[:it] Cassia obovata [:en] Cassia obovata [:es] Cassia obovata [:]

[:it]

Cassia obovata

La Senna italica (Cassia obovata Collad. 1816) è una specie arborea appartenente alla famiglia delle Fabaceae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al Dominio Eukaryota, Regno Plantae, Divisione Magnoliophyta, Classe Magnoliopsida, Ordine Fabales, Famiglia Fabaceae, Sottofamiglia Caesalpinioideae e quindi al Genere Cassia ed alla Specie C. obovata.
Sono sinonimi i termini:
– Senna italica Mulino;
– Cassia italica ( Mill. ) Spreng. (1800).
All’interno di questa specie si riconoscono le seguenti sottospecie:
– S. i. arachoides;
– S. i. italica;
– S. i. micrantha.

Etimologia –
Il termine Cassia proviene dal nome greco κασια casia usato da Dioscoride per una pianta appartenente a questo genere o uno affine, riprendendo il nome ebraico quetsi’oth.
L’epiteto specifico obovata in quanto tendente alla forma d’uovo, ma con la parte più larga in posizione distale, da ob-, preposizione col senso di andare verso, e da ovatus ovato, per via della forma dei petali.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
La Senna italica è una pianta originaria dei paesi africani da Capo Verde ad est alla Somalia e dal sud al Sud Africa ma anche dell’Asia, dal Medio Oriente all’Iran, Iraq, Pakistan e India allo Sri Lanka. Successivamente, questa pianta è stata introdotta nei Caraibi e in Venezuela ed anche negli Stati Uniti e attualmente si trova nel giardino botanico di New York.
La sottospecie C. o. italica si trova spesso in Africa occidentale, Nord Africa, Sudan, Corno d’Africa e dallo Yemen all’India nord-occidentale. Ma è naturalizzato in alcune parti del Sud Africa. La sottospecie C. o. micrantha è presente principalmente dall’Etiopia meridionale e dalla Somalia verso sud fino a Namibia, Botswana, Zimbabwe e Mozambico ed è stata introdotto anche in India. La sottospecie C. o. arachoides è limitata ad alcune zone di Namibia, Botswana e Sud Africa.
Il suo habitat è quello delle praterie delle regioni più aride dell’Africa tropicale, dal livello del mare fino a 1850 m di altitudine. Di solito si trova vicino a ruscelli e in habitat sabbiosi e disturbati, come luoghi di rifiuti intorno a città e abitazioni di campagna, giardini abbandonati, bordi stradali ecc..

Descrizione –
La Cassia obovata è una pianta arbustiva decidua, perenne, alta fino a 60 cm e con struttura legnosa ovunque.
La pianta presenta un fittone e gli steli sono solidi. Questi steli o giovani ramoscelli sono glabri o scarsamente glabri e da scarsamente a densamente pelosi.
Le foglie sono composte con venature e pennate. Ci sono circa 4-6 foglioline per foglia, disposte a spirale e alternativamente. Le foglioline sono ellittiche e leggermente pelose su entrambi i lati. Le stipole sono generalmente di forma lanceolata-triangolare e lunghe circa 3–9 mm.
I fiori sono attinomorfi e l’infiorescenza assume la forma di racemi ascellari, lunghi circa 2–25 cm. I petali di questi fiori sono generalmente di colore giallo o arancio, lunghi fino a 13 mm e di forma obovata. Le brattee sono di forma da rombica a ovata e sono vistosamente presenti, ma di dimensioni molto piccole (fino a 5 mm di lunghezza).
Il fiore è bisessuale, zigomorfo e pentamero. Di solito ha 10 stami (2 inferiori sono i più grandi; 5 sono di medie dimensioni; 3 sono corti e sterili), uno stilo lungo fino a 6 mm e un’ovario superiore con pelo corto e rigido.
La fioritura di solito avviene durante la stagione delle piogge.
I frutti sono deiscenti, oblunghi o ellissoidali, con una forma fortemente curva, falcata, piegata o semilunare. Il frutto può contenere fino a 11 semi. I semi hanno froma ellittica o depressa e sono rugosi. I semi sono generalmente di colore oliva, verde o nero.

Coltivazione –
La Senna italica è una pianta adatta a climi con temperatura calda e può crescere durante tutto l’anno.
Fiorisce durante la stagione delle piogge, ma i fiori possono apparire durante tutto l’anno in condizioni di clima umido.
Inoltre viene solitamente propagata dai semi; se si deve coltivare si consiglia di trattare i semi mediante abrasione per migliorare la germinazione.
Tra i parassiti si ricorda che la Senna italica è frequentata dal nematode della lesione della radice. Gravi attacchi di termiti si possono osservare durante la coltivazione in forma perenne.

Usi e Tradizioni –
La Cassia obovata, oltre al nome di Senna italica è conosciuta come: Senna di Port Royal Senna italiana o Senna del Senegal; inoltre prende differenti nomi in base alla regione dove viene coltivata. Nelle lingue dell’Africa occidentale, questo albero è chiamato mbali o balibali in Bambara e laïdur in wolof .
Considerando che, in alcune parti del mondo, questa specie (insieme alla Cassia senna ) è coltivata per le foglie che producono la droga senna, nota comunemente come Senna glycoside , che a sua volta è la base di un lassativo. In molte regioni, questa pianta è coltivata a fini commerciali e medicinali.
Le foglie, i baccelli ei semi della Senna italica sono principalmente utilizzati nella medicina tradizionale. In Malawi, l’infuso di radice è usato per trattare la diarrea nei neonati.
Comunque i rapporti sugli usi della Senna italica sono contraddittori. In Africa orientale, viene mangiato dalla maggior parte del bestiame, mentre in Africa occidentale viene spesso evitato. Nelle regioni del Sahel, i semi giovani vengono consumati come snack o verdura. In Mauritania i semi vengono affumicati. In India, le foglie vengono utilizzate come trattamento per capelli chiamato henné neutro o “henné biondo”. Questo trattamento riveste i capelli in modo che sembrino lucidi e spessi per diverse settimane, ma invece di essere completamente neutro, l ‘”henné neutro” sembra avere un impatto giallastro sui capelli piuttosto che quello rossastro prodotto dall’henné . La produzione di frutti di questa pianta è generalmente evitata, poiché il loro contenuto di sennoside è basso.
In generale le foglie essiccate e i baccelli della Cassia obovata vengono commercializzati per usi medicinali. Le foglie essiccate e in polvere vengono commercializzate a livello internazionale dall’Egitto o dall’India come balsamo per capelli.
Negli ultimi tempi la Senna italica ha perso la sua importanza, a causa della Senna alessandrina che è più apprezzata per scopi medicinali. Tuttavia, è ampiamente utilizzata nei mercati nazionali per la produzione di un lieve lassativo.

Modalità di Preparazione –
La droga della Cassia obovata, cioè la parte di pianta contenente la parte officinale, è costituita dalle foglie che, essiccate e ridotte in polvere, si utilizzano per fare impacchi sui capelli, dopo aver impastato la polvere con acqua calda, fino ad ottenere una sorta di pastella fluida.
L’Hennè neutro, si presenta come una polvere verde, utilizzata come condizionante per effettuare impacchi sui capelli sottili, fragili o danneggiati da trattamenti aggressivi, allo scopo di renderli più morbidi, docili, lucenti e corposi. Dona volume ai capelli e li rinforza; inoltre, per le sue proprietà astringenti e antibatteriche, contribuisce a sanitizzare il cuoio capelluto che presenta problemi quali eccessiva secrezione sebacea, forfora, desquamazione di tipo psoriasico.
Queste proprietà sono simili a quelle dell’Hennè rosso naturale, la Lawsonia, con la differenza che quest’ultima conferisce ai capelli scuri riflessi ramati (rosso carota se sono biondo chiaro o bianchi), mentre la Cassia obovata, cioè il cosiddetto Hennè neutro, applicato allo stato naturale, non conferisce ai capelli alcuna colorazione.
Solo se l’Hennè neutro è sottoposto, prima dell’applicazione, ad un processo di ossidazione con succo di Limone (o Arancia, o comunque ad una sostanza acida) per almeno 12 ore, può dare ai capelli bianchi un riflesso leggermente dorato, mentre è inefficace sui capelli scuri.
L’impacco di Hennè neutro utilizzato al naturale può essere arricchito con ingredienti quali gel di Aloe vera, olio di Mandorle dolci, o di Macassar, o di Monoi, oppure di Argan, per potenziarne l’azione nutriente e addolcente sui capelli sfibrati e secchi, e per rendere l’impasto più omogeneo e facile da spalmare sulla capigliatura.

Guido Bissanti

Fonti
– Acta Plantarum – Flora delle Regioni italiane.
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– Treben M., 2000. La Salute dalla Farmacia del Signore, Consigli ed esperienze con le erbe medicinali, Ennsthaler Editore
– Pignatti S., 1982. Flora d’Italia, Edagricole, Bologna.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (a cura di), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore.

Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, non rappresentano in alcun modo prescrizione di tipo medico; si declina pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.



[:en]

Cassia obovata

The Senna italica (Cassia obovata Collad. 1816) is an arboreal species belonging to the Fabaceae family.

Systematics –
From the systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Kingdom Plantae, Magnoliophyta Division, Magnoliopsida Class, Fabales Order, Fabaceae Family, Caesalpinioideae Subfamily and therefore to the Cassia Genus and to the C. obovata Species.
The terms are synonymous:
– Senna italica Mulino;
– Cassia italica (Mill.) Spreng. (1800).
Within this species, the following subspecies are recognized:
– C. o. arachoides;
– C. o. Italic;
– C. o. micrantha.

Etymology –
The term Cassia comes from the Greek name κασια casia used by Dioscorides for a plant belonging to this genus or a similar one, taking up the Hebrew name quetsi’oth.
The specific epithet obovate as it tends to the shape of an egg, but with the widest part in the distal position, from ob-, preposition with the sense of going towards, and from ovatus ovate, due to the shape of the petals.

Geographic Distribution and Habitat –
Senna italica is a plant native to African countries from Cape Verde in the east to Somalia and from the south to South Africa but also from Asia, from the Middle East to Iran, Iraq, Pakistan and India to Sri Lanka. Later, this plant was introduced in the Caribbean and Venezuela and also in the United States and is currently found in the New York Botanical Garden.
The subspecies C. o. italica is often found in West Africa, North Africa, Sudan, the Horn of Africa and from Yemen to northwestern India. But it is naturalized in parts of South Africa. The subspecies C. o. micrantha is mainly present from southern Ethiopia and from Somalia southwards to Namibia, Botswana, Zimbabwe and Mozambique and has also been introduced in India. The subspecies C. o. arachoides is limited to some areas of Namibia, Botswana and South Africa.
Its habitat is that of the prairies of the driest regions of tropical Africa, from sea level up to 1850 m of altitude. It is usually found near streams and in sandy and disturbed habitats, such as garbage places around towns and country houses, abandoned gardens, road edges, etc.

Description –
Cassia obovata is a deciduous, perennial shrub plant, up to 60 cm tall and with a woody structure everywhere.
The plant has a taproot and the stems are solid. These stems or young twigs are hairless or sparsely hairless and sparsely to densely hairy.
The leaves are composed with veins and pinnate. There are about 4-6 leaflets per leaf, arranged spirally and alternately. The leaflets are elliptical and slightly hairy on both sides. The stipules are generally lanceolate-triangular in shape and about 3-9 mm long.
The flowers are actinomorphic and the inflorescence takes the form of axillary racemes, about 2-25 cm long. The petals of these flowers are generally yellow or orange, up to 13 mm long and obovate in shape. The bracts are rhombic to ovate in shape and are conspicuously present, but very small (up to 5 mm in length).
The flower is bisexual, zygomorphic and pentamer. It usually has 10 stamens (2 lower are the largest; 5 are medium-sized; 3 are short and sterile), a stylus up to 6 mm long, and an upper ovary with short, stiff hair.
Flowering usually occurs during the rainy season.
The fruits are dehiscent, oblong or ellipsoidal, with a strongly curved, falcate, folded or semilunar shape. The fruit can contain up to 11 seeds. The seeds have an elliptical or depressed shape and are wrinkled. The seeds are generally olive, green or black in color.

Cultivation –
Senna italica is a plant suitable for climates with warm temperatures and can grow throughout the year.
It blooms during the rainy season, but flowers can appear year round in humid climate conditions.
It is also usually propagated by seeds; if you have to cultivate it is recommended to treat the seeds by abrasion to improve germination.
Among the parasites it should be remembered that the Senna italica is frequented by the root lesion nematode. Severe termite attacks can be observed during perennial cultivation.

Customs and Traditions –
The Cassia obovata, in addition to the name of Senna italica, is known as: Senna di Port Royal Italian Senna or Senna del Senegal; it also takes different names based on the region where it is grown. In West African languages, this tree is called mbali or balibali in Bambara and laïdur in Wolof.
Whereas, in some parts of the world, this species (along with Cassia senna) is cultivated for the leaves that produce the drug senna, commonly known as Senna glycoside, which in turn is the basis of a laxative. In many regions, this plant is grown for commercial and medicinal purposes.
The leaves, pods and seeds of the Senna italica are mainly used in traditional medicine. In Malawi, the root infusion is used to treat diarrhea in infants.
However, the reports on the uses of the Italian Seine are contradictory. In East Africa, it is eaten by most livestock, while in West Africa it is often avoided. In the Sahel regions, young seeds are eaten as a snack or vegetable. In Mauritania the seeds are smoked. In India, the leaves are used as a hair treatment called neutral henna or “blonde henna”. This treatment coats the hair to look shiny and thick for several weeks, but instead of being completely neutral, “neutral henna” appears to have a yellowish impact on the hair rather than the reddish henna produced. Fruit production of this plant is generally avoided, as their sennoside content is low.
In general, the dried leaves and pods of Cassia obovata are marketed for medicinal uses. The dried and powdered leaves are marketed internationally from Egypt or India as a hair conditioner.
In recent times the Italian Senna has lost its importance, due to the Alexandrian Senna which is more appreciated for medicinal purposes. However, it is widely used in domestic markets for the production of a mild laxative.

Preparation Method –
The drug of Cassia obovata, that is the part of the plant containing the medicinal part, is made up of the leaves which, dried and reduced to powder, are used to make compresses on the hair, after having mixed the powder with hot water, until a sort of fluid batter.
Neutral Henna appears as a green powder, used as a conditioner to make compresses on hair that is thin, fragile or damaged by aggressive treatments, in order to make it softer, more docile, shiny and full-bodied. Gives volume to the hair and strengthens it; moreover, thanks to its astringent and antibacterial properties, it helps sanitize the scalp which has problems such as excessive sebaceous secretion, dandruff, psoriatic flaking.
These properties are similar to those of natural red Henna, Lawsonia, with the difference that the latter gives dark hair auburn reflections (carrot red if they are light blond or white), while Cassia obovata, that is the so-called neutral Henna, applied in its natural state, it does not give the hair any color.
Only if neutral Henna is subjected, before application, to an oxidation process with lemon juice (or orange, or in any case to an acid substance) for at least 12 hours, can it give white hair a slightly golden reflection, while it is ineffective on dark hair.
The neutral Henna wrap used naturally can be enriched with ingredients such as Aloe vera gel, Sweet Almond oil, or Macassar, or Monoi, or Argan, to enhance its nourishing and softening action on brittle and dry hair. , and to make the mixture more homogeneous and easy to spread on the hair.

Guido Bissanti

Sources
– Acta Plantarum – Flora of the Italian Regions.
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– Treben M., 2000. Health from the Lord’s Pharmacy, Advice and experiences with medicinal herbs, Ennsthaler Editore
– Pignatti S., 1982. Flora of Italy, Edagricole, Bologna.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (edited by), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore.

Warning: Pharmaceutical applications and alimurgical uses are indicated for informational purposes only, they do not represent in any way a medical prescription; therefore no responsibility is taken for their use for curative, aesthetic or food purposes.



[:es]

Cassia obovata

La Senna italica (Cassia obovata Collad. 1816) es una especie arbórea perteneciente a la familia Fabaceae.

Sistemática –
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al dominio Eukaryota, Reino Plantae, División Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Orden Fabales, Familia Fabaceae, Subfamilia Caesalpinioideae y, por tanto, al Género Cassia y a la Especie C. obovata.
Los términos son sinónimos:
– Senna italica Mulino;
– Cassia italica (Mill.) Spreng. (1800).
Dentro de esta especie, se reconocen las siguientes subespecies:
– C. o. arachoides;
– C. o. Itálico;
– C. o. micrantha.

Etimología –
El término Cassia proviene del nombre griego κασια casia usado por Dioscórides para una planta perteneciente a este género o similar, tomando el nombre hebreo quetsi’oth.
El epíteto específico obovate ya que tiende a la forma de un huevo, pero con la parte más ancha en la posición distal, de ob-, preposición con el sentido de ir hacia, y de ovatus ovate, debido a la forma de los pétalos.

Distribución geográfica y hábitat –
Senna italica es una planta originaria de países africanos desde Cabo Verde al este hasta Somalia y desde el sur hasta Sudáfrica, pero también de Asia, desde Oriente Medio hasta Irán, Irak, Pakistán y la India hasta Sri Lanka. Posteriormente, esta planta se introdujo en el Caribe y Venezuela y también en Estados Unidos y actualmente se encuentra en el Jardín Botánico de Nueva York.
La subespecie C. o. italica se encuentra a menudo en África Occidental, África del Norte, Sudán, el Cuerno de África y desde Yemen hasta el noroeste de India. Pero está naturalizado en partes de Sudáfrica. La subespecie C. o. micrantha está presente principalmente desde el sur de Etiopía y desde Somalia hacia el sur hasta Namibia, Botswana, Zimbabwe y Mozambique y también se ha introducido en la India. La subespecie C. o. arachoides se limita a algunas áreas de Namibia, Botswana y Sudáfrica.
Su hábitat es el de las praderas de las regiones más secas de África tropical, desde el nivel del mar hasta los 1850 m de altitud. Por lo general, se encuentra cerca de arroyos y en hábitats arenosos y perturbados, como basureros alrededor de pueblos y casas de campo, jardines abandonados, bordes de carreteras, etc.

Descripción –
Cassia obovata es una planta arbustiva perenne de hoja caduca, de hasta 60 cm de altura y con una estructura leñosa en todas partes.
La planta tiene una raíz primaria y los tallos son sólidos. Estos tallos o ramitas jóvenes son lampiños o escasamente lampiños y de escasa a densamente vellosos.
Las hojas están compuestas con venas y pinnadas. Hay alrededor de 4-6 folíolos por hoja, dispuestos en espiral y alternativamente. Los folíolos son elípticos y ligeramente vellosos en ambos lados. Las estípulas son generalmente de forma lanceolada-triangular y de aproximadamente 3-9 mm de largo.
Las flores son actinomorfas y la inflorescencia toma la forma de racimos axilares, de unos 2-25 cm de largo. Los pétalos de estas flores son generalmente amarillos o anaranjados, de hasta 13 mm de largo y de forma obovada. Las brácteas son de forma rómbica a ovada y están muy presentes, pero son muy pequeñas (hasta 5 mm de longitud).
La flor es bisexual, cigomorfa y pentámera. Suele tener 10 estambres (2 inferiores son los más grandes; 5 son de tamaño mediano; 3 son cortos y estériles), un estilete de hasta 6 mm de largo y un ovario superior con pelo corto y rígido.
La floración generalmente ocurre durante la temporada de lluvias.
Los frutos son dehiscentes, oblongos o elipsoidales, de forma fuertemente curvada, falcada, plegada o semilunar. La fruta puede contener hasta 11 semillas. Las semillas tienen forma elíptica o deprimida y están arrugadas. Las semillas son generalmente de color oliva, verde o negro.

Cultivo –
Senna italica es una planta apta para climas con temperaturas cálidas y puede crecer durante todo el año.
Florece durante la temporada de lluvias, pero las flores pueden aparecer durante todo el año en condiciones de clima húmedo.
También se suele propagar por semillas; si hay que cultivar se recomienda tratar las semillas por abrasión para mejorar la germinación.
Entre los parásitos cabe recordar que la Senna italica es frecuentada por el nematodo de la lesión radicular. Se pueden observar ataques severos de termitas durante el cultivo perenne.

Costumbres y tradiciones –
La Cassia obovata, además del nombre de Senna italica, se conoce como: Senna di Port Royal italiana Senna o Senna del Senegal; también toma diferentes nombres según la región donde se cultiva. En las lenguas de África occidental, este árbol se llama mbali o balibali en bambara y laïdur en wolof.
Mientras que, en algunas partes del mundo, esta especie (junto con Cassia senna) se cultiva por las hojas que producen el fármaco sen, comúnmente conocido como glucósido sen, que a su vez es la base de un laxante. En muchas regiones, esta planta se cultiva con fines comerciales y medicinales.
Las hojas, vainas y semillas de Senna italica se utilizan principalmente en la medicina tradicional. En Malawi, la infusión de raíz se usa para tratar la diarrea en bebés.
Sin embargo, los informes sobre los usos del Sena italiano son contradictorios. En África Oriental, es consumido por la mayoría del ganado, mientras que en África Occidental a menudo se evita. En las regiones del Sahel, las semillas jóvenes se consumen como tentempié o como verdura. En Mauritania las semillas se fuman. En la India, las hojas se utilizan como un tratamiento para el cabello llamado henna neutra o “henna rubia”. Este tratamiento recubre el cabello para que luzca brillante y grueso durante varias semanas, pero en lugar de ser completamente neutral, la “henna neutra” parece tener un impacto amarillento en el cabello en lugar de la henna rojiza producida. En general, se evita la producción de frutos de esta planta, ya que su contenido de senósidos es bajo.
En general, las hojas secas y las vainas de Cassia obovata se comercializan para usos medicinales. Las hojas secas y en polvo se comercializan internacionalmente desde Egipto o India como acondicionador para el cabello.
En los últimos tiempos el Senna itálico ha perdido su importancia debido al Senna alejandrino que es más apreciado con fines medicinales. Sin embargo, se usa ampliamente en los mercados nacionales para la producción de un laxante suave.

Método de preparación –
La droga de Cassia obovata, que es la parte de la planta que contiene la parte medicinal, está constituida por las hojas que, secas y reducidas a polvo, se utilizan para hacer compresas sobre el cabello, después de haber mezclado el polvo con agua caliente, hasta formar una especie de masa líquida.
La henna neutra tiene el aspecto de un polvo verde, que se utiliza como acondicionador para hacer compresas en el cabello fino, frágil o dañado por tratamientos agresivos, para hacerlo más suave, dócil, brillante y con cuerpo. Da volumen al cabello y lo fortalece; además, gracias a sus propiedades astringentes y antibacterianas, ayuda a higienizar el cuero cabelludo que presenta problemas como secreción sebácea excesiva, caspa, descamación psoriásica.
Estas propiedades son similares a las de la Henna roja natural, Lawsonia, con la diferencia de que esta última da reflejos castaños a los cabellos oscuros (rojo zanahoria si son rubios claros o blancos), mientras que Cassia obovata, que es la denominada Henna neutra, aplicado en su estado natural, no da color al cabello.
Solo si la Henna neutra se somete, antes de su aplicación, a un proceso de oxidación con jugo de limón (o naranja, o en cualquier caso a una sustancia ácida) durante al menos 12 horas, puede dar al cabello blanco un reflejo ligeramente dorado, mientras es ineficaz en cabello oscuro.
La envoltura de Henna neutra que se utiliza de forma natural se puede enriquecer con ingredientes como gel de aloe vera, aceite de almendras dulces, macassar, monoi o argán, para potenciar la acción nutritiva y suavizante del cabello quebradizo y seco. , y para hacer la mezcla más homogénea y fácil de extender sobre el cabello.

Guido Bissanti

Fuentes
– Acta Plantarum – Flora de las regiones italianas.
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– Treben M., 2000. Salud de la Farmacia del Señor, Consejos y experiencias con hierbas medicinales, Ennsthaler Editore
– Pignatti S., 1982. Flora de Italia, Edagricole, Bolonia.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (editado por), 2005. Una lista de verificación anotada de la flora vascular italiana, Palombi Editore.

Advertencia: Las aplicaciones farmacéuticas y los usos alimúrgicos están indicados únicamente con fines informativos, no representan de ninguna manera una prescripción médica; por lo tanto, no se asume ninguna responsabilidad por su uso con fines curativos, estéticos o alimentarios.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *