[:it] Agenda 2030 – Obiettivo 7 [:en] 2030 Agenda – Goal 7 [:es] Agenda 2030 – Objetivo 7 [:]

[:it]

Agenda 2030 – Obiettivo 7

Garantire l’accesso all’energia a prezzo accessibile, affidabile, sostenibile e moderna per tutti

L’obiettivo 7 del programma di Agenda 2030, intende sostenere l’accesso di tutti a servizi di approvvigionamento energetico affidabili, moderni ed economicamente accessibili. Dal momento che uno sviluppo sostenibile si fonda su presupposti di sviluppo economico rispettosi dell’ambiente, la quota di energie rinnovabili nel mix energetico globale dovrà essere nettamente aumentata e il tasso di incremento dell’efficienza energetica a livello mondiale dovrà essere raddoppiato. La ricerca nei settori delle energie rinnovabili e dell’efficienza energetica sarà incentivata, così come gli investimenti nell’infrastruttura e in tecnologie energetiche pulite.
Ad oggi 1,6 miliardi di persone nel mondo non hanno accesso all’elettricità e 2,5 miliardi di persone dipendono dalla biomassa tradizionale come fonte di energia.
Obiettivo 7: Garantire l’accesso all’energia a prezzo accessibile, affidabile, sostenibile e moderna per tutti.

7.1: Garantire entro il 2030 accesso a servizi energetici che siano convenienti, affidabili e moderni.
7.2: Aumentare considerevolmente entro il 2030 la quota di energie rinnovabili nel consumo totale di energia.
7.3: Raddoppiare entro il 2030 il tasso globale di miglioramento dell’efficienza energetica.
7.a: Accrescere entro il 2030 la cooperazione internazionale per facilitare l’accesso alla ricerca e alle tecnologie legate all’energia pulita – comprese le risorse rinnovabili, l’efficienza energetica e le tecnologie di combustibili fossili più avanzate e pulite – e promuovere gli investimenti nelle infrastrutture energetiche e nelle tecnologie dell’energia pulita.
7.b Implementare entro il 2030 le infrastrutture e migliorare le tecnologie per fornire servizi energetici moderni e sostenibili, specialmente nei paesi meno sviluppati, nei piccoli stati insulari e negli stati in via di sviluppo senza sbocco sul mare, conformemente ai loro rispettivi programmi di sostegno.

Guido Bissanti





[:en]

2030 Agenda – Goal 7

Ensure access to energy at an affordable, reliable, sustainable and modern price for all

Goal 7 of the 2030 Agenda program aims to support access for all to reliable, modern and affordable energy supply services. Since sustainable development is based on environmentally friendly economic development assumptions, the share of renewable energy in the global energy mix will have to be significantly increased and the rate of increase in energy efficiency worldwide will have to be doubled. Research in the renewable energy and energy efficiency sectors will be encouraged, as will investments in infrastructure and clean energy technologies.
To date 1.6 billion people in the world do not have access to electricity and 2.5 billion people depend on traditional biomass as a source of energy.
Goal 7: Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all.

7.1: By 2030, ensure access to energy services that are affordable, reliable and modern.
7.2: Considerably increase the share of renewable energies in total energy consumption by 2030.
7.3: Double the global rate of improvement in energy efficiency by 2030.
7.a: Increase international cooperation by 2030 to facilitate access to research and technologies related to clean energy – including renewable resources, energy efficiency and the most advanced and cleanest fossil fuel technologies – and promote investments in energy infrastructure and clean energy technologies.
7.b Implement infrastructure and improve technologies to provide modern and sustainable energy services by 2030, especially in least developed countries, small island states and landlocked developing states, in accordance with their respective support programs .

Guido Bissanti





[:es]

Agenda 2030 – Objetivo 7

Garantizar el acceso a la energía a un precio asequible, fiable, sostenible y moderno para todos

El objetivo 7 del programa Agenda 2030 tiene como objetivo apoyar el acceso de todos a servicios de suministro de energía confiables, modernos y asequibles. Dado que el desarrollo sostenible se basa en supuestos de desarrollo económico respetuosos con el medio ambiente, la proporción de energías renovables en la combinación energética mundial deberá aumentar significativamente y la tasa de aumento de la eficiencia energética en todo el mundo deberá duplicarse. Se fomentará la investigación en los sectores de las energías renovables y la eficiencia energética, así como las inversiones en infraestructura y tecnologías de energía limpia.
A la fecha 1.600 millones de personas en el mundo no tienen acceso a la electricidad y 2.500 millones de personas dependen de la biomasa tradicional como fuente de energía.
Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, fiable, sostenible y moderna para todos.

7.1: Para 2030, garantizar el acceso a servicios de energía que sean asequibles, confiables y modernos.
7.2: Aumentar considerablemente la participación de las energías renovables en el consumo total de energía para 2030.
7.3: Duplicar la tasa global de mejora de la eficiencia energética para 2030.
7.a: Aumentar la cooperación internacional para 2030 para facilitar el acceso a la investigación y las tecnologías relacionadas con la energía limpia, incluidos los recursos renovables, la eficiencia energética y las tecnologías de combustibles fósiles más avanzadas y limpias, y promover inversiones en infraestructura energética y tecnologías de energía limpia.
7.b Implementar infraestructura y mejorar tecnologías para brindar servicios de energía modernos y sostenibles para 2030, especialmente en países menos desarrollados, pequeños estados insulares y estados en desarrollo sin litoral, de acuerdo con sus respectivos programas de apoyo.

Guido Bissanti





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.