Styrax paralleloneurum

Styrax paralleloneurum

El benjuí de Sumatra (Styrax paralleloneurum Perkins, 1902) es una especie arbórea perteneciente a la familia Styracaceae.

Sistemática –
Desde un punto de vista sistemático pertenece a:
dominio eucariota,
reino plantae,
subarigno traqueobionta,
división de magnoliofitas,
clase Magnoliopsida,
Orden Ericales,
familia Styracaceae,
Género Styrax,
Especies de S. paraleloneurum.
Los términos son sinónimos:
– Styrax siamensis Rordorf;
– Styrax sumatranus J.J.Sm ..

Etimología –
El término Styrax proviene del griego στῠραξ stýrax styrax, una planta resinosa aromática; según algunos autores este nombre deriva del árabe como (si) tirax, resina que se extrae de diferentes plantas, especialmente Styrax officinalis, según otros es el nombre árabe que deriva del griego antiguo.
El epíteto específico paraleloneurum, probablemente deriva del latín paralelo, asua tiempo derivado del griego παράλληλος formado por παρά que es «cerca, a lo largo y de ἄλληλος o» entre sí «y del término griego antiguo νευρο- (neuro-), que combina la forma de νεῦρον (neûron, «tendón, tendón, cuerda»).

Distribución Geográfica y Hábitat –
Styrax paraleloneurum es una planta nativa, probablemente de la isla de Sumatra y presente en otras áreas de Indonesia, Java y el este de Asia.
Su hábitat es el de las zonas tropicales y los bosques, con un clima templado cálido y suelos orgánicos.

Descripción –
Styrax paraleloneurum es una planta arbórea o arbustiva que puede alcanzar los 10 metros de altura.
Las hojas son ovaladas, enteras y cubiertas de pelusa blanquecina.
Las flores blancas están agrupadas.
Su fruto es ovoide, de 1 cm de diámetro, conteniendo una semilla.

Cultivo –
Styrax paraleloneurum es una planta utilizada, o incluso cultivada, por su resina y por su madera.
La planta prefiere climas templados cálidos y húmedos y puede crecer tanto en áreas sombreadas como soleadas.
La propagación se produce por semilla, pero también se puede multiplicar por esquejes.

Costumbres y tradiciones –
El Styrax paraleloneurum es una planta que encontramos sobre todo en Malasia y Java donde está presente tanto en estado natural como cultivado, tanto por la madera como por la resina. Esta planta es la fuente de benjuí blanco.
La resina extraída tiene un efecto balsámico tanto para las vías respiratorias superiores como para la regularidad intestinal.
Es expectorante, desinfectante y antiséptico. Se utiliza para tratar eccemas, forúnculos y sabañones.
También se agrega a las pastas dentales para el tratamiento de afecciones orales.
Algunas personas deben directamente a la piel matar gérmenes, reducir la hinchazón y detener el sangrado de pequeños cortes. El benjuí también se usa tópicamente para las úlceras cutáneas, las úlceras por presión y la piel agrietada. En combinación con otras hierbas (aloe, styrax y bálsamo de tolú), el benjuí se utiliza como protector de la piel. Esta combinación se conoce como «tintura compuesta de benjuí».
Además, el benjuí se usa para tratar la ronquera (laringitis) y otras enfermedades respiratorias.
También se utiliza en la fabricación de medicamentos.

Método de preparación –
De Styrax paraleloneurum, a través de incisiones en el tronco, brota un líquido resinoso que, una vez seco, se comercializa como un incienso aromático llamado benjuí blanco.
Las personas lo usan por vía oral para la hinchazón (inflamación) de la garganta y las vías respiratorias y para otros usos.

Guido Bissanti

Fuentes
– Acta Plantarum – Flora de las regiones italianas.
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– GBIF, la Facilidad Global de Información sobre Biodiversidad.
– Base de datos útil de plantas tropicales.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (ed.), 2005. Una lista comentada de la flora vascular italiana, Palombi Editore.
– Pignatti S., 1982. Flora de Italia, Edagricole, Bolonia.
– Treben M., 2000. Salud de la Farmacia del Señor, Consejos y experiencias con hierbas medicinales, Ennsthaler Editore.
Fuente de la foto:
– https://live.staticflickr.com/65535/48906854123_c39a0e329b_o_d.jpg

Advertencia: Las aplicaciones farmacéuticas y usos alimúrgicos se indican únicamente con fines informativos, no representan en modo alguno una prescripción médica; por lo que no se responsabiliza de su uso con fines curativos, estéticos o alimentarios.