[:it] Come coltivare i Floghi [:en] How to grow Phlox [:es] Cómo cultivar Phlox [:]

[:it]

Come coltivare i Floghi

I floghi sono un genere (Phlox L., 1753) di piante della famiglia delle Polemoniaceae. Sono piante erbacee annuali o perenni, originarie dell’America e dell’Asia.
I floghi sono caratterizzati generalmente da fusti erbacei ramificati, alti da 40 cm a 1,20 m, con portamento eretto o strisciante, che terminano con numerosi corimbi di fiori tubulosi, di 2-3 cm di diametro, variamente colorati e screziati, di grande effetto decorativo.
Queste specie sono utilizzate come piante ornamentali nei giardini o in vaso sui terrazzi, in base all’altezza e al portamento eretto o strisciante, per bordure, aiuole, giardini rocciosi, ecc.
Tra le specie più utilizzate come piante ornamentali ricordiamo:
– P. drummondii annuale di bassa statura, con fiori rosa-porpora;
– P. paniculata perenne, con ricche fioriture a pannocchia che portano delle corolle dai colori brillanti, da cui sono derivate le varietà note in floricoltura come P. decussata e P. pyramidalis;
– P. subulata (= P. setacea) con vegetazione persistente, dal portamento prostrato;
– P. sibirica originaria della Siberia;
– P. divaricata a minor sviluppo;
queste specie hanno numerosi ibridi e varietà di varie dimensioni, dai fiori colorati di bianco, rosso, blu, viola, variamente screziati e macchiettati.

I floghi sono piante di facile coltivazione a condizione che vengano posizionati in zone con esposizione soleggiata o, al limite, a mezz’ombra, in terreno fertili, con tessitura sabbio-argillosa (terreni sciolti) e abbastanza freschi.
Queste piante si moltiplicano sia per seme che per talea erbacea o radicale, con i getti basali e per divisione delle ceppaie.
Per effettuare la semina delle specie annuali bisogna attendere il periodo di marzo; si semina in semenzaio e si trapiantano successivamente le piantine a fine aprile inizio maggio, o in pieno campo; la fioritura si avrà da giugno in poi.
Se la specie è del tipo perenne è bene utilizzare i getti basali, ottenuti prelevando in primavera, i nuovi germogli tagliati all’inserzione delle ceppaie, mettendoli a radicare in vivaio o nei vasetti, e mettendoli a dimora dopo il radicamento; senza interventi di cimatura ogni stelo produrrà un’unica grande infiorescenza.
Se invece si vogliono avere piantine diverse dalle piante madri bisognerà ricorrere alla semina; in questo caso infatti la riproduzione gamica produrrà piante con caratteri differenti dalle piante madri.
Per moltiplicare rapidamente le nuove varietà, si ricorre alle talee di radici, poste verticalmente in un letto di sabbia.
I Floghi sono piante molto resistenti agli attacchi parassitari e alle malattie fungine a condizione che non si creino ristagni durante le irrigazioni, che vanno effettuate dai primi caldi fino ad estate inoltrata e non si adoperino fertilizzanti azotati a base di azoto nitrico.





[:en]

How to grow Phlox

The Phlox are a genus (Phlox L., 1753) of plants of the Polemoniaceae family. They are annual or perennial herbaceous plants, originating in America and Asia.
The Phlox are generally characterized by herbaceous branched stems, from 40 cm to 1.20 m tall, with erect or creeping habit, ending with numerous corymbs of tubular flowers, 2-3 cm in diameter, variously colored and mottled, of great decorative effect.
These species are used as ornamental plants in gardens or in pots on terraces, depending on the height and the upright or creeping habit, for borders, flower beds, rock gardens, etc.
Among the most used species as ornamental plants we recall:
– P. drummondii annual of short stature, with pink-purple flowers;
– perennial P. paniculata, with rich panicle-like blooms bearing bright-colored corollas, from which the varieties known in floriculture as P. decussata and P. pyramidalis are derived;
– P. subulata (= P. setacea) with persistent vegetation, with a prostrate habit;
– P. sibirica native to Siberia;
– P. divaricata with less development;
these species have numerous hybrids and varieties of various sizes, from white, red, blue, purple flowers, variously mottled and speckled.

The Phlox are plants that are easy to grow provided they are placed in areas with sunny exposure or, at the limit, in partial shade, in fertile soil, with a sandy-clayey texture (loose soil) and quite fresh.
These plants multiply both by seed and by herbaceous or root cutting, with basal jets and by division of the stumps.
To sow the annual species must wait for the period of March; it is sown in seedbeds and then the seedlings are transplanted at the end of April and beginning of May, or in full field; the flowering will take place from June onwards.
If the species is of the perennial type it is good to use the basal jets, obtained by taking in spring, the new shoots cut at the insertion of the stumps, putting them to root in the nursery or in the jars, and planting them after rooting; without topping, each stem will produce a single large inflorescence.
If, on the other hand, we want to have seedlings different from the mother plants we will need to sow; in this case in fact the gamica reproduction will produce plants with different characters from the mother plants.
To rapidly multiply the new varieties, one uses the stem cuttings, placed vertically in a bed of sand.
Phlox are plants that are very resistant to parasitic attacks and fungal diseases on the condition that stagnation is not created during irrigation, that they should be carried out from the first warm to late summer and nitrogen nitrate fertilizers are not used.





[:es]

Cómo cultivar Phlox

Las Phlox son un género (Phlox L., 1753) de plantas de la familia Polemoniaceae. Son plantas herbáceas anuales o perennes, originarias de América y Asia.
Las Phlox se caracterizan generalmente por tallos herbáceos ramificados, de 40 cm a 1,20 m de altura, con hábito erecto o rastrero, que terminan con numerosos corimbos de flores tubulares, de 2-3 cm de diámetro, de varios colores y moteados, de gran tamaño. efecto decorativo
Estas especies se utilizan como plantas ornamentales en jardines o en macetas en terrazas, según la altura y el hábito vertical o rastrero, para bordes, macizos de flores, jardines de rocas, etc.
Entre las especies más utilizadas como plantas ornamentales recordamos:
– P. drummondii anual de baja estatura, con flores rosa púrpura.
– P. paniculata perenne, con ricas floraciones en forma de panícula con corolas de colores brillantes, de las cuales se derivan las variedades conocidas en floricultura como P. decussata y P. pyramidalis;
– P. subulata (= P. setacea) con vegetación persistente, con un hábito postrado;
– P. sibirica nativa de Siberia;
– P. divaricata con menos desarrollo;
estas especies tienen numerosos híbridos y variedades de varios tamaños, desde flores blancas, rojas, azules, púrpuras, moteadas y moteadas de diversas maneras.

Las Phlox son plantas que son fáciles de cultivar siempre que se coloquen en áreas con exposición al sol o, en el límite, en sombra parcial, en suelo fértil, con una textura arenosa-arcillosa (suelo suelto) y bastante frescas.
Estas plantas se multiplican tanto por semilla como por corte herbáceo o de raíz, con chorros basales y por división de los tocones.
Para sembrar las especies anuales hay que esperar el periodo de marzo; se siembra en semilleros y luego las plántulas se trasplantan a finales de abril y principios de mayo, o en campo completo; La floración tendrá lugar a partir de junio.
Si la especie es del tipo perenne, es bueno usar los chorros basales, que se obtienen tomando en primavera, los nuevos brotes cortan en la inserción de los tocones, los ponen en la raíz en el vivero o en los frascos, y los siembran después del enraizamiento; sin rematar, cada vástago producirá una gran inflorescencia grande.
Si, por otro lado, queremos tener plántulas diferentes de las plantas madre, tendremos que sembrar; En este caso, de hecho, la reproducción gamica producirá plantas con diferentes caracteres de las plantas madre.
Para multiplicar rápidamente las nuevas variedades, se utilizan los esquejes de tallo, colocados verticalmente en un lecho de arena.
Los Phlox son plantas que son muy resistentes a los ataques de parásitos y enfermedades fúngicas con la condición de que el estancamiento no se produce durante la irrigación, que deben llevarse a cabo desde el primer momento hasta el verano y no se utilizan fertilizantes de nitrato de nitrógeno.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *