Gramigna, proprietà ed usi

[:it]

Gramigna, proprietà ed usi

La gramigna (Elytrigia repens (L.) Desv. ex Nevski, 1933; o anche Agropyron repens (L.) P. Beauv.) è una specie erbacea appartenente alla famiglia delle Poaceae e al genere Elytrigia ed è nota anche come dente canino e per le sue proprietà terapeutiche è conosciuta anche come gramigna dei medici.
Vediamo in questa scheda sulla pianta della gramigna, proprietà ed usi. La gramigna, conosciuta spesso per i suoi effetti negativi di erba infestante e di difficile eliminazione, possiede però degli importanti effetti benefici. Diciamo subito, che le sue caratteristiche infestanti (come quelle della Cynodon dactylon) sono state però accentuate da errori agronomici dell’uomo con errate lavorazioni di organi rotanti sul terreno ed inopportune concimazioni azotate che pongono questa pianta in predominanza ad altre specie.
Dalla gramigna vengono utilizzati i rizomi che all’interno contengono oli essenziali, saponine, polifenoli, mucillagini, tricitina e agropirene. Soprattutto tricitina e agro pirene posseggono rispettivamente la peculiarità diuretica e antisettica della specie. Per questo motivo la gramiglia viene impiegata spesso per terapie di depurazione e diuresi, ma anche per il trattamento di piccoli inestetismi della pelle.

La gramigna viene assunto ordinariamente come infuso o decotto e i suoi benefici sono importanti in una serie di applicazioni.
Infatti viene usata nei casi di cistiti, per la congiunta capacità diuretica e antisettica, per cui è un ottimo disinfettante delle vie urinarie. La gramigna infatti, con i suoi oli essenziali, è stimolante della minzione e dell’attività dei reni. Con questo meccanismo fa diminuire la concentrazione nel sangue e nelle urine di tossine che consentono di combattere le infezioni batteriche responsabili della cistite. L’assunzione di gramigna, per le sue caratteristiche diuretiche, è importante nei casi di ipertensione. Con somministrazioni costanti di infusi e decotti di gramigna si consente all’organismo di eliminare eventuali tossine presenti nel corpo, spesso per eccessi alimentari oppure legati all’assunzione di alcol.
Importante è l’effetto della gramigna sull’apparato digerente; infatti per la presenza di mucillagini e la sua capacità antisettica la gramigna può essere utile per contrastare piccoli disturbi dell’apparato digerente, quali anche gastriti, infiammazioni esofagee, e stati di stipsi prolungati.
Ma gli utilizzi della gramigna, soprattutto negli ultimi tempi, hanno trovato interessanti applicazioni estetiche; nel controllo dei piccoli problemi della pelle, come pruriti e orticarie, ma anche per ridurre l’effetto a buccia d’arancia dovuto dalla cellulite.
Come per ogni applicazione di natura terapeutica è evidente la necessità di consultare un medico prima di qualunque iniziativa personale.
Infatti anche se la gramigna non è un erba tossica va comunque sempre valutato il suo uso in soggetti allergici o comunque ipersensibili. Inoltre, per via delle sue spiccate capacità diuretiche, l’assunzione controllata in pazienti affetti da insufficienza renale e cardiaca, nefriti, calcoli e tutte quelle patologie gravi a carico dei reni. A questo si aggiungano i possibili effetti aggiuntivi dell’uso della gramigna in caso di pazienti che già fanno uso di farmaci diuretici o scelti per controllare la pressione, in quanto questa ne aumenta gli effetti con possibili scompensi idroelettrolitici, anche gravi, per l’organismo.




[:en]

Gramigna, properties and uses

The gramineae (Elytrigia repens (L.) Desv. Ex Nevski, 1933, or also Agropyron repens (L.) P. Beauv.) Is a herbaceous species belonging to the Poaceae family and to the Elytrigy genus and is also known as canine tooth and due to its therapeutic properties it is also known as the graminea of ​​doctors.
We see in this sheet on the plant of the gramigna, properties and uses. The graminea, often known for its negative effects of weeds and difficult to eliminate, however, has important beneficial effects. Let us say immediately that its infesting characteristics (such as those of Cynodon dactylon) have however been accentuated by agronomic errors of man with incorrect processing of rotating organs on the ground and inappropriate nitrogen fertilizations that place this plant in predominance to other species.
The rhizomes are used by the rhizomes which contain essential oils, saponins, polyphenols, mucilages, tricitin and agropyrene. Above all tricitin and agro pyrene possess respectively the diuretic and antiseptic peculiarity of the species. For this reason, the gram is often used for treatment of purification and diuresis, but also for the treatment of small skin blemishes.

The gramineae is routinely taken as an infusion or decoction and its benefits are important in a number of applications.
In fact it is used in cases of cystitis, due to the combined diuretic and antiseptic capacity, so it is an excellent disinfectant of the urinary tract. The gramineae, in fact, with its essential oils, is stimulating the urination and the activity of the kidneys. With this mechanism it decreases the concentration in the blood and urine of toxins that allow to fight bacterial infections responsible for cystitis. The intake of gramigna, due to its diuretic characteristics, is important in cases of hypertension. With constant administration of infusions and decoctions of gramigna it allows the body to eliminate any toxins present in the body, often due to excessive food or alcohol.
Important is the effect of gramigna on the digestive system; in fact, due to the presence of mucilages and its antiseptic capacity, the graminea can be useful to counteract minor disturbances of the digestive system, such as gastritis, esophageal inflammation, and prolonged constipation states.
But the uses of the gramigna, especially in recent times, have found interesting aesthetic applications; in the control of small skin problems, such as itching and hives, but also to reduce the orange peel effect due to cellulite.
As with any therapeutic application, the need to consult a doctor before any personal initiative is evident.
In fact, even if the gramineae is not a toxic herb, its use in allergic or otherwise hypersensitive subjects must always be evaluated. In addition, due to its marked diuretic abilities, controlled intake in patients with renal and cardiac failure, nephritis, stones and all those serious diseases of the kidneys. Add to this the possible additional effects of the use of gramigna in the case of patients who already use diuretic drugs or chosen to control the pressure, as this increases its effects with possible hydroelectrolytic imbalances, even serious, for the body.




[:es]

Gramigna, propiedades y usos

La grama (Elymus repens (L.) Desv ex Nevski, 1933;.. O también Agropyron repens (L.) P. Beauv) Es una especie herbácea perteneciente a la familia Poaceae y al género Elytrigia y también se conoce como dientes caninos y debido a sus propiedades terapéuticas también se conoce como la graminea de los médicos.
Vemos en esta hoja sobre la planta de la gramigna, propiedades y usos. La graminea, a menudo conocida por sus efectos negativos de las malas hierbas y difícil de eliminar, sin embargo, tiene importantes efectos beneficiosos. Digamos, que sus características de malas hierbas (tales como los de Cynodon dactylon), sin embargo, se acentuaron por errores humanos agronómicas con funcionamientos incorrectos de los cuerpos en rotación en el suelo y los fertilizantes nitrogenados inapropiadas que presentan esta planta en el predominio de otras especies.
Los rizomas son utilizados por los rizomas que contienen aceites esenciales, saponinas, polifenoles, mucílagos, tricitina y agropirreno. Sobre todo, la tricitina y el agropirreno poseen respectivamente la peculiaridad diurética y antiséptica de la especie. Por esta razón, el gramo se usa a menudo para el tratamiento de la purificación y la diuresis, pero también para el tratamiento de pequeñas imperfecciones de la piel.

La gramineae se toma rutinariamente como una infusión o decocción y sus beneficios son importantes en una serie de aplicaciones.
De hecho, se utiliza en casos de cistitis, debido a la capacidad diurética y antiséptica combinada, por lo que es un excelente desinfectante del tracto urinario. La gramineae, de hecho, con sus aceites esenciales, estimula la micción y la actividad de los riñones. Con este mecanismo disminuye la concentración en la sangre y la orina de toxinas que permiten luchar contra las infecciones bacterianas responsables de la cistitis. La ingesta de gramigna, debido a sus características diuréticas, es importante en casos de hipertensión. Con la administración constante de infusiones y decocciones de gramigna, permite que el cuerpo elimine cualquier toxina presente en el cuerpo, a menudo debido a un exceso de comida o alcohol.
Importante es el efecto de gramigna en el sistema digestivo; De hecho, debido a la presencia de mucílago y sus malas hierbas antisépticas habilidad puede ser útil para combatir pequeños trastornos del tracto digestivo, que también gastritis, inflamación del esófago, y los estados de estreñimiento prolongado.
Pero los usos de la gramigna, especialmente en los últimos tiempos, han encontrado aplicaciones estéticas interesantes; en el control de pequeños problemas de la piel, como picazón y urticaria, pero también para reducir el efecto de cáscara de naranja debido a la celulitis.
Como con cualquier aplicación terapéutica, la necesidad de consultar a un médico antes de cualquier iniciativa personal es evidente.
De hecho, incluso si la gramínea no es una hierba tóxica, siempre debe evaluarse su uso en sujetos alérgicos o hipersensibles. Además, debido a sus marcadas capacidades diuréticas, la ingesta controlada en pacientes con insuficiencia renal y cardíaca, nefritis, cálculos y todas las enfermedades graves de los riñones. Añádase a esto los posibles efectos adicionales del uso de la hierba de trigo en el caso de pacientes que ya hacen uso de medicamentos diuréticos o elegidos para controlar la presión, ya que esto aumenta los efectos con un posible desequilibrio electrolítico, severa, al cuerpo.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.