[:it] Khaya senegalensis [:en] Khaya senegalensis [:es] Khaya senegalensis [:]

[:it]

Khaya senegalensis

La khaya o mogano africano (Khaya senegalensis (Desr.) A. Juss.) è una specie arborea appartenente alla famiglia delle Meliaceae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al:
Dominio Eukaryota,
Regno Plantae,
Divisione Magnoliophyta,
Classe Magnoliopsida,
Sottoclasse Rosidae,
Ordine Sapindales,
Famiglia Meliaceae,
Genere Khaya,
Specie K. Senegalensis.
È sinonimo il termine:
– Swietenia senegalensis Desr..

Etimologia –
Il termine Khaya proviene dal linguaggio vernacolare per la lingua wolof del Senegal utilizzato per questa pianta.
L’epiteto specifico senegalensis viene da Senegal, nazione dell’Africa Occidentale affacciata sull’Oceano Atlantico.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
La Khaya senegalensis è una pianta che cresce nelle regioni tropicali dell’Africa occidentale; l’albero è originario di un areale che comprende: Benin, Burkina Faso, Camerun, Repubblica Centrafricana, Ciad, Costa d’Avorio, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo e Uganda.
Il suo habitat naturale è quello delle foreste ripariali e dei boschi della savana più piovosi; nelle regioni umide si trova su terreni più elevati e ad altitudini fino a 1.800 metri. Entro il suo primo anno, la piantina sviluppa un apparato radicale profondo che la rende il membro più resistente alla siccità del suo genere.

Descrizione –
La khaya è un albero di medie dimensioni a crescita rapida che può raggiungere un’altezza fino a 15-30 m di altezza e 1 m di diametro e con chioma tondeggiante. È un albero solitamente sempreverde che può essere deciduo nei climi più secchi.
La corteccia va dal grigio scuro al grigio-marrone mentre il durame è marrone con un pigmento rosa-rosso composto da grani grossolani ad incastro.
L’albero è caratterizzato da foglie disposte in una formazione a spirale raggruppate all’estremità dei rami.
I fiori sono di colore bianco e profumati.
Il frutto, a maturazione, vira dal colore grigio a nero.

Coltivazione –
La Khaya senegalensis è una pianta dei tropici umidi, dove si trova ad altitudini fino a 1.800 metri. Cresce meglio nelle aree in cui le temperature diurne annuali sono comprese tra 29 e 38 °C, ma può tollerare 13 – 42 °C. questo albero predilige una piovosità media annua nell’intervallo 800 – 1.300 mm, ma tollera 650 – 1.500 mm.
Cresce spontaneamente in zone con una stagione secca di 4 – 7 mesi e le piante sono moderatamente tolleranti all’ombra, specialmente quando sono giovani, anche se gli alberi più vecchi preferiscono posizioni soleggiate.
Cresce meglio in un terreno profondo, fertile e umido; è molto resistente alle inondazioni, l’albero può essere considerato per la semina su terreni paludosi e preferisce un pH nell’intervallo 5 – 6, tollerando 4,5 – 7,5.
Le piante oramai attecchite sono molto resistenti alla siccità ed i giovani alberi hanno un rapido tasso di crescita.
Durante il primo anno, la piantina sviluppa un fittone forte e profondo, che la rende la più resistente alla siccità di tutti i membri di questo genere.
Se non viene utilizzato per il disboscamento questa pianta rimane una specie dominante nella maggior parte del suo areale.
Le piantagioni riuscite di Khaya senegalensis delle zone aride in altre parti del mondo sono state generalmente in aree con brevi stagioni secche e precipitazioni elevate.
Gli alberi iniziano a produrre semi quando hanno 20 – 25 anni e può essere allevato a ceduo.
La rigenerazione naturale per seme è scarsa, sebbene l’albero produca polloni e possa ricrescere da questi; inoltre sebbene gli alberi più vecchi siano resistenti al fuoco, le piantine giovani sono abbastanza suscettibili.
La propagazione avviene comunque per seme che può rimanere vitale per un anno o più, ma la germinazione è molto migliore da seme seminato fresco.
È stato dimostrato che la semina in semenzai di vivaio leggermente ombreggiati dà risultati migliori rispetto alla semina in contenitori. La germinazione può iniziare in circa 3 settimane.
La tecnica prevede di porre le piantine in vaso in contenitori individuali quando sono alte circa 5 cm e poi vengono coltivate per circa 12 mesi fino a quando non sono alte 30 cm e pronte per essere piantate.
Gli alberi vengono piantati con successo a radice nuda, ma l’uso di piantine containerizzate produce risultati migliori.
Le capsule dei semi vengono ritagliate dagli alberi quando le capsule iniziano a dividersi. Le capsule vengono essiccate al sole fino a quando non si spaccano e poi sgusciate a mano. Il seme viene ulteriormente essiccato e quindi conservato in contenitori sigillati in frigorifero, poiché la vitalità si perde rapidamente a temperatura ambiente.

Usi e Tradizioni –
La Khaya senegalensis è una pianta largamente usata nel suo areale e nei Paesi dove viene coltivata ed oltre all’uso del legname viene usata durante la stagione secca come foraggio per il bestiame. Inoltre, la corteccia è spesso raccolta nelle piantagioni dalle popolazioni indigene e utilizzata per il trattamento di molte malattie. I semi della pianta hanno un contenuto di olio pari al 52,5%, composto dal 21% di acido palmitico, il 10% di acido stearico, il 65% acido oleico, e il 4% di altri composti acidi.
L’olio è usato in Africa occidentale per cucinare.
Il legno viene utilizzato per una varietà di scopi. Viene spesso utilizzato convenzionalmente per carpenteria, finiture interne e costruzione. Tradizionalmente il legno veniva usato per canoe, attrezzi domestici, djembe e legna da ardere. La corteccia dal sapore amaro viene utilizzata per una varietà di scopi medici; è preso contro la febbre causata da malaria, disturbi di stomaco e mal di testa. Viene applicato esternamente per curare eruzioni cutanee, ferite o qualsiasi anomalia. È stato esportato dall’Africa occidentale (Gambia) in Europa dalla prima metà del XIX secolo ed è stata ampiamente sfruttata per il suo legname.
Adesso questa pianta è usata più localmente ed è piantata anche come ornamentale per formare viali alberati.
Il legname di questa pianta è molto importante e pregiato, l’albero è ampiamente sfruttato in tutto il suo areale ed è coltivato anche nelle piantagioni. È uno dei mogani africani più duri ed è il più duro della specie Khaya. È ampiamente utilizzato su scala commerciale, in particolare nell’Africa occidentale.
Purtroppo il disboscamento e lo sfruttamento locale sono in gran parte incontrollati e scarsamente monitorati. Nelle parti settentrionali dell’areale lo sfruttamento può portare all’erosione genetica. La rigenerazione naturale dal seme è scarsa ma avviene dai polloni. L’albero è stato classificato come “vulnerabile” nella Lista rossa IUCN delle specie minacciate (2010).
Come medicinale è usata in Costa d’Avorio come ingrediente nel veleno delle frecce. Le scaglie della corteccia sono talvolta usate come veleno per i pesci.
La corteccia molto amara ha una notevole reputazione nella sua zona naturale come rimedio contro la febbre. È anche usata come lassativa, vermifuga, tenicida, depurativa e per curare la sifilide.
L’estratto di corteccia viene utilizzato per il trattamento di ittero, dermatosi, morso di scorpione, allergie, infezioni delle gengive, anchilostoma, ferite sanguinanti e come disinfettante.
La corteccia e i semi frantumati sono considerati un emmenagogo.
I semi e le foglie sono usati per curare la febbre e il mal di testa.
Le radici sono utilizzate come cura contro la sterilità, per la cura delle malattie mentali, contro la sifilide, la lebbra e come afrodisiaco.
Tra gli altri usi si ricorda che la presenza di oleoresina nei vasi delle specie Khaya spiega la durabilità del legno e la sua resistenza all’attacco di insetti e funghi.
La corteccia viene infatti utilizzata nella concia.
I rametti giovani sono usati come spazzolini da denti, mentre il gambo o la radice sbucciati sono usati come bastoncini da masticare per mantenere l’igiene orale.
Le ceneri di legno vengono utilizzate per conservare i semi di miglio.
Il durame è di un attraente colore bruno-rosso scuro, spesso con una sfumatura porpora; di solito, ma non sempre, è chiaramente delimitato dalla banda larga 3 – 8 cm dell’alburno rosato-marrone. La tessitura è media; il grano intrecciato; il legno lucente. Il legno è abbastanza duro; moderatamente pesante; moderatamente durevole, essendo resistente agli attacchi dei tarli, moderatamente resistente ai funghi, ma suscettibile alle termiti. Il legno stagiona normalmente, con solo un leggero rischio di resistenza a distorsione in presenza di venature e legni tesi altamente intrecciati; una volta essiccato è stabile in esercizio. Il legno funziona bene con gli strumenti normali, anche se questi devono essere affilati poiché c’è la tendenza ad essere lanosi a grana incrociata; l’inchiodatura e l’avvitamento sono buoni, anche se si consiglia la preforatura; l’incollaggio è corretto. Il legno è preferito per mobili di buona qualità, falegnameria di alta classe, finiture e costruzione di barche. Il legno è anche usato localmente per traversine ferroviarie, pavimenti, torneria e impiallacciatura. A causa del suo aspetto decorativo è un legno molto popolare.
Il legno è utilizzato in Africa occidentale per la polpa e sono disponibili solo quantità limitate di legna da ardere e alberi di dimensioni maggiori sono indesiderabili a causa delle difficoltà di spaccatura e taglio trasversale. Quindi, anche se la legna da ardere scarseggia, non vengono utilizzate sezioni di diametro maggiore. Il valore energetico lordo del legno è 19 990 kJ/kg.

Modalità di Preparazione –
La Khaya senegalensis è una pianta che viene notevolmente sfruttata sia per l’uso del suo legname per vari utilizzi che per scopi medicinali ed alimentari.
Nell’alimentazione si usa l’olio dei suoi semi per cucinare.
In campo medicinale si utilizza la corteccia, che è molto amara, ed ha un notevole impiego contro la febbre ma viene impiegata anche come lassativa, vermifuga, tenicida, depurativa e per curare la sifilide.
L’estratto di corteccia viene utilizzato per il trattamento di ittero, dermatosi, morso di scorpione, allergie, infezioni delle gengive, anchilostoma, ferite sanguinanti e come disinfettante.
La corteccia e i semi frantumati sono considerati un emmenagogo.
I semi e le foglie sono usati per curare la febbre e il mal di testa.
Le radici sono utilizzate come cura contro la sterilità, per la cura delle malattie mentali, contro la sifilide, la lebbra e come afrodisiaco.

Guido Bissanti

Fonti
– Acta Plantarum – Flora delle Regioni italiane.
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– Useful Tropical Plants Database.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (a cura di), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore.
– Pignatti S., 1982. Flora d’Italia, Edagricole, Bologna.
– Treben M., 2000. La Salute dalla Farmacia del Signore, Consigli ed esperienze con le erbe medicinali, Ennsthaler Editore.

Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, non rappresentano in alcun modo prescrizione di tipo medico; si declina pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.



[:en]

Khaya senegalensis

African mahogany or dry zone mahogany (Khaya senegalensis (Desr.) A. Juss.) is an arboreal species belonging to the Meliaceae family.

Systematics –
From a systematic point of view it belongs to:
Eukaryota Domain,
Kingdom Plantae,
Magnoliophyta Division,
Magnoliopsida class,
Subclass Rosidae,
Sapindales Order,
Meliaceae family,
Genus Khaya,
K. Senegalensis species.
The term is synonymous:
– Swietenia senegalensis Desr ..

Etymology –
The term Khaya comes from the vernacular language for the Wolof language of Senegal used for this plant.
The specific epithet senegalensis comes from Senegal, a West African nation overlooking the Atlantic Ocean.

Geographic Distribution and Habitat –
Khaya senegalensis is a plant that grows in the tropical regions of West Africa; the tree is native to an area that includes: Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Ivory Coast, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone , Sudan, Togo and Uganda.
Its natural habitat is that of riparian forests and the wettest savannah woods; in humid regions it is found on higher soils and at altitudes of up to 1,800 meters. By its first year, the seedling develops a deep root system making it the most drought tolerant member of its kind.

Description –
The African mahogany is a fast-growing medium-sized tree that can reach a height of up to 15-30 m in height and 1 m in diameter and with a rounded crown. It is a usually evergreen tree that can be deciduous in drier climates.
The bark ranges from dark gray to gray-brown while the heartwood is brown with a pink-red pigment made up of interlocking coarse grains.
The tree is characterized by leaves arranged in a spiral formation grouped at the ends of the branches.
The flowers are white and fragrant.
When ripe, the fruit turns from gray to black.

Cultivation –
Khaya senegalensis is a plant of the humid tropics, where it is found at altitudes of up to 1,800 meters. It grows best in areas where annual daytime temperatures are between 29 and 38 ° C, but can tolerate 13 – 42 ° C. this tree prefers an average annual rainfall in the range 800 – 1,300 mm, but tolerates 650 – 1,500 mm.
It grows spontaneously in areas with a dry season of 4 – 7 months and the plants are moderately shade tolerant, especially when young, although older trees prefer sunny locations.
It grows best in deep, fertile and moist soil; it is very resistant to flooding, the tree can be considered for planting on marshy soils and prefers a pH in the range of 5 – 6, tolerating 4.5 – 7.5.
The now established plants are very resistant to drought and the young trees have a rapid growth rate.
During the first year, the seedling develops a strong and deep taproot, making it the most drought tolerant of all members of this genus.
If not used for deforestation, this plant remains a dominant species in most of its range.
Successful plantations of dryland Khaya senegalensis in other parts of the world have generally been in areas with short dry seasons and high rainfall.
Trees start producing seeds when they are 20-25 years old and can be grown in coppice.
Natural regeneration by seed is poor, although the tree produces suckers and can grow back from them; furthermore, although older trees are fire resistant, young seedlings are quite susceptible.
However, propagation occurs by seed which can remain viable for a year or more, but germination is much better from fresh sown seed.
Sowing in lightly shaded nursery seedbeds has been shown to give better results than sowing in containers. Germination can begin in about 3 weeks.
The technique involves placing the potted seedlings in individual containers when they are about 5 cm tall and then grown for about 12 months until they are 30 cm tall and ready to be planted.
Trees are successfully planted bare root, but using containerized seedlings produces better results.
The seed pods are cut out of the trees as the pods begin to divide. The capsules are dried in the sun until they split and then shelled by hand. The seed is further dried and then stored in sealed containers in the refrigerator, as viability is quickly lost at room temperature.

Customs and Traditions –
Khaya senegalensis is a plant widely used in its range and in the countries where it is cultivated and in addition to the use of timber it is used during the dry season as forage for livestock. In addition, the bark is often collected on plantations by indigenous peoples and used for the treatment of many diseases. The seeds of the plant have an oil content of 52.5%, consisting of 21% palmitic acid, 10% stearic acid, 65% oleic acid, and 4% other acid compounds.
The oil is used in West Africa for cooking.
Wood is used for a variety of purposes. It is often used conventionally for carpentry, interior finishing and construction. Traditionally the wood was used for canoes, household tools, djembe and firewood. The bitter-tasting bark is used for a variety of medical purposes; it is taken against fever caused by malaria, stomach upset and headache. It is applied externally to heal rashes, wounds or any abnormalities. It has been exported from West Africa (Gambia) to Europe since the first half of the 19th century and has been extensively exploited for its timber.
Now this plant is used more locally and is also planted as an ornamental to form tree-lined avenues.
The timber of this plant is very important and valuable, the tree is widely exploited throughout its range and is also cultivated in plantations. It is one of the hardest African mahogany and is the hardest of the Khaya species. It is widely used on a commercial scale, particularly in West Africa.
Unfortunately, logging and local exploitation are largely uncontrolled and poorly monitored. In the northern parts of the range, exploitation can lead to genetic erosion. Natural regeneration from seed is poor but occurs from suckers. The tree was classified as “vulnerable” on the IUCN Red List of Threatened Species (2010).
As a medicine it is used in the Ivory Coast as an ingredient in arrow poison. The flakes of the bark are sometimes used as a poison for fish.
The very bitter bark has a considerable reputation in its natural area as a remedy for fever. It is also used as a laxative, vermifuge, tenicide, purifier and to treat syphilis.
The bark extract is used to treat jaundice, dermatosis, scorpion bite, allergies, gum infections, hookworm, bleeding wounds and as a disinfectant.
Crushed bark and seeds are considered an emmenagogue.
The seeds and leaves are used to treat fever and headache.
The roots are used as a cure against infertility, for the treatment of mental illnesses, against syphilis, leprosy and as an aphrodisiac.
Among other uses, it should be remembered that the presence of oleoresin in the vessels of the Khaya species explains the durability of the wood and its resistance to attack by insects and fungi.
The bark is in fact used in tanning.
The young twigs are used as toothbrushes, while the peeled stem or root is used as chewing sticks to maintain oral hygiene.
Wood ashes are used to store millet seeds.
The heartwood is an attractive dark brown-red color, often with a purple tinge; usually, but not always, it is clearly delimited by the 3 – 8 cm broad band of the pinkish-brown sapwood. The texture is medium; the intertwined grain; the shiny wood. The wood is hard enough; moderately heavy; moderately durable, being resistant to woodworm attacks, moderately resistant to fungi, but susceptible to termites. Wood ages normally, with only a slight risk of resistance to distortion in the presence of highly intertwined taut wood and veins; once dried it is stable in operation. Wood works well with normal tools, although these need to be sharpened as there is a tendency to be woolly to cross grain; nailing and screwing are good, although pre-drilling is recommended; gluing is correct. Wood is preferred for good quality furniture, high class woodworking, finishing and boat building. Wood is also used locally for railway sleepers, flooring, turning and veneer. Due to its decorative appearance it is a very popular wood.
Wood is used in West Africa for pulp and only limited quantities of firewood are available and larger trees are undesirable due to the difficulties of splitting and cross cutting. So even if firewood is in short supply, larger diameter sections are not used. The gross energy value of wood is 19 990 kJ / kg.

Preparation Method –
Khaya senegalensis is a plant that is greatly exploited both for the use of its wood for various uses and for medicinal and food purposes.
In the diet, the oil from its seeds is used for cooking.
In the medicinal field, the bark is used, which is very bitter, and has a considerable use against fever but is also used as a laxative, vermifuge, tenicide, purifying and to treat syphilis.
The bark extract is used to treat jaundice, dermatosis, scorpion bite, allergies, gum infections, hookworm, bleeding wounds and as a disinfectant.
Crushed bark and seeds are considered an emmenagogue.
The seeds and leaves are used to treat fever and headache.
The roots are used as a cure against infertility, for the treatment of mental illnesses, against syphilis, leprosy and as an aphrodisiac.

Guido Bissanti

Sources
– Acta Plantarum – Flora of the Italian Regions.
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– Useful Tropical Plants Database.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (ed.), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore.
– Pignatti S., 1982. Flora of Italy, Edagricole, Bologna.
– Treben M., 2000. Health from the Lord’s Pharmacy, Advice and experiences with medicinal herbs, Ennsthaler Editore.

Warning: Pharmaceutical applications and alimurgical uses are indicated for informational purposes only, they do not represent in any way a medical prescription; therefore no responsibility is taken for their use for curative, aesthetic or food purposes.



[:es]

Khaya senegalensis

Khaya o caoba africana (Khaya senegalensis (Desr.) A. Juss.) Es una especie arbórea perteneciente a la familia Meliaceae.

Sistemática –
Desde un punto de vista sistemático pertenece a:
Dominio eucariota,
Reino Plantae,
División Magnoliophyta,
Clase Magnoliopsida,
Subclase Rosidae,
Orden Sapindales,
Familia Meliaceae,
Género Khaya,
Especies de K. Senegalensis.
El término es sinónimo:
– Swietenia senegalensis Desr ..

Etimología –
El término Khaya proviene de la lengua vernácula del idioma wolof de Senegal que se usa para esta planta.
El epíteto específico senegalensis proviene de Senegal, una nación de África occidental que domina el Océano Atlántico.

Distribución geográfica y hábitat –
Khaya senegalensis es una planta que crece en las regiones tropicales de África occidental; el árbol es originario de un área que incluye: Benin, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, Costa de Marfil, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Malí, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Sudán , Togo y Uganda.
Su hábitat natural son los bosques ribereños y los bosques de sabana más húmedos; en regiones húmedas se encuentra en suelos más altos y en altitudes de hasta 1.800 metros. En su primer año, la plántula desarrolla un sistema de raíces profundas que la convierte en el miembro más tolerante a la sequía de su tipo.

Descripción –
El khaya es un árbol de tamaño mediano de rápido crecimiento que puede alcanzar una altura de hasta 15-30 m de altura y 1 m de diámetro y con una copa redondeada. Es un árbol generalmente de hoja perenne que puede ser de hoja caduca en climas más secos.
La corteza varía de gris oscuro a marrón grisáceo, mientras que el duramen es marrón con un pigmento rojo rosado formado por granos gruesos entrelazados.
El árbol se caracteriza por hojas dispuestas en forma de espiral agrupadas en los extremos de las ramas.
Las flores son blancas y fragantes.
El fruto, cuando está maduro, cambia de gris a negro.

Cultivo –
Khaya senegalensis es una planta del trópico húmedo, donde se encuentra a altitudes de hasta 1.800 metros. Crece mejor en áreas donde las temperaturas diurnas anuales están entre 29 y 38 ° C, pero puede tolerar 13-42 ° C. este árbol prefiere una precipitación media anual en el rango de 800 – 1300 mm, pero tolera 650 – 1500 mm.
Crece espontáneamente en áreas con una estación seca de 4 a 7 meses y las plantas son moderadamente tolerantes a la sombra, especialmente cuando son jóvenes, aunque los árboles más viejos prefieren lugares soleados.
Crece mejor en suelos profundos, fértiles y húmedos; es muy resistente a las inundaciones, el árbol se puede considerar para plantar en suelos pantanosos y prefiere un pH en el rango de 5 – 6, tolerando 4.5 – 7.5.
Las plantas ahora establecidas son muy resistentes a la sequía y los árboles jóvenes tienen una tasa de crecimiento rápida.
Durante el primer año, la plántula desarrolla una raíz pivotante fuerte y profunda, lo que la convierte en la más tolerante a la sequía de todos los miembros de este género.
Si no se utiliza para la deforestación, esta planta sigue siendo una especie dominante en la mayor parte de su área de distribución.
Las plantaciones exitosas de Khaya senegalensis en tierras secas en otras partes del mundo generalmente se han realizado en áreas con estaciones secas cortas y altas precipitaciones.
Los árboles comienzan a producir semillas cuando tienen entre 20 y 25 años y se pueden cultivar en el monte bajo.
La regeneración natural por semilla es pobre, aunque el árbol produce retoños y puede volver a crecer a partir de ellos; además, aunque los árboles más viejos son resistentes al fuego, las plántulas jóvenes son bastante susceptibles.
Sin embargo, la propagación se produce por semillas que pueden permanecer viables durante un año o más, pero la germinación es mucho mejor a partir de semillas sembradas frescas.
Se ha demostrado que sembrar en semilleros de vivero ligeramente sombreados da mejores resultados que sembrar en contenedores. La germinación puede comenzar en aproximadamente 3 semanas.
La técnica consiste en colocar las plántulas en macetas en contenedores individuales cuando miden aproximadamente 5 cm de altura y luego se cultivan durante aproximadamente 12 meses hasta que tengan 30 cm de altura y estén listas para ser plantadas.
Los árboles se plantan con éxito a raíz desnuda, pero el uso de plántulas en contenedores produce mejores resultados.
Las vainas de semillas se cortan de los árboles cuando las vainas comienzan a dividirse. Las cápsulas se secan al sol hasta que se parten y luego se descascaran a mano. La semilla se seca más y luego se almacena en recipientes sellados en el refrigerador, ya que la viabilidad se pierde rápidamente a temperatura ambiente.

Costumbres y tradiciones –
Khaya senegalensis es una planta muy utilizada en su área de distribución y en los países donde se cultiva y además del aprovechamiento de la madera se utiliza durante la estación seca como forraje para el ganado. Además, los pueblos indígenas a menudo recolectan la corteza en las plantaciones y la utilizan para el tratamiento de muchas enfermedades. Las semillas de la planta tienen un contenido de aceite del 52,5%, compuesto por 21% de ácido palmítico, 10% de ácido esteárico, 65% de ácido oleico y 4% de otros compuestos ácidos.
El aceite se utiliza en África Occidental para cocinar.
La madera se utiliza para una variedad de propósitos. A menudo se usa de manera convencional para carpintería, acabado de interiores y construcción. Tradicionalmente, la madera se utilizaba para canoas, herramientas domésticas, djembe y leña. La corteza de sabor amargo se usa para una variedad de propósitos médicos; se toma contra la fiebre causada por la malaria, malestar estomacal y dolor de cabeza. Se aplica externamente para curar erupciones, heridas o cualquier anomalía. Se ha exportado desde África Occidental (Gambia) a Europa desde la primera mitad del siglo XIX y se ha explotado ampliamente por su madera.
Ahora esta planta se usa más localmente y también se planta como ornamental para formar avenidas arboladas.
La madera de esta planta es muy importante y valiosa, el árbol es ampliamente explotado en toda su área de distribución y también se cultiva en plantaciones. Es una de las caobas africanas más duras y es la más dura de las especies Khaya. Se usa ampliamente a escala comercial, particularmente en África Occidental.
Desafortunadamente, la tala y la explotación local son en gran parte incontroladas y mal monitoreadas. En las partes septentrionales de la cordillera, la explotación puede conducir a la erosión genética. La regeneración natural a partir de semillas es deficiente, pero se produce a partir de chupones. El árbol fue clasificado como “vulnerable” en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN (2010).
Como medicamento, se utiliza en Costa de Marfil como ingrediente del veneno de flechas. Las escamas de la corteza se utilizan a veces como veneno para los peces.
La corteza muy amarga tiene una reputación considerable en su área natural como remedio para la fiebre. También se utiliza como laxante, vermífugo, tenicida, depurativo y para tratar la sífilis.
El extracto de corteza se utiliza para tratar ictericia, dermatosis, picadura de escorpión, alergias, infecciones de las encías, anquilostomas, heridas sangrantes y como desinfectante.
La corteza y las semillas trituradas se consideran emenagogo.
Las semillas y las hojas se utilizan para tratar la fiebre y el dolor de cabeza.
Las raíces se utilizan como cura contra la infertilidad, para el tratamiento de enfermedades mentales, contra la sífilis, la lepra y como afrodisíaco.
Entre otros usos, cabe recordar que la presencia de oleorresina en los vasos de la especie Khaya explica la durabilidad de la madera y su resistencia al ataque de insectos y hongos.
De hecho, la corteza se utiliza en el curtido.
Las ramitas tiernas se utilizan como cepillos de dientes, mientras que el tallo pelado o la raíz se utiliza como palitos de mascar para mantener la higiene bucal.
Las cenizas de madera se utilizan para almacenar semillas de mijo.
El duramen es de un atractivo color marrón rojizo oscuro, a menudo con un tinte púrpura; por lo general, pero no siempre, está claramente delimitado por la banda ancha de 3-8 cm de la albura de color marrón rosado. La textura es media; el grano entrelazado; la madera brillante. La madera es bastante dura; moderadamente pesado moderadamente duradero, resistente a los ataques de carcoma, moderadamente resistente a los hongos, pero susceptible a las termitas. La madera envejece normalmente, con solo un ligero riesgo de resistencia a la deformación en presencia de vetas y madera tensa muy entrelazadas; una vez seco, es estable en funcionamiento. La madera funciona bien con herramientas normales, aunque es necesario afilarlas, ya que tiende a ser lanoso para cruzar la veta; clavar y atornillar son buenos, aunque se recomienda perforar previamente; pegar es correcto. Se prefiere la madera para muebles de buena calidad, carpintería de alta calidad, acabados y construcción de barcos. La madera también se utiliza localmente para traviesas de ferrocarril, pisos, torneado y enchapado. Debido a su aspecto decorativo, es una madera muy popular.
La madera se utiliza en África occidental para la pulpa y sólo se dispone de cantidades limitadas de leña y los árboles más grandes no son deseables debido a las dificultades de división y corte transversal. Por lo tanto, incluso si hay escasez de leña, no se utilizan secciones de mayor diámetro. El valor energético bruto de la madera es de 19990 kJ / kg.

Preparation Method –
Khaya senegalensis is a plant that is greatly exploited both for the use of its wood for various uses and for medicinal and food purposes.
In the diet, the oil from its seeds is used for cooking.
In the medicinal field, the bark is used, which is very bitter, and has a considerable use against fever but is also used as a laxative, vermifuge, tenicide, purifying and to treat syphilis.
The bark extract is used to treat jaundice, dermatosis, scorpion bite, allergies, gum infections, hookworm, bleeding wounds and as a disinfectant.
Crushed bark and seeds are considered an emmenagogue.
The seeds and leaves are used to treat fever and headache.
The roots are used as a cure against infertility, for the treatment of mental illnesses, against syphilis, leprosy and as an aphrodisiac.

Guido Bissanti

Sources
– Acta Plantarum – Flora of the Italian Regions.
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– Useful Tropical Plants Database.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (ed.), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore.
– Pignatti S., 1982. Flora of Italy, Edagricole, Bologna.
– Treben M., 2000. Health from the Lord’s Pharmacy, Advice and experiences with medicinal herbs, Ennsthaler Editore.

Warning: Pharmaceutical applications and alimurgical uses are indicated for informational purposes only, they do not represent in any way a medical prescription; therefore no responsibility is taken for their use for curative, aesthetic or food purposes.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *