Picea austropanlanica

[:it]

Picea austropanlanica

La Picea austropanlanica (Picea austropanlanica Silba, 1999) è una specie arborea appartenente alla famiglia delle Pinaceae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al:
Dominio Eukaryota,
Regno Plantae,
Divisione Pinophyta,
Classe Pinopsida,
Ordine Pinales,
Famiglia Pinaceae,
Genere Picea,
Specie P. austropanlanica.

Etimologia –
Il termine picea è il nome latino del pino selvatico in Virgilio e Plinio.
L’epiteto specifico austropanlanica è composto da due parti: da áuster austro, il vento del sud e da un altro nome non ben identificato nella provenienza.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
La Picea austropanlanica è una conifera originaria della Cina centro occidentale dove cresce in formazioni boschive.

Descrizione –
La Picea austropanlanica è una conifera con portamento simmetrico e il fogliame sempreverde.
Le foglie (aghi) sono inserite singolarmente sui rametti e non riunite in mazzetti ed ogni singola foglia è attaccata al rametto da una struttura a forma di tappo chiamata pulvino. Gli aghi cadono quando hanno raggiunto 4-10 anni di età, lasciando i rametti ruvidi con i pulvini rimasti.
Le pigne sono pendule.

Coltivazione –
La Picea austropanlanica è una conifera sempreverde che cresce soprattutto allo stato naturale in un areale centro occidentale della Cina.
La riproduzione avviene per seme.

Usi e Tradizioni –
La Picea austropanlanica è stata descritta scientificamente per la prima volta da Silba nel 1999.
Nei suoi areali trova impiego soprattutto per l’utilizzo del suo legname anche se scarse sono le notizie in merito.

Modalità di Preparazione –
Picea austropanlanica è una conifera il cui utilizzo è esclusivamente quello per l’utilizzo del suo legname.

Guido Bissanti

Fonti
– Acta Plantarum – Flora delle Regioni italiane.
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– GBIF, the Global Biodiversity Information Facility.
– Useful Tropical Plants Database.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (a cura di), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore.
– Pignatti S., 1982. Flora d’Italia, Edagricole, Bologna.
– Treben M., 2000. La Salute dalla Farmacia del Signore, Consigli ed esperienze con le erbe medicinali, Ennsthaler Editore.
Fonte foto:
http://sweetgum.nybg.org/images3/3592/586/00659001.jpg

Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, non rappresentano in alcun modo prescrizione di tipo medico; si declina pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.





[:en]

Picea austropanlanica

Picea austropanlanica (Picea austropanlanica Silba, 1999) is an arboreal species belonging to the Pinaceae family.

Systematics –
From a systematic point of view it belongs to:
Eukaryota Domain,
Kingdom Plantae,
Pinophyta Division,
Pinopsida class,
Order Pinales,
Pinaceae family,
Genus Picea,
P. austropanlanica species.

Etymology –
The term picea is the Latin name of the wild pine in Virgil and Pliny.
The specific Austropanlanic epithet consists of two parts: from Austro áuster, the south wind and another name not well identified in its origin.

Geographic Distribution and Habitat –
Picea austropanlanica is a conifer native to central-western China where it grows in woodland formations.

Description –
Picea austropanlanica is a conifer with a symmetrical habit and evergreen foliage.
The leaves (needles) are inserted individually on the twigs and not gathered in bunches and each single leaf is attached to the twig by a cap-shaped structure called pulvinus. The needles fall off when they have reached 4-10 years of age, leaving the rough twigs with the remaining pulvins.
The pine cones are pendulous.

Cultivation –
Picea austropanlanica is an evergreen conifer that grows mainly in the natural state in a central western area of ​​China.
Reproduction occurs by seed.

Customs and Traditions –
Picea austropanlanica was first scientifically described by Silba in 1999.
In its areas it is mainly used for the use of its timber, although there is little information on this.

Preparation Method –
Picea austropanlanica is a conifer whose use is exclusively for the use of its timber.

Guido Bissanti

Sources
– Acta Plantarum – Flora of the Italian Regions.
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– GBIF, the Global Biodiversity Information Facility.
– Useful Tropical Plants Database.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (ed.), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore.
– Pignatti S., 1982. Flora of Italy, Edagricole, Bologna.
– Treben M., 2000. Health from the Lord’s Pharmacy, Advice and experiences with medicinal herbs, Ennsthaler Editore.
Photo source:
http://sweetgum.nybg.org/images3/3592/586/00659001.jpg

Warning: Pharmaceutical applications and alimurgical uses are indicated for informational purposes only, they do not represent in any way a medical prescription; therefore no responsibility is taken for their use for curative, aesthetic or food purposes.





[:es]

Picea austropanlanica

Picea austropanlanica (Picea austropanlanica Silba, 1999) es una especie arbórea perteneciente a la familia Pinaceae.

Sistemática –
Desde un punto de vista sistemático pertenece a:
dominio eucariota,
reino plantae,
división de pinofitas,
clase Pinopsida,
Orden Pinales,
familia de las pináceas,
Género Picea,
Especies de P. austropanlanica.

Etimología –
El término picea es el nombre latino del pino silvestre en Virgilio y Plinio.
El epíteto específico austropanlánico consta de dos partes: del austro áuster, el viento del sur y otro nombre no bien identificado en su origen.

Distribución Geográfica y Hábitat –
La Picea austropanlanica es una conífera originaria del centro-oeste de China, donde crece en formaciones boscosas.

Descripción –
Picea austropanlanica es una conífera de porte simétrico y follaje perennifolio.
Las hojas (agujas) se insertan individualmente en las ramitas y no se juntan en racimos y cada hoja individual está unida a la ramita por una estructura en forma de gorra llamada pulvinus. Las acículas se caen cuando alcanzan los 4-10 años de edad, dejando las ramitas ásperas con los pulvins restantes.
Las piñas son colgantes.

Cultivo –
La Picea austropanlanica es una conífera de hoja perenne que crece principalmente en estado natural en una zona centro-occidental de China.
La reproducción se produce por semilla.

Costumbres y tradiciones –
Picea austropanlanica fue descrita científicamente por primera vez por Silba en 1999.
En sus zonas se utiliza principalmente para el aprovechamiento de su madera, aunque existe poca información al respecto.

Método de preparación –
Picea austropanlanica es una conífera cuyo aprovechamiento es exclusivamente para el aprovechamiento de su madera.

Guido Bissanti

Fuentes
– Acta Plantarum – Flora de las regiones italianas.
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– GBIF, la Facilidad Global de Información sobre Biodiversidad.
– Base de datos útil de plantas tropicales.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (ed.), 2005. Una lista comentada de la flora vascular italiana, Palombi Editore.
– Pignatti S., 1982. Flora de Italia, Edagricole, Bolonia.
– Treben M., 2000. Salud de la Farmacia del Señor, Consejos y experiencias con hierbas medicinales, Ennsthaler Editore.
Fuente de la foto:
http://sweetgum.nybg.org/images3/3592/586/00659001.jpg

Advertencia: Las aplicaciones farmacéuticas y usos alimúrgicos se indican únicamente con fines informativos, no representan en modo alguno una prescripción médica; por lo que no se responsabiliza de su uso con fines curativos, estéticos o alimentarios.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.