[:it] Associazione vegetale [:en] Plant association [:es] Asociación vegetal [:]

[:it]

Associazione vegetale

Con il termine di associazione vegetale, in fitosociologia, si intende la comunità base che compone la vegetazione avente caratteri floristici, ecologici, corologici e statistici relativamente costanti.
Un’associazione vegetale è, pertanto, un rggruppamento di piante più o meno stabile nel tempo ed in equilibrio con l’ambiente, caratterizzato da una composizione floristica determinata, nella quale alcune specie esclusive (caratteristiche) rivelano, con la loro presenza, un’ecologia particolare ed autonoma.
L’associazione vegetale è l’unità fondamentale e di significato ecologico molto particolare del sistema di classificazione fitosociologica della vegetazione.
Il concetto di associazione vegetale fu definito, dal botanico svizzero Braun-Blanquet (che è da considerare il vero padre fondatore della fitosociologia), come: “un aggruppamento vegetale più o meno stabile ed in equilibrio con il mezzo ambiente, in cui certi elementi esclusivi o quasi (specie caratteristiche di associazione) rivelano con la loro presenza un’ecologia particolare ed autonoma”.

Attualmente le associazioni vengono più facilmente identificate attraverso la cluster analysis applicata alla composizione floristica delle comunità vegetali.
Nel tempo l’identificazione di un’associazione ha subito una certa evoluzione rispetto ai tempi di Braun-Blanquet, in cui i metodi matematici di classificazione avevano un uso piuttosto limitato, e oggi un’associazione si può definire come “l’insieme di popolamenti elementari di fitocenosi che presentano una combinazione floristica che si ripete in modo pressoché costante in ambienti ecologicamente simili”. Un’associazione si distingue da un’altra per mezzo di specie differenziali o caratteristiche territoriali, la cui presenza esprime un ambiente diverso.
A loro volta le associazioni floristicamente affini si riuniscono in alleanze, alleanze affini in ordini e ordini affini in classi. Questo procedimento è tipico delle classificazioni gerarchiche; la sintassonomia fitosociologica è una di queste e serve a sistemare, sulla base dei gradi di affinità floristica ed ecologica, l’elevatissimo numero di associazioni descritte. Nella vegetazione d’Italia vi sono circa 70 classi.





[:en]

Vegetable association

In phytosociology, the term plant association refers to the basic community that makes up the vegetation having relatively constant floristic, ecological, chorological and statistical characteristics.
A plant association is, therefore, a grouping of plants more or less stable over time and in equilibrium with the environment, characterized by a specific floristic composition, in which some exclusive species (characteristics) reveal, with their presence, a particular and autonomous ecology.
The plant association is the fundamental unit of very particular ecological significance of the phytosociological classification system of vegetation.
The concept of plant association was defined, by the Swiss botanist Braun-Blanquet (who is to be considered the true founding father of phytosociology), as: “a more or less stable plant grouping in balance with the environment, in which certain exclusive elements or almost (species characteristic of association) reveal with their presence a particular and autonomous ecology “.

Currently, associations are more easily identified through cluster analysis applied to the floristic composition of plant communities.
Over time, the identification of an association has undergone a certain evolution compared to the times of Braun-Blanquet, in which the mathematical methods of classification had a rather limited use, and today an association can be defined as “the set of populations elements of phytocoenosis that present a floristic combination that is repeated almost constantly in ecologically similar environments “. One association is distinguished from another by means of differential species or territorial characteristics, the presence of which expresses a different environment.
In turn, the floristically related associations come together in alliances, related alliances in orders and related orders in classes. This procedure is typical of hierarchical classifications; phytosociological syntaxonomy is one of these and serves to arrange, on the basis of the degrees of floristic and ecological affinity, the very high number of associations described. In the vegetation of Italy there are about 70 classes.





[:es]

Asociación vegetal

En fitosociología, el término asociación de plantas se refiere a la comunidad básica que conforma la vegetación que tiene características florísticas, ecológicas, corológicas y estadísticas relativamente constantes.
Una asociación vegetal es, por tanto, una agrupación de plantas más o menos estables en el tiempo y en equilibrio con el medio, caracterizadas por una composición florística específica, en la que unas especies (características) exclusivas revelan, con su presencia, una ecología particular y autónoma. .
La asociación vegetal es la unidad fundamental de significación ecológica muy particular del sistema de clasificación fitosociológica de la vegetación.
El concepto de asociación vegetal fue definido, por el botánico suizo Braun-Blanquet (a quien se debe considerar el verdadero padre fundador de la fitosociología), como: “una agrupación vegetal más o menos estable en equilibrio con el medio ambiente, en la que ciertos elementos exclusivos o casi (especie característica de asociación) revelan con su presencia una ecología particular y autónoma “.

En la actualidad, las asociaciones se identifican más fácilmente a través del análisis de conglomerados aplicado a la composición florística de las comunidades de plantas.
A lo largo del tiempo, la identificación de una asociación ha experimentado una cierta evolución en comparación con la época de Braun-Blanquet, en la que los métodos matemáticos de clasificación tenían un uso bastante limitado, y hoy una asociación puede definirse como “el conjunto de elementos poblacionales de fitocenosis que presentan una combinación florística que se repite casi constantemente en ambientes ecológicamente similares ”. Una asociación se distingue de otra por especies diferenciales o características territoriales, cuya presencia expresa un entorno diferente.
A su vez, las asociaciones relacionadas con la floristería se unen en alianzas, alianzas relacionadas en pedidos y pedidos relacionados en clases. Este procedimiento es típico de las clasificaciones jerárquicas; la sintaxonomía fitosociológica es una de ellas y sirve para ordenar, en base a los grados de afinidad florística y ecológica, el elevado número de asociaciones descritas. En la vegetación de Italia existen alrededor de 70 clases.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *