[:it] Mappa geografica della Repubblica del Congo [:en] Geographical map of the Republic of the Congo [:es] Mapa geográfico de la República del Congo [:]

[:it]

Mappa geografica della Repubblica del Congo

La Repubblica del Congo è uno Stato dell’Africa centrale e un’ex-colonia francese. Dal 1969 al 1992 fu denominata Repubblica Popolare del Congo.
Questo Paese confina a nord con il Camerun e la Repubblica Centrafricana, a est e a sud con la Repubblica Democratica del Congo, a sud per un breve tratto con l’exclave angolana di Cabinda, a sud-ovest si affaccia sul Golfo di Guinea e a ovest confina con il Gabon.
Dal punto di vista politico la Repubblica del Congo è una repubblica presidenziale con lingua ufficiale il francese.
La capitale della Repubblica del Congo è Brazzaville con una popolazione di 1.373.382 abitanti (2007).
La popolazione totale di questo Paese è di 5.125.821 abitanti (2017).

Geografia –
La Repubblica del Congo è un paese ricoperto per il 65% da foreste pluviali, che forniscono specie pregiate di legname da esportazione. Per il resto, le pianure caratterizzano la costa atlantica fino alle montagne Mayumbe, mentre la parte settentrionale del paese è occupata da un vasto altopiano solcato da numerosi affluenti del fiume Congo che scorre lungo il confine dello stato. Il clima è sempre caldo e umido, con le temperature medie annuali che nella capitale Brazzaville si aggirano attorno ai 25-26 gradi privilegiando il secondo dato e nelle aree che si affacciano sull’oceano atlantico si caratterizzano per scarto contenuto (di 5-7 gradi) tra minima e massima giornaliera. La “stagione secca” è più prolungata nei pressi delle montagne Mayumbe al confine Sud.
Gran parte del paese fa parte del bacino idrografico del Congo a eccezione dell’area costiera che appartiene al bacino del Kouilou e che è separata dal bacino del Congo dai rilievi della zona Cabinda. Le acque giungono al Congo tramite diversi fiumi che attraversano il paese come il Sangha, il Likouala e l’Alima.

Clima –
Il clima della Repubblica del Congo è di tipo equatoriale o “subequatoriale” soprattutto ai confini Sud, evidentemente piovoso da gennaio a maggio e con un tasso medio elevatissimo di umidità rispetto alla media annuale delle temperature che si aggira tra i 26 e i 27 gradi. Non ci sono stagioni (piogge-secca) precise in nessuna zona del paese; solo ai confini Sud vi è un buon periodo più stabilmente soleggiato ma mai completamente affidabile; in genere nella Repubblica del Congo e in tutti i Paesi equatoriali giornate soleggiate e piovose si alternano ma spesso presentano entrambe le caratteristiche.

Flora –
Il bacino del Congo è una delle più grandi riserve di biodiversità del pianeta. Molte delle specie vegetali e animali che abitano la foresta equatoriale sono però in pericolo a causa dell’azione umana. Per fortuna nel bacino nord-occidentale del fiume Congo si trova uno dei tre parchi nazionali che formano il Sangha Trinational, sito che fa parte del patrimonio dell’UNESCO. Gli altri due parchi appartengono a Camerun e Repubblica Centrafricana.

Fauna –
La zona equatoriale e subequatoriale è una delle zone a più elevato grado di biodiversità del pianeta. Purtroppo questa biodiversità è stata erosa soprattutto negli ultimi secoli ed anche molti animali sono a rischio di estinzione. Tra gli animali più noti a rischio di estinzione in questa area vi sono il gorilla e lo scimpanzé.
Per proteggere questo proprio patrimonio naturale, il governo congolese ha istituito, come detto, diverse aree protette, tra le quali tre parchi nazionali e quattro zone di protezione per gorilla e scimpanzé.





[:en]

Geographical map of the Republic of the Congo

The Republic of the Congo is a Central African state and a former French colony. From 1969 to 1992 it was called the People’s Republic of the Congo.
This country borders to the north with Cameroon and the Central African Republic, to the east and south with the Democratic Republic of Congo, to the south for a short distance with the Angolan exclave of Cabinda, to the south-west it overlooks the Gulf of Guinea and to the west it borders on Gabon.
From a political point of view, the Republic of Congo is a presidential republic with French as an official language.
The capital of the Republic of Congo is Brazzaville with a population of 1,373,382 (2007).
The total population of this country is 5,125,821 inhabitants (2017).

Geography –
The Republic of the Congo is a country covered by 65% ​​rainforests, which provide valuable species of timber for export. For the rest, the plains characterize the Atlantic coast up to the Mayumbe mountains, while the northern part of the country is occupied by a vast plateau crossed by numerous tributaries of the Congo River that flows along the state border. The climate is always hot and humid, with the average annual temperatures in the capital Brazzaville hovering around 25-26 degrees, favoring the latter and in the areas facing the Atlantic Ocean they are characterized by a limited difference (of 5-7 degrees ) between minimum and maximum daily. The “dry season” is more prolonged near the Mayumbe Mountains on the southern border.
Much of the country is part of the Congo basin with the exception of the coastal area which belongs to the Kouilou basin and which is separated from the Congo basin by the reliefs of the Cabinda area. The waters reach the Congo via various rivers that cross the country such as the Sangha, Likouala and Alima.

Climate –
The climate of the Republic of Congo is equatorial or “subequatorial” especially at the southern borders, obviously rainy from January to May and with a very high average rate of humidity compared to the average annual temperature which is between 26 and 27 degrees. There are no specific (rain-dry) seasons in any area of ​​the country; only at the southern borders is there a good, more stable period of sunshine but never completely reliable; generally in the Republic of Congo and in all equatorial countries sunny and rainy days alternate but often have both characteristics.

Flora –
The Congo Basin is one of the largest biodiversity reserves on the planet. However, many of the plant and animal species that inhabit the equatorial forest are endangered by human action. Fortunately, in the northwestern basin of the Congo River there is one of the three national parks that make up the Sangha Trinational, a site that is part of the UNESCO heritage. The other two parks belong to Cameroon and the Central African Republic.

Fauna –
The equatorial and subequatorial zone is one of the areas with the highest degree of biodiversity on the planet. Unfortunately, this biodiversity has been eroded especially in recent centuries and many animals are also at risk of extinction. Among the best known endangered animals in this area are the gorilla and the chimpanzee.
To protect this natural heritage, the Congolese government has established several protected areas, including three national parks and four protection areas for gorillas and chimpanzees.





[:es]

Mapa geográfico de la República del Congo

La República del Congo es un estado de África Central y una ex colonia francesa. De 1969 a 1992 se llamó República Popular del Congo.
Este país limita al norte con Camerún y la República Centroafricana, al este y al sur con la República Democrática del Congo, al sur por una corta distancia con el enclave angoleño de Cabinda, al suroeste se asoma al Golfo de Guinea y al oeste limita con Gabón.
Desde un punto de vista político, la República del Congo es una república presidencial con el francés como idioma oficial.
La capital de la República del Congo es Brazzaville con una población de 1.373.382 (2007).
La población total de este país es de 5.125.821 habitantes (2017).

Geografía –
La República del Congo es un país cubierto con un 65% de selvas tropicales, que proporcionan valiosas especies de madera para la exportación. Por lo demás, las llanuras caracterizan la costa atlántica hasta las montañas Mayumbe, mientras que la parte norte del país está ocupada por una vasta meseta atravesada por numerosos afluentes del río Congo que fluye a lo largo de la frontera estatal. El clima es siempre cálido y húmedo, con temperaturas medias anuales en la capital Brazzaville que rondan los 25-26 grados, favoreciendo a estos últimos y en las zonas frente al océano Atlántico se caracterizan por una diferencia limitada (de 5-7 grados) entre mínimo y máximo diario. La “estación seca” es más prolongada cerca de las montañas Mayumbe en la frontera sur.
Gran parte del país forma parte de la cuenca del Congo con la excepción de la zona costera que pertenece a la cuenca de Kouilou y que está separada de la cuenca del Congo por los relieves de la zona de Cabinda. Las aguas llegan al Congo a través de varios ríos que atraviesan el país como el Sangha, Likouala y Alima.

Clima –
El clima de la República del Congo es ecuatorial o “subecuatorial” especialmente en las fronteras del sur, obviamente lluvioso de enero a mayo y con una tasa de humedad promedio muy alta en comparación con la temperatura promedio anual que está entre 26 y 27 grados. No hay estaciones específicas (secas de lluvia) en ninguna zona del país; sólo en las fronteras del sur hay un período de sol bueno y más estable, pero nunca completamente confiable; generalmente en la República del Congo y en todos los países ecuatoriales los días soleados y lluviosos se alternan, pero a menudo tienen ambas características.

Flora –
La cuenca del Congo es una de las mayores reservas de biodiversidad del planeta. Sin embargo, muchas de las especies de plantas y animales que habitan el bosque ecuatorial están en peligro debido a la acción humana. Afortunadamente, en la cuenca noroeste del río Congo se encuentra uno de los tres parques nacionales que conforman la Sangha Trinacional, un sitio que forma parte del patrimonio de la UNESCO. Los otros dos parques pertenecen a Camerún y la República Centroafricana.

Fauna –
La zona ecuatorial y subecuatorial es una de las áreas con mayor grado de biodiversidad del planeta. Desafortunadamente, esta biodiversidad se ha erosionado especialmente en los últimos siglos y muchos animales también están en riesgo de extinción. Entre los animales en peligro de extinción más conocidos de esta zona se encuentran el gorila y el chimpancé.
Para proteger este patrimonio natural, el gobierno congoleño ha establecido varias áreas protegidas, incluidos tres parques nacionales y cuatro áreas de protección para gorilas y chimpancés.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *