[:it] Trappole per cattura massale insetti [:en] Traps for mass capture of insects [:es] Trampas para captura masiva de insectos [:]

[:it]

Trappole per cattura massale insetti

Le trappole per la cattura massale di insetti hanno lo scopo di utilizzare il meccanismo di cattura per operare una riduzione delle popolazione di insetti (mass trapping).
Queste trappole vengono adottate o per fini sperimentali o come mezzo di lotta biotecnica.
L’uso delle trappole per la cattura massale di insetti può avere però lo svantaggio dell’elevato numero di trappole da adottare per diminuire le popolazioni del fitofagoo e, pertanto, un costo alquanto elevato.
In generale l’uso di queste trappole viene ad integrarsi ad latri tipi di lotta, come quella chimica.
Normalmente la densità delle trappole per la cattura massale deve essere elevata; in genere si impiega una trappola per pianta anche quando si devono combattere insetti molto mobili.
Inoltre l’efficacia dell’uso delle trappole per la cattura massale è subordinata all’estensione della coltura; infatti è un metodo valido se viene applicato su grandi estensioni ed in ambiti comprensoriali.
La realizzazione di queste trappole può avvenire anche con metodi artigianali, e quindi adottati in azienda, oppure ricorrendo all’acquisto presso centri specializzati.

Si va dalla bottiglia contenente una soluzione avvelenata o semplicemente un liquido invischiante, alla tavoletta realizzata in materiale plastico che viene cosparsa di colla oppure in legno poroso impregnata con una soluzione insetticida, fino all’imbuto con relativo sacco raccoglitore, realizzazione, quest’ultima molto usata per la cattura dei Lepidotteri.
Per la riduzione degli insetti nelle colture protette ed in serra si possono usare trappole realizzate con piatti in plastica gialla; questi sono cosparsi di vischio e appesi alla struttura di sostegno delle piante. Queste trappole si adottano, di norma, per la cattura massale degli Aleurodi.
Per quanto riguarda il tipo di trappola da adottare per la cattura massale risultano più efficienti quelle chemiotropiche innescate con feromoni e/o con attrattivi alimentari.
Le trappole cromotropiche sono infatti poco selettive ed hanno un corto raggio d’azione.





[:en]

Traps for mass capture of insects

The traps for mass trapping of insects have the purpose of using the trapping mechanism to reduce the population of insects (mass trapping).
These traps are adopted either for experimental purposes or as a means of biotechnical control.
However, the use of traps for mass capture of insects can have the disadvantage of the high number of traps to be adopted to reduce the populations of the phytophagous and, therefore, a rather high cost.
In general, the use of these traps is integrated with other types of struggle, such as the chemical one.
Normally the density of traps for mass trapping must be high; in general, one trap per plant is used even when very mobile insects have to be fought.
Furthermore, the effectiveness of the use of traps for mass capture is subject to the extension of the crop; in fact it is a valid method if it is applied on large areas and in district areas.
The realization of these traps can also take place with artisanal methods, and therefore adopted in the company, or by purchasing them from specialized centers.

They range from the bottle containing a poisoned solution or simply an entangling liquid, to the tablet made of plastic material that is sprinkled with glue or in porous wood impregnated with an insecticide solution, up to the funnel with its collecting bag, realization, the latter very used for the capture of Lepidoptera.
For the reduction of insects in protected crops and in greenhouses, traps made with yellow plastic plates can be used; these are sprinkled with mistletoe and hung from the support structure of the plants. These traps are usually adopted for the mass capture of the Aleurodi.
As regards the type of trap to be adopted for mass capture, the chemotropic ones triggered with pheromones and / or with food attractants are more efficient.
The chromotropic traps are in fact not very selective and have a short range of action.





[:es]

Trampas para captura masiva de insectos

Las trampas para captura masiva de insectos tienen el propósito de utilizar el mecanismo de captura para reducir la población de insectos (captura masiva).
Estas trampas se adoptan con fines experimentales o como medio de control biotecnológico.
Sin embargo, el uso de trampas para la captura masiva de insectos puede tener el inconveniente del elevado número de trampas a adoptar para reducir las poblaciones de fitófagos y, por tanto, un coste bastante elevado.
En general, el uso de estas trampas se integra con otros tipos de lucha, como la química.
Normalmente, la densidad de trampas para captura masiva debe ser alta; en general, se utiliza una trampa por planta incluso cuando hay que luchar contra insectos muy móviles.
Además, la efectividad del uso de trampas para captura masiva está sujeta a la extensión del cultivo; de hecho, es un método válido si se aplica en grandes áreas y en áreas distritales.
La realización de estas trampas también puede realizarse con métodos artesanales, y por tanto adoptados en la empresa, o adquiriéndolos en centros especializados.

Van desde el frasco que contiene una solución envenenada o simplemente un líquido que se enreda, hasta la tableta de material plástico que se espolvorea con cola o en madera porosa impregnada con una solución insecticida, hasta el embudo con su bolsa colectora, realización, este último muy utilizado para la captura de lepidópteros.
Para la reducción de insectos en cultivos protegidos y en invernaderos se pueden utilizar trampas fabricadas con placas de plástico amarillo; estos se rocían con muérdago y se cuelgan de la estructura de soporte de las plantas. Estas trampas se adoptan, por regla general, para la captura masiva de Aleurodi.
En cuanto al tipo de trampa a adoptar para la captura masiva, las quimiotrópicas activadas con feromonas y / o atrayentes alimentarios son más eficientes.
De hecho, las trampas cromotrópicas no son muy selectivas y tienen un rango de acción corto.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *