[:it] Come coltivare il Cefalotasso [:en] How to grow Cephalotaxus [:es] Cómo cultivar Cefalotaxus [:]

[:it]

Come coltivare il Cefalotasso

Il Cefalotasso o Tasso prugna è un genere di alberi e arbusti sempreverdi (Cephalotaxus Siebold & Zucc. ex Endl.) simili al Tasso ma con aghi più lunghi, con origini dalla Cina e dal Giappone: queste piante sono state introdotte in Europa nel XIX secolo come specie ornamentali.
In questa scheda vedremo come coltivare il Cefalotasso seguendo gli accorgimenti agronomici più idonei a questa specie.
Il genere comprende le seguenti specie: Cephalotaxus fortunei Hook., Cephalotaxus griffithii Hook.f., Cephalotaxus hainanensis H.L.Li, Cephalotaxus harringtonii (Knight ex J.Forbes) K.Koch, Cephalotaxus lanceolata K.M.Feng ex C.Y.Cheng W.C.Cheng & L.K.Fu, Cephalotaxus latifolia W.C.Cheng & L.K.Fu ex L.K.Fu & R.R.Mill, Cephalotaxus mannii Hook.f., Cephalotaxus oliveri Mast. E Cephalotaxus sinensis (Rehder & E.H.Wilson) H.L.Li.
I Cefalotassi hanno foglie aghiformi morbide, disposte a pettine sui rametti, di colore verde; queste piante sono generalmente dioiche che portano fiori maschili formati da microsporofilli riuniti in piccoli strobili coniformi o pseudoamenti lungo i rametti all’ascella delle foglie e fiori femminili formati da macrosporofilli disposti a coppie, contenenti ciascuno due ovuli e posti alla base dei rami.
I frutti sono delle pseudodrupe carnose che generalmente hanno un colore rossastro.

Queste piante raggiungono un’altezza di 5 m.
Per la coltivazione di questa pianta bisogna scegliere delle zone del parco o giardino a mezz’ombra, possibilmente al riparo dell’ombra di alcune ore del giorno di alberi a grande chioma ma distanziati per non entrare in competizione radicale.
Dal punto di vista pedologico il Cefalotasso predilige terreni alquanto fertili, che si mantengano freschi anche nel periodo estivo e con pH non alcalino.
All’atto dell’impianto, da realizzare mediante una buca idonea ad ospitare l’apparato radicale, va posto sul fondo di questa del letame maturo, avendo cura di ricoprirlo con un ulteriore strato di terra e su cui porre la giovane piantina.
Per quanto riguarda la forma di allevamento, il Cefalotasso può essere allevato sia in forma di alberello che in forma arbustivo-cespugliosa per formare delle barriere schermanti che danno un valore aggiunto al piccolo paesaggio del vostro giardino, o all’interno di un parco.
Il Cefalotasso è una pianta che può essere potata anche in maniera energica per dargli la forma che più si ritiene idonea. Dal punto di vista ecologico si consiglia però di assecondare la sua naturale tendenza limitandosi alla eliminazione dei rami secchi, danneggiati o che affollanno eccessivamente l’interno della pianta.
Per gli apporti idrici ricordarsi di irrigare subito dopo l’impianto, in maniera abbondante, e riservare apporti periodici, soprattutto nei primi anni, nel periodo tra aprile-maggio e l’autunno; successivamente quando la pianta avrà sviluppato il suo apparato radicale, se avete scelto bene l’ombreggiamento e la freschezza del vostro terreno non avrà più necessità di acqua di irrigazione di soccorso, se non in stagioni straordinariamente siccitose.





[:en]

How to grow Cephalotaxus

The Cephalotaxus or Tasso plum is a genus of evergreen trees and shrubs (Cephalotaxus Siebold & Zucc. Ex Endl.) Similar to the Tasso but with longer needles, with origins from China and Japan: these plants were introduced in Europe in the XIX century as ornamental species.
In this card we will see how to cultivate the Cephalopus following the most suitable agronomic tricks for this species.
The genus includes the following species: Cephalotaxus fortunei Hook., Cephalotaxus griffithii Hook.f., Cephalotaxus hainanensis HLLi, Cephalotaxus harringtonii (Knight ex J.Forbes) K.Koch, Cephalotaxus lanceolata KMFeng ex CYCheng WCCheng & LKFu, Cephalotaxus latifolia WCCheng & LKFu ex LKFu & RRMill, Cephalotaxus mannii Hook.f., Cephalotaxus oliveri Mast. And Cephalotaxus sinensis (Rehder & E.H.Wilson) H.L.Li.
Cephalotaxus have soft, needle-like leaves, arranged like a comb on the twigs, green in color; these plants are generally dioecious, which bear male flowers formed by microsporophylls gathered in small coniform strokes or pseudo-inset branches along the axils of leaves and female flowers formed by macrosporophylls arranged in pairs, each containing two ova and placed at the base of the branches.
The fruits are fleshy pseudodrupe that generally have a reddish color.

These plants reach a height of 5 m.
For the cultivation of this plant it is necessary to choose areas of the park or garden in partial shade, possibly sheltered from the shadow of some hours of the day by trees with large foliage but spaced apart so as not to enter into radical competition.
From the pedological point of view, Cephalotaxus prefers very fertile soils, which remain fresh even in summer and with a non-alkaline pH.
At the time of implantation, to be carried out by means of a hole suitable for hosting the root system, mature manure must be placed on the bottom of this, taking care to cover it with another layer of soil and on which to place the young seedling.
As for the training system, Cephalotaxus can be bred both in the shape of a tree and in a shrub-bushy form to form shielding barriers that give added value to the small landscape of your garden, or within a park.
The Cephalotaxus is a plant that can also be pruned vigorously to give it the shape that is most suitable. From an ecological point of view, however, it is advisable to follow its natural tendency limiting itself to the elimination of dead, damaged or excessively crowded branches of the plant.
For water supplies, remember to irrigate immediately after the plant, in an abundant manner, and reserve periodic supplies, especially in the first years, in the period between April-May and autumn; subsequently, when the plant has developed its root system, if you have chosen the shade and freshness of your soil well, it will no longer need emergency irrigation water, except in extraordinarily dry seasons.





[:es]

Cómo crecer Cefalotaxus

El Cephalotaxus es un género de árboles y arbustos de hoja perenne (Cephalotaxus Siebold & Zucc. Ex Endl.) Similar al Tasso pero con agujas más largas, con orígenes de China y Japón: estas plantas se introdujeron en Europa en Europa en el siglo XIX. Como especies ornamentales.
En esta tarjeta veremos cómo cultivar el Cephalopus siguiendo los trucos agronómicos más adecuados para esta especie.
El género incluye las siguientes especies: Cephalotaxus fortunei Hook., Cephalotaxus griffithii Hook.f., Cephalotaxus hainanensis HLLi, Cephalotaxus harringtonii (Knight ex J.Forbes) K.Koch, Cephalotaxus lanceolata KMFeng ex CYCheng Cephalotaxus latifolia WCCheng & LKFu ex LKFu & RRMill, Cephalotaxus mannii Hook.f., Cephalotaxus oliveri Mast. Y Cephalotaxus sinensis (Rehder & E.H.Wilson) H.L.Li.
Las Cephalotaxus tienen hojas suaves en forma de aguja, dispuestas como un peine en las ramitas, de color verde; estas plantas son generalmente dioicas, con flores masculinas formadas por microsporofilas reunidas en pequeños trazos coniformes o ramas de pseudo-inserciones a lo largo de las axilas de las hojas y flores femeninas formadas por macrosporofilas dispuestas en pares, cada una de las cuales contiene dos huevos y se coloca en la base de las ramas.
Los frutos son pseudodrupe carnosos que generalmente tienen un color rojizo.

Estas plantas alcanzan una altura de 5 m.
Para el cultivo de esta planta es necesario elegir áreas del parque o jardín en sombra parcial, posiblemente resguardadas de la sombra de algunas horas del día por árboles con follaje grande pero separados para no entrar en una competencia radical.
Desde el punto de vista pedológico, Cephalotaxus prefiere suelos muy fértiles, que permanecen frescos incluso en verano y con un pH no alcalino.
En el momento de la implantación, que se llevará a cabo por medio de un orificio adecuado para albergar el sistema radicular, el estiércol maduro debe colocarse en el fondo de este, teniendo cuidado de cubrirlo con otra capa de suelo y sobre la cual colocar la plántula joven.
En cuanto al sistema de entrenamiento, Cephalotaxus puede criarse tanto en forma de árbol como en arbustos para formar barreras de protección que le dan un valor agregado al pequeño paisaje de su jardín, o dentro de un parque.
El Cephalotaxus es una planta que también se puede podar vigorosamente para darle la forma más adecuada. Sin embargo, desde un punto de vista ecológico, es aconsejable seguir su tendencia natural, limitándose a eliminar las ramas muertas, dañadas o excesivamente pobladas de la planta.
Para los suministros de agua, recuerde regar inmediatamente después de la planta, de manera abundante, y reserve suministros periódicos, especialmente en los primeros años, en el período comprendido entre abril-mayo y otoño; posteriormente, cuando la planta haya desarrollado su sistema de raíces, si ha elegido bien la sombra y la frescura de su suelo, ya no necesitará agua de riego de emergencia, excepto en temporadas extraordinariamente secas.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *