[:it] La Rutina [:en] Rutine [:es] Rutina [:]

[:it]

La Rutina

La rutina, la cui formula bruta o molecolare è: C27H30O16 ed il cui nome nella nomenclatura ufficiale IUPAC è: 2-(3,4-diidrossifenil)-5,7-diidrossi-3-[(2S,3R,4S,5S,6R)-3,4,5-triidrossi-6-[[(2R,3R,4R,5R,6S)-3,4,5-triidrossi-6-metil-ossan-2-il]ossimetil]ossan-2-il]ossi-cromen-4-one. Chimicamente questo glicoside è formato dal flavonolo quercetina (aglicone) legato al disaccaride rutinosio.
La rutina, conosciuta anche come rutoside, è un glicoside flavonoico presente in alcune piante del genere Citrus, nel grano saraceno, nel vino rosso, nella menta piperita, nell’eucalipto, in foglie e petali del genere Rheum e in altre specie. Le fonti però più sfruttate per il loro contenuto in rutina sono i germogli di Sophora japonica (15-20%), le foglie di Eucalyptus macrorhyncha (circa il 10%) e quelle di Fagopyrum esculentum (grano saraceno, 5-8%). Tra gli alimenti di uso comune, che risultano essere ricchi in rutina, si ricordano gli asparagi, gli agrumi (soprattutto la loro scorza) e i frutti di bosco come more e mirtilli. Nelle piante, la rutina svolge un ruolo importante in quanto è in grado di combinarsi con i cationi permettendo alle cellule di ricevere e trattenere i nutrienti dal terreno.

La Rutina viene chiamata qualche volta impropriamente vitamina P, a sottolinearne la grande efficacia nel regolare la permeabilità dei capillari sanguigni. Non a caso l’uso di questo glicoside, trova impiego anche in specialità medicinali registrate per mantenere la fisiologica permeabilità e trofismo dei capillari; in particolari condizioni, come ad esempio le emorroidi, la capacità della rutina di agire come antiemorragico ed antiedemigeno può quindi avere un importante ruolo terapeutico. La rutina condivide in tal senso le medesime proprietà della quercetina. La rutina viene inclusa, inoltre, in una grande varietà di integratori destinati a promuovere la salute cardiovascolare, ad esempio in presenza di colesterolo alto, obesità o ridotta tolleranza al glucosio.
Alcuni studi hanno mostrato che la rutina è in grado di agire come agente chelante nei confronti del ferro bivalente contenuto nell’emoglobina, impedendo reazioni radicaliche con ioni idrossile e perossile, svolgendo quindi funzione antiossidante per cui potrebbe avere un ruolo importante nell’inibire la formazione di alcuni tipi di tumore.

Avvertenza: le informazioni riportate non sono consigli medici e potrebbero non essere accurate. I contenuti hanno solo fine illustrativo e non sostituiscono il parere medico.



[:en]

Rutin

Rutin, whose brute or molecular formula is: C27H30O16 and whose name in the official IUPAC nomenclature is: 2- (3,4-dihydroxyphenyl) -5,7-dihydroxy-3 – [(2S, 3R, 4S, 5S, 6R) -3,4,5-trihydroxy-6 – [[(2R, 3R, 4R, 5R, 6S) -3,4,5-trihydroxy-6-methyl-oxan-2-yl] oxymethyl] oxan-2 yl] oxy-chromen-4-one. Chemically this glycoside is formed from the flavonol quercetin (aglycone) linked to the disaccharide rutinosio.
Rutin, also known as rutoside, is a flavonoid glycoside present in some plants of the genus Citrus, in buckwheat, in red wine, in peppermint, in eucalyptus, in leaves and petals of the genus Rheum and in other species. But the most exploited sources for their rutin content are the buds of Sophora japonica (15-20%), the leaves of Eucalyptus macrorhyncha (about 10%) and those of Fagopyrum esculentum (buckwheat, 5-8%). Among the commonly used foods, which are rich in rutin, are asparagus, citrus fruits (especially their rind) and berries such as blackberries and blueberries. In plants, rutin plays an important role as it is able to combine with cations allowing cells to receive and retain nutrients from the soil.

Rutin is sometimes called improperly vitamin P, to underline its great effectiveness in regulating the permeability of blood capillaries. It is no coincidence that the use of this glycoside is also used in medicinal specialties registered to maintain the physiological permeability and trophism of the capillaries; in particular conditions, such as hemorrhoids, the ability of rutin to act as antihaemorrhagic and anti-edema may therefore have an important therapeutic role. Rutin shares in this sense the same properties of Quercetin. Rutin is also included in a wide variety of supplements designed to promote cardiovascular health, for example in the presence of high cholesterol, obesity or reduced glucose tolerance.
Some studies have shown that rutin is able to act as chelating agent against the bivalent iron contained in hemoglobin, preventing radical reactions with hydroxyl and peroxyl ions, thus performing antioxidant function so it could play an important role in inhibiting training of some types of cancer.

Warning: The information reported is not medical advice and may not be accurate. The contents are for illustrative purposes only and do not replace medical advice.



[:es]

Rutina

Rutina, cuya fórmula bruta o molecular es: C27H30O16 y cuyo nombre en la nomenclatura oficial IUPAC es: 2- (3,4-dihidroxifenil) -5,7-dihidroxi-3 – [(2S, 3R, 4S, 5S, 6R) -3,4,5-trihidroxi-6 – [[(2R, 3R, 4R, 5R, 6S) -3,4,5-trihidroxi-6-metil-Oxan-2-il] oximetil] Oxan-2 il] oxi-cromen-4-ona. Químicamente, este glicósido se forma a partir de la quercetina de flavonol (aglicona) unida al rutacamonio disacárido.
La rutina, también conocida como rutósido, es un glucósido flavonoide presente en algunas plantas del género Citrus, en alforfón, en vino tinto, en menta, en eucalipto, en hojas y pétalos del género Rheum y en otras especies. Pero las fuentes más explotadas para su contenido de rutina son las yemas de Sophora japonica (15-20%), las hojas de Eucalyptus macrorhyncha (alrededor del 10%) y las de Fagopyrum esculentum (trigo sarraceno, 5-8%). Entre los alimentos comúnmente utilizados, que son ricos en rutina, están los espárragos, los cítricos (especialmente su cáscara) y las bayas como las moras y los arándanos. En las plantas, la rutina juega un papel importante ya que es capaz de combinarse con cationes permitiendo que las células reciban y retengan nutrientes del suelo.

La rutina se denomina inadecuadamente vitamina P, para subrayar su gran efectividad en la regulación de la permeabilidad de los capilares sanguíneos. No es casualidad que el uso de este glucósido también se use en las especialidades medicinales registradas para mantener la permeabilidad fisiológica y el trofismo de los capilares; En condiciones particulares, como las hemorroides, la capacidad de la rutina para actuar como antihemorrágico y anti-edema puede, por lo tanto, tener un papel terapéutico importante. Rutina comparte en este sentido las mismas propiedades de la quercetina. La rutina también se incluye en una amplia variedad de suplementos diseñados para promover la salud cardiovascular, por ejemplo, en presencia de colesterol alto, obesidad o tolerancia reducida a la glucosa.
Algunos estudios han demostrado que la rutina es capaz de actuar como agente quelante contra el hierro bivalente contenido en la hemoglobina, previniendo reacciones radicales con los iones hidroxilo y peroxilo, desempeñando así una función antioxidante por lo que podría desempeñar un papel importante en la inhibición del entrenamiento. de algunos tipos de cáncer.

Advertencia: La información reportada no es un consejo médico y puede no ser precisa. Los contenidos son solo para fines ilustrativos y no sustituyen a los consejos médicos.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *