[:it] Come si coltiva il larice giapponese [:en] How Japanese larch is grown [:es] Cómo se cultiva el alerce del Japón [:]

[:it]

Come si coltiva il larice giapponese

Il Larice del Giappone (Larix kaempferi (Lamb.) Carr.) è una specie originaria del Giappone (Isola di Honshu), dove forma ampi boschi misti con confifere e latifoglie (querce, faggi, betulle). Al limite della vegetazione diventa spesso una pianta nana, dall’aspetto molto attraente.
Questa pianta è oramai alquanto diffusa in quanto introdotta perché resiste al cancro del larice. Può raggiungere i 40 metri d’altezza. La particolarità di questo albero è che è molto elastico, e può assumere forme molto strane.
È una pianta che ha una buona resistenza al freddo ed adatto a formare siepi alte con un meraviglioso colore autunnale.
Le strutture riproduttive del Larix kaempferi sono dei coni maschili gialli e globosi (circa 1 cm di diametro) e coni femminili, più grandi, eretti, rosso-viola prima della fecondazione, ovoidali.
Il frutto è un cono globoso, bruno a maturità, con squame arrotondate. Le pigne rimangono sui rami per diversi anni dopo la disseminazione.

Coltivazione –
Il Larix kaempferi è una pianta che preferisce terreni abbastanza leggeri e profondi, tuttavia riesce a crescere anche su terreni più compatti.
È una pianta molto sensibile all’inquinamento e cresce male in suoli gessosi. Infatti ha bisogno che la terra rimanga fresca per tutta la stagione, perché non sopporta le siccità estive.
Il larice giapponese ha bisogno di un’esposizione al sole, anche mezz’ombra, oltre che ben ventilato. Si ricorda, comunque, che le giovani piantine si sviluppano inzialmente anche meglio se parzialmente ombreggiate.
Se si è già in possesso di una giovane piantina acquistata in vivaio si ricorda che il trapianto va effettuato quando le sue foglie sono cadute. Si consiglia, inoltre di acquistare giovani piantine che sono da poco nel loro vaso per evitare di dover trapiantare piante con apparati radicali contorti e che mal si prestano al trapianto.
Una volta piantato, inoltre, i suo aghi inizieranno ad acidificare il terreno sotto l’albero, per cui difficilmente sotto la pianta possono crescere piante che non tollerano queste condizioni.
La pianta si presta bene a crescere da sola ma anche per la formazione di siepi molto alte che nel periodo autunnale assumono una bellissima colorazione giallo ocra.

Usi –
Il Larice del Giappone si è diffuso in Europa, a partire dall’Ottocento, come pianta ornamentale. In Italia, fino agli anni ’60, è stato impiegato in rimboschimenti sulle Alpi e sugli Appennini, anche ibridandolo con il larice europeo.

Acquisto suggerito





[:en]

How Japanese larch is grown

The Japanese larch (Larix kaempferi (Lamb.) Carr.) Is a species native to Japan (Honshu Island), where it forms large mixed forests with confiferous and broad-leaved trees (oaks, beeches, birches). At the edge of the vegetation it often becomes a dwarf plant, with a very attractive appearance.
This plant is now quite widespread as it is introduced because it resists larch cancer. It can reach 40 meters in height. The peculiarity of this tree is that it is very elastic, and can take very strange shapes.
It is a plant that has good resistance to cold and suitable for forming tall hedges with a wonderful autumn color.
The reproductive structures of Larix kaempferi are yellow and globose male cones (about 1 cm in diameter) and female cones, larger, erect, red-purple before fertilization, ovoid.
The fruit is a globular cone, brown when ripe, with rounded scales. The pine cones remain on the branches for several years after dissemination.

Cultivation –
Larix kaempferi is a plant that prefers fairly light and deep soils, however it can also grow on more compact soils.
It is a very sensitive plant to pollution and grows poorly in chalky soils. In fact, it needs the earth to remain fresh throughout the season, because it cannot stand summer droughts.
The Japanese larch needs sun exposure, even partial shade, as well as well ventilated. However, it should be remembered that young seedlings initially develop even better if partially shaded.
If you already have a young plant purchased in the nursery, remember that the transplant must be carried out when its leaves have fallen. It is also advisable to buy young seedlings that have recently been in their pot to avoid having to transplant plants with twisted root systems and which are not suitable for transplanting.
Furthermore, once planted, its needles will begin to acidify the soil under the tree, so plants that do not tolerate these conditions can hardly grow under the plant.
The plant lends itself well to growing alone but also for the formation of very high hedges which in autumn take on a beautiful yellow ocher color.

Uses –
The Japanese larch spread in Europe, starting from the nineteenth century, as an ornamental plant. In Italy, until the 1960s, it was used in reforestation in the Alps and the Apennines, also by hybridizing it with the European larch.





[:es]

Cómo se cultiva el alerce del Japón

El alerce del Japón (Larix kaempferi (Lamb.) Carr.) Es una especie originaria de Japón (isla Honshu), donde forma grandes bosques mixtos con confíferos y frondosos (robles, hayas, abedules). En el borde de la vegetación a menudo se convierte en una planta enana, con un aspecto muy atractivo.
Esta planta ahora está bastante extendida ya que se introduce porque resiste el cáncer de alerce. Puede alcanzar los 40 metros de altura. La peculiaridad de este árbol es que es muy elástico y puede adoptar formas muy extrañas.
Es una planta que tiene buena resistencia al frío y apta para formar setos altos con un maravilloso color otoñal.
Las estructuras reproductivas de Larix kaempferi son conos masculinos amarillos y globosos (alrededor de 1 cm de diámetro) y conos femeninos, más grandes, erectos, de color rojo púrpura antes de la fertilización, ovoides.
El fruto es un cono globular, marrón en su madurez, con escamas redondeadas. Las piñas permanecen en las ramas durante varios años después de la diseminación.

Cultivo –
Larix kaempferi es una planta que prefiere suelos bastante ligeros y profundos, sin embargo, también puede crecer en suelos más compactos.
Es una planta muy sensible a la contaminación y no crece bien en suelos calcáreos. De hecho, necesita que la tierra se mantenga fresca durante toda la temporada, porque no soporta las sequías estivales.
El alerce japonés necesita exposición al sol, incluso sombra parcial, además de estar bien ventilado. Sin embargo, debe recordarse que las plántulas jóvenes inicialmente se desarrollan incluso mejor si están parcialmente sombreadas.
Si ya tienes una planta joven comprada en el vivero, recuerda que el trasplante debe realizarse cuando hayan caído sus hojas. También es recomendable comprar plántulas jóvenes que hayan estado recientemente en su maceta para no tener que trasplantar plantas con sistemas radiculares retorcidos y que no sean aptas para trasplantar.
Además, una vez plantado, sus agujas comenzarán a acidificar el suelo debajo del árbol, por lo que las plantas que no toleran estas condiciones difícilmente pueden crecer debajo de la planta.
La planta se presta bien para crecer sola pero también para la formación de setos muy altos que en otoño adquieren un hermoso color amarillo ocre.

Usos –
El alerce del Japón se extendió por Europa, a partir del siglo XIX, como planta ornamental. En Italia, hasta la década de 1960, se utilizó en la reforestación de los Alpes y los Apeninos, también hibridando con el alerce europeo.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.