[:it] Raubasina [:en] Raubasine [:es] Raubasina [:]

[:it]

Raubasina

La raubasina (o anche ajmalicina o δ-yohimbina) il cui termine nella nomenclatura ufficiale IUPAC è: estere metilico dell’acido (19α)-16,17-dideidro- 19-metilossayohimban- 16-carbossilico è un alcaloide.
Questa sostanza ha formula bruta o molecolare: C21H24N2O3 ed è una molecola contenuta in alcune piante come la Rauvolfia (Rauvolfia serpentina (L.) Benth. ex Kurz) che è una pianta della famiglia delle Apocynaceae ed una delle 50 erbe fondamentali della medicina tradizionale cinese, in cui prende il nome di shégēn mù (蛇根木) o yìndù shémù (印度蛇木).
La raubasina possiede azione vasodilatatrice che si manifesta con aumento dell’irrorazione periferica e con lieve ipotensione. Questa azione sarebbe il risultato di tre meccanismi: il primo di tipo rilassante diretto sulla muscolatura liscia dei vasi arteriosi; il secondo di tipo simpaticolitico, cioè ad un effetto bloccante sui recettori adrenergici (azione alfa-1-antagonista) ed il terzo come effetto inibitore dei centri vasomotori bulbari.
La raubasina possiede anche una certa azione di tipo antiaggregante piastrinico.
La raubasina trova impiego nella terapia delle arteriopatie periferiche, dell’angina pectoris,dell’arteriosclerosi cerebrale. Inoltre manifesta efficacia anche nelle affezioni del sistema venoso. Sembra svolgere un’azione favorevole sugli edemi da frattura.

Infine si sottolinea come la raubasina, in associazione con l’almitrina ha dimostrato efficacia nel trattamento del deterioramento cognitivo nei pazienti anziani ed in coloro con una storia personale di insulti ischemici cerebrali.
Tra gli effetti collaterali e le possibili controindicazioni si evidenza come la raubasina non va assunta dai soggetti con ipersensibilità nota al principio attivo oppure ad uno qualsiasi degli eccipienti della formulazione farmaceutica. Il suo impiego, inoltre, viene sconsigliato negli stati morbosi in cui le condizioni circolatorie fanno ritenere inopportuno un aumento del lavoro cardiaco, come in condizioni di gravi cardiopatie o insufficienze del sistema cardiocircolatorio.
La raubasina è altresì controindicata durante i primi tre mesi di gravidanza mentre nei trimestri successivi può essere somministrata solo dietro attenta valutazione ed indicazione medica.

Avvertenza: le informazioni riportate non sono consigli medici e potrebbero non essere accurate. I contenuti hanno solo fine illustrativo e non sostituiscono il parere medico.




[:en]

Raubasine

Raubasine (or also ajmalicin or δ-yohimbine) whose term in the official IUPAC nomenclature is: methyl ester of (19α) -16,17-didehydro- 19-methyloxayohimban-16-carboxylic acid is an alkaloid.
This substance has a brute or molecular formula: C21H24N2O3 and is a molecule contained in some plants such as Rauvolfia (Rauvolfia serpentina (L.) Benth. Ex Kurz) which is a plant of the Apocynaceae family and one of the 50 fundamental herbs of traditional Chinese medicine , in which it takes the name of shégēn mù (蛇 根 木) or yìndù shémù (印度 蛇 木).
Raubasine has a vasodilating action which manifests itself with increased peripheral blood flow and mild hypotension. This action would be the result of three mechanisms: the first of the relaxing type directed on the smooth muscles of the arterial vessels; the second of the sympatholytic type, ie a blocking effect on the adrenergic receptors (alpha-1-antagonist action) and the third as an inhibitory effect on the bulbar vasomotor centers.
Raubasine also has a certain antiplatelet action.
Raubasine is used in the therapy of peripheral arteriopathies, angina pectoris, cerebral arteriosclerosis. Furthermore, it also shows efficacy in diseases of the venous system. It appears to have a favorable effect on fracture edema.

Finally, it should be noted that raubasine, in association with almitrine, has shown efficacy in the treatment of cognitive impairment in elderly patients and in those with a personal history of cerebral ischemic insults.
Among the side effects and possible contraindications, it is highlighted that raubasine should not be taken by subjects with known hypersensitivity to the active ingredient or to any of the excipients of the pharmaceutical formulation. Furthermore, its use is not recommended in morbid conditions in which circulatory conditions make it inappropriate to consider an increase in cardiac work, such as in conditions of severe heart disease or insufficiency of the cardiovascular system.
Raubasine is also contraindicated during the first three months of pregnancy while in the following trimesters it can be administered only after careful evaluation and medical indication.

Warning: The information shown is not medical advice and may not be accurate. The contents are for illustrative purposes only and do not replace medical advice.




[:es]

Raubasina

Raubasina (o también ajmalicina o δ-yohimbina) cuyo término en la nomenclatura oficial de la IUPAC es: éster metílico del ácido (19α) -16,17-didehidro-19-metiloxayohimban-16-carboxílico es un alcaloide.
Esta sustancia tiene una fórmula bruta o molecular: C21H24N2O3 y es una molécula contenida en algunas plantas como Rauvolfia (Rauvolfia serpentina (L.) Benth. Ex Kurz) que es una planta de la familia Apocynaceae y una de las 50 hierbas fundamentales de la tradición. Medicina china, en la que toma el nombre de shégēn mù (蛇 根 木) o yìndù shémù (印度 蛇 木).
Raubasina tiene una acción vasodilatadora que se manifiesta con un aumento del flujo sanguíneo periférico e hipotensión leve. Esta acción sería el resultado de tres mecanismos: el primero de tipo relajante dirigido a la musculatura lisa de los vasos arteriales; el segundo de tipo simpaticolítico, es decir, con efecto bloqueante sobre los receptores adrenérgicos (acción antagonista alfa-1) y el tercero como efecto inhibidor sobre los centros vasomotores bulbares.
Raubasina también tiene cierta acción antiplaquetaria.
Raubasina se utiliza en la terapia de arteriopatías periféricas, angina de pecho, arteriosclerosis cerebral. Además, también muestra eficacia en enfermedades del sistema venoso. Parece tener un efecto favorable sobre el edema por fractura.

Por último, cabe señalar que la raubasina, en asociación con la almitrina, ha mostrado eficacia en el tratamiento del deterioro cognitivo en pacientes de edad avanzada y en aquellos con antecedentes personales de lesiones isquémicas cerebrales.
Entre los efectos secundarios y las posibles contraindicaciones, cabe señalar que la raubasina no debe ser ingerida por sujetos con hipersensibilidad conocida al principio activo ni a alguno de los excipientes de la formulación farmacéutica. Además, no se recomienda su uso en condiciones mórbidas en las que las condiciones circulatorias hagan inapropiado considerar un aumento del trabajo cardíaco, como en condiciones de enfermedad cardíaca severa o insuficiencia del sistema cardiovascular.
Raubasina también está contraindicado durante los primeros tres meses de embarazo, mientras que en los siguientes trimestres solo se puede administrar después de una evaluación cuidadosa e indicación médica.

Advertencia: La información que se muestra no es un consejo médico y puede no ser precisa. Los contenidos son solo para fines ilustrativos y no reemplazan el consejo médico.




[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *