, raíces, tallos, plumas, pelo, etc.
Se ponen 5-6 huevos y se incuban durante aproximadamente 2 semanas, especialmente por la hembra, a la que el macho obtiene la comida. Los polluelos son nidicoli y son criados por ambos padres. A la edad de 18-19 días, las crías abandonan el nido.

Rol Ecológico –
La alcaudón común es una especie predominantemente solitaria que utiliza perchas no demasiado altas para cazar, desde las cuales se lanza para atrapar insectos, a veces incluso sobre la marcha.
Tiene un vuelo bastante ondulado a largas distancias, con latidos profundos y poco rápidos.
En lo que respecta a los hábitos alimenticios, el senador Lanius se alimenta principalmente de insectos y sus larvas, y en segundo lugar de lagartos, ranas, lombrices de tierra, pequeños vertebrados: adultos y juveniles de pájaros pequeños (pinzones, silvidae, etc.) y pequeños roedores.
Según los datos de principios de la década de 2000, el rango de la especie es enorme y el número de individuos maduros supera los 10.000.
Sin embargo, en base a las aproximadamente 200 parejas en promedio contactadas cada año durante el proyecto MITO2000, la población italiana está disminuyendo en un 80% en el período 2000-2010 (LIPU & National Rural Network 2011, www.mito2000.it). Las amenazas a las que se ve sometida la población están relacionadas principalmente con la transformación de los hábitats tanto en las zonas de anidación como de invernada.
Dado el alcance de la disminución, la población italiana cae dentro de los criterios necesarios para clasificarla en Peligro según el criterio A. En Europa, la especie está en declive general, especialmente en los países que albergan las poblaciones más grandes.
Por esta razón, la inmigración desde fuera de la región no se puede hipotetizar y la evaluación para la población italiana permanece sin cambios.
Las causas del declive de esta especie aún son poco conocidas. En Sicilia, la población tiene una de las productividades más bajas de Europa, pero el hábitat de anidación preferencial no parece haber sufrido modificaciones sustanciales. La disminución de esta especie probablemente debería verse en un problema más amplio que afecta a todos los Laniids Transsaharianos, que en Europa están en fuerte declive.
Se considera que la especie en Europa se encuentra en un estado de conservación desfavorable y en declive debido a los cambios ambientales, el uso de pesticidas en la agricultura y las condiciones climáticas desfavorables en el período reproductivo y en las áreas de invernada.
La alcaudón común es una especie estrictamente protegida por la Convención de Berna, todos. II y por la Ley Nacional de 11 de febrero de 1992, n. 157.

Guido Bissanti

Fuentes
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– C. Battisti, D. Taffon, F. Giucca, 2008. Atlas de aves reproductoras, Gangemi Editore, Roma.
– L. Svensson, K. Mullarney, D. Zetterstrom, 1999. Guía de las aves de Europa, el norte de África y el Cercano Oriente, Harper Collins Publisher, Reino Unido.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.