[:it] Come si coltiva il Pino nero [:en] How the black pine is grown [:es] Cómo se cultiva el Pino salgareño [:]

[:it]

Come si coltiva il Pino nero

Il pino nero (Pinus nigra J.F.Arnold, 1785) è un albero della famiglia delle Pinaceae presente esclusivamente nelle regioni montuose mediterranee con un areale estremamente frammentato in quanto si tratta di una specie relitta pioniera.
Questa pianta è diffusa nell’Europa Meridionale e Asia Minore e al suo interno si riconoscono alcune sottospecie.
Le sue strutture riproduttive sono: coni maschili gialli, a volte punteggiati di rosso, numerosi alla base dei giovani getti; quelli femminili, sessili, prima ovoidali poi ovato-conici e lunghi non più di 8 cm, sono opachi, verdi da acerbi, quindi assumono una tonalità bruno ocra.

Coltivazione –
Il Pinus nigra è una pianta presente in natura in gran parte della penisola italiana con l’esclusione di Piemonte e Val d’Aosta, Sardegna, Puglia, e Basilicata e con una distribuzione altimetrica tra 0 e 1200 metri sul livello del mare.
Per la sua coltivazione si consideri che è una pianta eliofila e che può crescere in molti tipi di suoli ma con differenziazioni per quanto riguarda il pH. Di norma il cosiddetto Pino austriaco cresce su suoli calcarei, mentre il Pino laricio cresce su quelli acidi. Il terreno ideale deve essere, inoltre, molto ben drenato ed è una pianta che sopporta molto bene i venti salmastri, i venti forti, l’aridità ed il freddo.
Il Pino nero si propaga per seme con una alta percentuale di germinazione a temperature ideali che vanno da 15 a 20°C a seconda dell’area di provenienza della semente. In questo senso si consiglia di seminare le varietà locali di Pinus nigra in modo da poter controllare le condizioni ambientali ideali per lo sviluppo dei semenzali.
Dopo la semina che va effettuata dopo la raccolta dei semi e direttamente in contenitori singoli, protetti da marciumi e nematodi, per evitare di danneggiare le plantule con il ripicchettamento, si può effettuare la messa a dimora appena possibile, avendo cura di proteggere il giovane pino nero dal gelo invernale per i primi due anni. Vanno invece evitati i trapianti soprattutto per piante che hanno raggiunto un’altezza oltre i 90 cm.
Al di sotto del Pinus nigra, come per altri pini, il terreno tende ad acidificarsi per cui se si vuole coltivare sotto bisogna scegliere piante acidofile.

Usi –
Il Pino nero è un albero robusto capace di sopportare freddi intensi e forti escursioni termiche. È una essenza forestale di primaria importanza, di cui sono stati effettuati numerosi ed estesi rimboschimenti in tutta la penisola; si gestiscono ugualmente i popolamenti naturali della Sila e della Sicilia e i popolamenti artificiali. Si pratica il taglio raso, a strisce e a buche dal diametro pari al doppio delle altezze delle piante. Il turno non supera i 100 anni. I popolamenti artificiali sono da considerarsi transitori e verranno rimpiazzati dalle specie originali. Il pino nero esercita un effetto favorevole sulla copertura e sulla protezione del suolo e in tempi brevi, produce una discreta lettiera. A fine turno si possono raggiungere produzioni di 1000 mc ad ettaro.





[:en]

How the black pine is grown

The black pine (Pinus nigra J.F. Arnold, 1785) is a tree of the Pinaceae family present exclusively in the Mediterranean mountainous regions with an extremely fragmented range as it is a pioneer relict species.
This plant is widespread in Southern Europe and Asia Minor and some subspecies are recognized within it.
Its reproductive structures are: yellow male cones, sometimes dotted with red, numerous at the base of the young shoots; the female ones, sessile, first ovoid then ovate-conical and no more than 8 cm long, are opaque, green when unripe, therefore they take on a brown ocher hue.

Cultivation –
Pinus nigra is a plant found in nature in most of the Italian peninsula with the exception of Piedmont and Val d’Aosta, Sardinia, Puglia, and Basilicata and with an altimetric distribution between 0 and 1200 meters above sea level.
For its cultivation it should be considered that it is a heliophilic plant and that it can grow in many types of soils but with differentiations regarding the pH. Normally the so-called Austrian pine grows on calcareous soils, while the larch pine grows on acidic ones. The ideal soil must also be very well drained and is a plant that tolerates brackish winds, strong winds, aridity and cold very well.
Black pine propagates by seed with a high percentage of germination at ideal temperatures ranging from 15 to 20 ° C depending on the area of ​​origin of the seed. In this sense it is advisable to sow the local varieties of Pinus nigra in order to control the ideal environmental conditions for the development of seedlings.
After sowing, which must be carried out after the seeds have been collected and directly in individual containers, protected from rot and nematodes, to avoid damaging the seedlings with repotting, planting can be carried out as soon as possible, taking care to protect the young pine black from winter frost for the first two years. Instead, transplants should be avoided, especially for plants that have reached a height of over 90 cm.
Below the Pinus nigra, as for other pines, the soil tends to acidify so if you want to grow under it you have to choose acidophilic plants.

Uses –
The Black Pine is a sturdy tree capable of withstanding intense cold and strong temperature fluctuations. It is a forest essence of primary importance, of which numerous and extensive reforestations have been carried out throughout the peninsula; the natural populations of Sila and Sicily and the artificial ones are also managed. We practice the cut flush, in strips and holes with a diameter equal to double the height of the plants. The shift does not exceed 100 years. The artificial populations are to be considered transitory and will be replaced by the original species. Black pine exerts a favorable effect on soil cover and protection and in a short time, produces a decent bedding. At the end of the shift, productions of 1000 cubic meters per hectare can be reached.





[:es]

Cómo se cultiva el Pino salgareño

El Pino salgareño (Pinus nigra J.F. Arnold, 1785) es un árbol de la familia Pinaceae presente exclusivamente en las regiones montañosas del Mediterráneo con una distribución extremadamente fragmentada por ser una especie relicta pionera.
Esta planta está muy extendida en el sur de Europa y Asia Menor y se reconocen algunas subespecies dentro de ella.
Sus estructuras reproductivas son: conos masculinos amarillos, a veces salpicados de rojo, numerosos en la base de los brotes jóvenes; las femeninas, sésiles, primero ovoides luego ovado-cónicas y de no más de 8 cm de longitud, son opacas, de verde a verde, luego adquieren un tono ocre pardo.

Cultivo –
Pinus nigra es una planta que se encuentra en la naturaleza en la mayor parte de la península italiana con la excepción de Piamonte y Val d’Aosta, Cerdeña, Puglia y Basilicata y con una distribución altimétrica entre 0 y 1200 metros sobre el nivel del mar.
Para su cultivo se debe considerar que es una planta heliófila y que puede crecer en muchos tipos de suelos pero con diferenciaciones en cuanto al pH. Normalmente, el llamado pino austriaco crece en suelos calcáreos, mientras que el pino alerce crece en suelos ácidos. El suelo ideal también debe estar muy bien drenado y es una planta que tolera muy bien los vientos salobres, los fuertes vientos, la aridez y el frío.
El Pino salgareño se propaga por semilla con un alto porcentaje de germinación a temperaturas ideales que oscilan entre los 15 y los 20 ° C dependiendo de la zona de origen de la semilla. En este sentido es recomendable sembrar las variedades locales de Pinus nigra con el fin de controlar las condiciones ambientales ideales para el desarrollo de las plántulas.
Después de la siembra, que debe realizarse después de recolectada la semilla y directamente en contenedores individuales, protegidos de podredumbre y nematodos, para evitar dañar las plántulas con el trasplante, la siembra se puede realizar lo antes posible, cuidando de proteger a las crías. pino negro por las heladas invernales durante los dos primeros años. En cambio, se deben evitar los trasplantes, especialmente para plantas que han alcanzado una altura de más de 90 cm.
Por debajo del Pinus nigra, como ocurre con otros pinos, el suelo tiende a acidificarse, por lo que si quieres crecer debajo, debes elegir plantas acidófilas.

Usos –
El Pino salgareño es un árbol robusto capaz de soportar un frío intenso y fuertes fluctuaciones de temperatura. Es una esencia forestal de primordial importancia, de la que se han realizado numerosas y extensas reforestaciones en toda la península; También se gestionan las poblaciones naturales de Sila y Sicilia y las artificiales. Practicamos el corte a ras, en tiras y huecos con un diámetro igual al doble de la altura de las plantas. El turno no supera los 100 años. Las poblaciones artificiales se considerarán transitorias y serán reemplazadas por las especies originales. El Pino salgareño ejerce un efecto favorable sobre la cobertura y protección del suelo y, en poco tiempo, produce un lecho decente. Al final del turno, se pueden alcanzar producciones de 1000 metros cúbicos por hectárea.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *