[:it] Polygonia interrogationis [:en] Polygonia interrogationis [:es] Polygonia interrogationis [:]

[:it]

Polygonia interrogationis

La farfalla punto interrogativo (Polygonia interrogationis Fabricius, 1798) è un lepidottero appartenente alla famiglia dei Nymphalidae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al Dominio Eukaryota, Regno Animalia, Sottoregno Eumetazoa, Superphylum Protostomia, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclasse Hexapoda, Classe Insecta, Sottoclasse Pterygota, Coorte Endopterygota, Superordine Oligoneoptera, Sezione Panorpoidea, Ordine Lepidoptera, Sottordine Glossata, Infraordine Heteroneura, Divisione Ditrysia, Superfamiglia Papilionoidea, Famiglia Nymphalidae, Sottofamiglia Nymphalinae, Tribù Nymphalini e quindi al Genere Polygonia ed alla Specie P. interrogationis.
Sono sinonimi i termini:
– Cynthia tiliae Fabricius, 1938;
– Grapta crameri Scudder, 1870;
– Grapta fabrici Edwards, 1870;
– Grapta interrogationis Godman & Salvin, 1901;
– Grapta umbrosa Lintner, 1869;
– Nymphalis interrogationis Fabricius, 1798;
– Papilio interrogationis Fabricius, 1798;
– Polygonia interrogationis umbrosa Dyar, 1903.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
La Polygonia interrogationis è una farfalla diffusa nell’America Settentrionale; viene osservata nel sud del Canada e in tutti gli Stati Uniti orientali ad eccezione della Florida peninsulare, a ovest del confine orientale delle Montagne Rocciose, a sud dell’Arizona meridionale e del Messico. È una farfalla migratrice ed il suo habitat è caratterizzato da aree boschive, parchi cittadini e, generalmente, in aree con una combinazione di alberi e spazi aperti.

Morfologia –
La Polygonia interrogationis è una farfalla che da adulta ha un’apertura alare di 4,5–7,6 cm.
Le ali superiori sono di un colore base arancio, con frangiature più scure e chiazze di colore marrone scuro che si dipartono dopo i margini per farsi più rade verso il copro dell’insetto.
Il colore e l’aspetto della parte inferiore delle ali si combinano per fornire un mimetismo che ricorda il colore di una foglia morta.
Il segno d’argento sul lato inferiore delle ali posteriori è spezzato in due parti, una linea curva e un punto, creando un segno a forma di? che dà alla specie il suo nome comune.

Attitudine e Ciclo biologico –
La Polygonia interrogationis attraversa quattro stadi di vita, noti anche come olometabolismo o metamorfosi completa.
Le quattro fasi sono rappresentate dalle uova, larve (bruco), pupa (crisalide) e l’adulto (farfalla).
In generale, questa farfalla vola e depone le uova in primavera fino alla fine di maggio. Gli adulti estivi emergono e volano da maggio a settembre, deponendo le uova che si sviluppano nella forma invernale; questi adulti compaiono alla fine di agosto e trascorrono l’inverno in vari rifugi.
Il ciclo biologico inizia col corteggiamento del maschio che individua una femmina posata su un albero o nell’erba ed il successivo accoppiamento.
Le femmine depongono le uova singolarmente o impilate sotto le foglie di piante che di solito non sono gli ospiti. I giovani bruchi devono quindi trovare la loro fonte di cibo per sopravvivere.
I bruchi di questa farfalla maturano attraverso una serie di stadi fino a quello finale dove si forma il bruco caratterizzato da un duro strato esterno costituito da una miscela di chitina e proteine specializzate.
Una volta che hanno attraversato tutto gli stadi di maturazione i bruchi si incrisalidano.
A differenza di molti lepidotteri, che costruiscono bozzoli in cui impuparsi, la maggior parte delle pupe di queste farfalle sono “nude”, il che significa che senza la protezione della terra o un bozzolo per proteggerle. Dopo che ha raggiunto la fine del suo ultimo stadio, perde la pelle (muta o apolisi), diventando una pupa carnosa morbida, in cui a una stretta osservazione si possono vedere molte parti della futura farfalla prima del nuovo indurimento della pelle. Mentre si indurisce, la pupa assume i colori dell’habitat dove vive, fornendo un eccellente mimetismo. Dopo molti giorni a un paio di settimane emerge la farfalla, di solito al mattino o al pomeriggio.
Il periodo di volo delle farfalle adulte va da maggio a settembre.

Ruolo Ecologico –
A differenza di alcuni bruchi, quelli di questa bellissima farfalla si nutrono di una varietà di piante ospiti. I principali sono: Olmo americano (Ulmus americanus), olmo rosso (Ulmus rubra), hackberry (Celtis), luppolo giapponese (Humulus japonicus), ortiche (Urtica) e ortica falsa (Boehmeria cylindrica).
La farfalla adulta si nutre invece di frutti in decomposizione, linfa degli alberi, sterco o carogne.
Solo quando questi non sono disponibili questa farfalla visita i fiori per il nettare. Questo adattamento dietetico risulta particolarmente vantaggioso nel periodo della tarda primavera – periodo di svernamento e cova primaverile quando le fonti di nettare possono essere limitate.

Guido Bissanti

Fonti
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– Russo G., 1976. Entomologia Agraria. Parte Speciale. Liguori Editore, Napoli.
– Tremblay E., 1997. Entomologia applicata. Liguori Editore, Napoli.



[:en]

Polygonia interrogationis

The question mark butterfly (Polygonia interrogationis Fabricius, 1798) is a moth belonging to the Nymphalidae family.

Systematic –
From a systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Animalia Kingdom, Sub-Kingdom Eumetazoa, Superphylum Protostomia, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclass Hexapoda, Insecta Class, Subclass Pterygota, Endopterygota Cohort, Order Oligoneoptera, Order Epidopidae, Order Epidopata, Heteroneura, Ditrysia Division, Papilionoid Superfamily, Nymphalidae Family, Nymphalinae Subfamily, Nymphalini Tribe and therefore to the Genus Polygonia and to the Species P. interrogationis.
The terms are synonymous:
– Cynthia tiliae Fabricius, 1938;
– Grapta crameri Scudder, 1870;
– Grapta fabrici Edwards, 1870;
– Grapta interrogationis Godman & Salvin, 1901;
– Grapta umbrosa Lintner, 1869;
– Nymphalis interrogationis Fabricius, 1798;
– Papilio interrogationis Fabricius, 1798;
– Polygonia interrogationis umbrosa Dyar, 1903.

Geographical Distribution and Habitat –
Polygonia interrogationis is a butterfly found in North America; it is observed in southern Canada and throughout the eastern United States with the exception of peninsular Florida, west of the eastern border of the Rocky Mountains, south of southern Arizona and Mexico. It is a migratory butterfly and its habitat is characterized by wooded areas, city parks and, generally, in areas with a combination of trees and open spaces.

Morphology –
Polygonia interrogationis is a butterfly that has a wingspan of 4.5–7.6 cm as an adult.
The upper wings are of an orange base color, with darker fringes and dark brown patches that depart after the margins to become more sparse towards the insect cover.
The color and appearance of the lower part of the wings combine to provide a mimicry that recalls the color of a dead leaf.
The silver mark on the underside of the rear wings is broken into two parts, a curved line and a point, creating a shaped sign? which gives the species its common name.

Aptitude and biological cycle –
Polygonia interrogationis goes through four stages of life, also known as holometabolism or complete metamorphosis.
The four phases are represented by the eggs, larvae (caterpillar), pupa (chrysalis) and the adult (butterfly).
In general, this butterfly flies and lays eggs in the spring until the end of May. Summer adults emerge and fly from May to September, laying eggs that develop in the winter form; these adults appear in late August and spend the winter in various shelters.
The biological cycle begins with the courtship of the male who identifies a female resting on a tree or in the grass and the subsequent mating.
The females lay their eggs individually or stacked under the leaves of plants that are usually not the hosts. Young caterpillars must therefore find their food source to survive.
The caterpillars of this butterfly mature through a series of stages up to the final one where the caterpillar is formed, characterized by a hard external layer consisting of a mixture of chitin and specialized proteins.
Once they have gone through all the stages of maturation, the caterpillars become unscrupulous.
Unlike many Lepidoptera, who build cocoons in which to pupate, most pupae of these butterflies are “naked”, which means that without the protection of the earth or a cocoon to protect them. After it reaches the end of its last stage, it loses its skin (dumb or apolysis), becoming a soft fleshy pupa, in which, on close observation, you can see many parts of the future butterfly before the new hardening of the skin. As it hardens, the pupa takes on the colors of the habitat where it lives, providing excellent mimicry. After several days to a couple of weeks the butterfly emerges, usually in the morning or afternoon.
The flight period of adult butterflies is from May to September.

Ecological role –
Unlike some caterpillars, those of this beautiful butterfly feed on a variety of host plants. The main ones are: American elm (Ulmus americanus), red elm (Ulmus rubra), hackberry (Celtis), Japanese hop (Humulus japonicus), nettles (Urtica) and false nettle (Boehmeria cylindrica).
The adult butterfly feeds on rotting fruit, tree sap, dung or carrion.
Only when these are not available does this butterfly visit the flowers for nectar. This dietary adaptation is particularly advantageous in the late spring period – wintering and spring hatching period when the sources of nectar can be limited.

Guido Bissanti

Sources
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– Russo G., 1976. Agricultural entomology. Special Part. Liguori Editore, Naples.
– Tremblay E., 1997. Applied entomology. Liguori Editore, Naples.



[:es]

Polygonia interrogationis

La mariposa con signo de interrogación (Polygonia interrogationis Fabricius, 1798) es una polilla perteneciente a la familia Nymphalidae.

Sistemático –
Desde un punto de vista sistemático, pertenece al Dominio Eukaryota, Animalia Kingdom, Sub-Kingdom Eumetazoa, Superphylum Protostomia, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclass Hexapoda, Insecta Class, Subclass Pterygota, Endopterygota Cohort, Order Oligoneoptera, Order Epidopta, Order Epidopidae, Order Epidopidae, Order Epidopidae, Order Epidopidae Heteroneura, División Ditrysia, Superfamilia Papilionoidea, Familia Nymphalidae, Subfamilia Nymphalinae, Tribu Nymphalini y por lo tanto al Género Polygonia y a la Especie P. interrogationis.
Los términos son sinónimos:
– Cynthia tiliae Fabricius, 1938;
– Grapta crameri Scudder, 1870;
– Grapta fabrici Edwards, 1870;
– Grapta interrogationis Godman y Salvin, 1901;
– Grapta umbrosa Lintner, 1869;
– Nymphalis interrogationis Fabricius, 1798;
– Papilio interrogationis Fabricius, 1798;
– Polygonia interrogationis umbrosa Dyar, 1903.

Distribución geográfica y hábitat –
Polygonia interrogationis es una mariposa que se encuentra en América del Norte; Se observa en el sur de Canadá y en todo el este de los Estados Unidos, con la excepción de la Florida peninsular, al oeste de la frontera oriental de las Montañas Rocosas, al sur del sur de Arizona y México. Es una mariposa migratoria y su hábitat se caracteriza por áreas boscosas, parques de la ciudad y, en general, en áreas con una combinación de árboles y espacios abiertos.

Morfología –
Polygonia interrogationis es una mariposa que tiene una envergadura de 4,5–7,6 cm en la edad adulta.
Las alas superiores son de un color base anaranjado, con franjas más oscuras y parches de color marrón oscuro que parten después de los márgenes para volverse más dispersos hacia la cubierta de insectos.
El color y la apariencia de la parte inferior de las alas se combinan para proporcionar una imitación que recuerda el color de una hoja muerta.
La marca plateada en la parte inferior de las alas traseras se divide en dos partes, una línea curva y un punto, creando un signo con forma. lo que le da a la especie su nombre común.

Aptitud y ciclo biológico –
Polygonia interrogationis atraviesa cuatro etapas de la vida, también conocida como holometabolismo o metamorfosis completa.
Las cuatro fases están representadas por los huevos, larvas (oruga), pupa (crisálida) y el adulto (mariposa).
En general, esta mariposa vuela y pone huevos en la primavera hasta finales de mayo. Los adultos de verano emergen y vuelan de mayo a septiembre, poniendo huevos que se desarrollan en forma de invierno; Estos adultos aparecen a fines de agosto y pasan el invierno en varios refugios.
El ciclo biológico comienza con el cortejo del macho que identifica a una hembra descansando en un árbol o en la hierba y el apareamiento posterior.
Las hembras ponen sus huevos individualmente o se apilan debajo de las hojas de las plantas que generalmente no son los anfitriones. Por lo tanto, las orugas jóvenes deben encontrar su fuente de alimento para sobrevivir.
Las orugas de esta mariposa maduran a través de una serie de etapas hasta la final donde se forma la oruga, caracterizada por una capa externa dura que consiste en una mezcla de quitina y proteínas especializadas.
Una vez que han pasado por todas las etapas de maduración, las orugas se vuelven inescrupulosas.
A diferencia de muchos lepidópteros, que construyen capullos en los que pupar, la mayoría de las pupas de estas mariposas están “desnudas”, lo que significa que sin la protección de la tierra o un capullo para protegerlas. Después de que alcanza el final de su última etapa, pierde su piel (tonta o apólisis), convirtiéndose en una pupa carnosa suave, en la que, al observar de cerca, puede ver muchas partes de la futura mariposa antes del nuevo endurecimiento de la piel. A medida que se endurece, la pupa adquiere los colores del hábitat donde vive, proporcionando una excelente imitación. Después de varios días a un par de semanas, la mariposa emerge, generalmente en la mañana o en la tarde.
El período de vuelo de las mariposas adultas es de mayo a septiembre.

Papel ecológico –
A diferencia de algunas orugas, las de esta hermosa mariposa se alimentan de una variedad de plantas hospederas. Los principales son: olmo americano (Ulmus americanus), olmo rojo (Ulmus rubra), almeja (Celtis), lúpulo japonés (Humulus japonicus), ortigas (Urtica) y ortiga falsa (Boehmeria cylindrica).
La mariposa adulta se alimenta de fruta podrida, savia de árbol, estiércol o carroña.
Solo cuando estos no están disponibles, esta mariposa visita las flores en busca de néctar. Esta adaptación dietética es particularmente ventajosa a finales de la primavera: período de invernada y eclosión de primavera cuando las fuentes de néctar pueden ser limitadas.

Guido Bissanti

Fuentes
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– Russo G., 1976. Entomología agrícola. Parte especial Liguori Editore, Nápoles.
– Tremblay E., 1997. Entomología aplicada. Liguori Editore, Nápoles.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *