Artemisia verlotiorum

Artemisia verlotiorum

El ajenjo de los hermanos Verlot o Artemisia chinos (Artemisia verlotiorum Lamotte) es una especie herbácea perteneciente a la familia Asteraceae.

Sistemático –
Desde un punto de vista sistemático, pertenece al Dominio Eukaryota, Reino Plantae, División Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Subclase Asteridae, Orden Asterales, Familia Asteraceae y, por lo tanto, al Género Artemisia y a la Especie A. verlotiorum.
Los términos son sinónimos:
– Artemisia verlotorum Lamotte;
– Artemisia vulgaris subsp. verlotiorum (Lamotte) Bonnier;
– Artemisia selengensis auct., No Turcz. ex Besser;
– Artemisia umbrosa auct., Non (Turcz. Ex Besser) Turcz. ex DC.;
– Artemisia vistió a Wall;
– Artemisia vulgaris var. umbrosa auct., no Turcz. ex Besser.

Etimología –
El término Artemisia proviene de Ἄρτεμις Artemis Artemide, nombre griego de la diosa Diana, un género ya mencionado en Plinio; Según algunos autores, Artemisia II de Caria (Αρτεμισία Artemisía? -350 AC), hermana y esposa de Mausolo, le habría dado su nombre a esta planta.
El epíteto específico verlotiorum, dedicado a los hermanos Verlot: Jean Baptiste (1816-1891) y Pierre Bernard Lazare (1836-1897), botánicos de Grenoble.

Distribución geográfica y hábitat –
Artemisia verlotiorum es una planta exótica naturalizada, originaria del Lejano Oriente, pero ahora muy extendida en casi toda Europa.
Es una especie de introducción reciente y generalizada también en Italia en todas las regiones (aún no se ha encontrado solo en Puglia).
Su hábitat es el de suelos frescos ricos en compuestos de nitrógeno en sitios perturbados, como márgenes de carreteras, vertederos, campos abandonados, pero también bosques ribereños, cauces y arroyos, etc., de 0 a 600 m sobre el nivel del mar, donde crece principalmente a pleno sol.

Descripción –
La absenta de los hermanos Verlot es una planta herbácea perenne, aromática, con raíz rastrera, rizomatosa o con estolones horizontales de aproximadamente 1 m de largo.
La planta se desarrolla desde 40 hasta 150 (200) cm y tiene un tallo erecto, muy ramificado y veteado de rojo.
Las hojas son 1 – 2 pinnadas siete, de un color verde intenso y glabrescente en la página superior, tomentosas y glandulares en la inferior; los superiores están divididos en lacinias lanceoladas, alargadas y enteras ± iguales entre sí y con un margen completo, de 5-10 (-13) x 3-8 cm; las hojas inferiores tienen un pecíolo corto, semi-abrazado, con 3 a 5 pares de lacinias lanceoladas o lanceoladas lineales.
La inflorescencia está formada por panículas piramidales, densas con cabezas de flores, llamadas calatidas (simulan una sola flor), tomentosis, tendentemente dispuestas unilateralmente, en grupos de 1 – 2-3, ± esféricos u ovoides, subsésiles Ø ± de 3 mm, con ramificaciones y presencia de hojuelas axilares.
Las flores individuales son tubulares, con una corola larga y filamentosa de 2 – 3 mm y de color rojizo. El sobre escasamente velludo y con brácteas de 2 órdenes, ambas ovales alargadas, glabrescentes y con escaso margen.
El antesis es entre septiembre y noviembre.
Los frutos son aquenios oblongos-obovados sin pappus, de color marrón, 0.5 – 0.8 mm.

Cultivo –
Artemisia verlotiorum a pesar de su gran presencia, muestra una baja fertilidad de sus aquenios, por otro lado, la densa red de estolones, que se desarrolla bajo tierra incluso durante varios metros, asegura una multiplicación efectiva por vía vegetativa.
De hecho, su multiplicación es para estolones y, además, rara vez florece.
Es una planta altamente invasiva, capaz de inhibir el crecimiento de plantas herbáceas locales. Para erradicarlo, sería necesario erradicar toda la parte del epigenio, teniendo cuidado de no romper los estolones que limitarían su limpieza al reproducirse. Por esta razón, en muchas regiones italianas está incluido en la Lista Negra de malezas.

Usos y Tradiciones –
Esta planta fue encontrada por el botánico Martial Lamotte (1820-1883) en 1873 cerca de Clermont-Ferrand y la describió como una nueva especie en 1876, dedicándola a los hermanos Jean Baptiste (1816-1891) y Bernard (1836-1897) Verlot , quien lo había encontrado el mismo año en los alrededores de Grenoble, determinándolo, sin embargo, con algunas dudas, como Artemisia umbrosa Turcz.
Esta planta se puede confundir con A. vulgaris L. que, sin embargo, tiene un período de floración diferente (julio – octubre), las flores son amarillas y no tiene un sistema de raíces rizomatosas, las hojas superiores son dentadas, con la página inferior blanca. -tomentosa. También es solo ligeramente aromático.
La absenta de los hermanos Verlot, como los otros congéneres, contiene la tuyona tóxica.
La parte superior y las raíces se usan porque contienen ingredientes activos como: aceite esencial, alcanfor, borneol, vulgarol, carburos, flavónidos, lactonas, inulina y cantidades moderadas de tuyona.
Al igual que A. vulgaris, en la medicina popular, se usaba como eupéptico, antiespasmódico, para la atonía digestiva y como un tónico amargo.
La planta es mencionada en la historia por Dioscórides, Plinio e Hipócrates porque se reconoce que puede influir en la esfera de la salud femenina, por sus efectos curativos sobre los desequilibrios menstruales y, por lo tanto, puede reequilibrar y mejorar la capacidad receptiva de la mujer.
En la creencia popular, un ramo de Artemisia tomado en el día de San Juan se consideraba un amuleto contra el mal de ojo. También se usaba para hacer almohadas en las que dormía, lo que le daba la capacidad de predecir el futuro o importantes conocimientos espirituales.
Se usa como insecticida al asociarlo con el piretro.

Método de preparación –
La absenta de los hermanos Verlot puede encontrar un uso similar al de otras especies del género Artemisia.

Guido Bissanti

Fuentes
– Acta Plantarum – Flora de las Regiones italianas.
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– Treben M., 2000. Salud de la farmacia del Señor, consejos y experiencias con hierbas medicinales, Ennsthaler Editore
– Pignatti S., 1982. Flora de Italia, Edagricole, Bolonia.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (editado por), 2005. Una lista de verificación anotada de la flora vascular italiana, Palombi Editore.

Advertencia: Las aplicaciones farmacéuticas y los usos alimúrgicos están indicados solo con fines informativos, de ninguna manera representan una prescripción médica; por lo tanto, no se acepta responsabilidad por su uso con fines curativos, estéticos o alimenticios.