[:it] Commiphora africana [:en] Commiphora africana [:es] Commiphora africana [:]

[:it]

Commiphora africana

La Commiphora africana o Mirra africana (Commiphora africana (A.Rich.) Endl.) è una specie arbustiva o di piccolo albero appartenente alla famiglia delle Burseraceae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al Dominio Eukaryota, Regno Plantae, Divisione Magnoliophyta, Classe Magnoliopsida, Ordine Sapindales, Famiglia Burseraceae e quindi al Genere Commiphora ed alla Specie C. africana.
Sono sinonimi i termini:
– Balsamea africana Baill.;
– Balsamea kotschyi Engl.;
– Balsamea pilosa Engl.;
– Balsamodendrum africanum Arn.;
– Commiphora benadirensis Mattei;
– Commiphora cakiicola Engl.;
– Commiphora calciicola Engl.;
– Commiphora loandensis Engl.;
– Commiphora nkolola Engl.;
– Commiphora pilosa (Engl.) Engl.;
– Commiphora rugosa Engl.;
– Commiphora sambesiaca Engl.;
– Heudelotia africana A.Rich..

Etimologia –
Il termine Commiphora proviene dal greco κόμμι cómmi gomma, resina e da φορέω phoréo portare: che produce resina.
L’epiteto specifico africana si riferisce alla sua origine africana, dell’Africa.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
La Mirra africana è una pianta originaria dell’Africa e ampiamente presente nell’Africa subsahariana in Angola, Botswana, Burkina Faso, Ciad, Eritrea, Etiopia, Kenya, Mali, Mauritania, Mozambico, Namibia, Niger, Senegal, Somalia,Sud Africa, Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia e Zimbabwe.
Il suo habitat tipico è quello delle savane aride, presente su una varietà di tipi di suolo spesso siti rocciosi, croste lateritiche e sabbia ad altitudini da 300 a 1.900 metri.
Inoltre sui terreni sabbiosi questa specie talvolta forma popolamenti puri, meritevoli di considerazione come comunità o associazione vegetale.

Descrizione –
La Mirra africana è una pianta che si presenta in forma di arbusto deciduo spinoso a bassa ramificazione o di piccolo albero con un tronco corto e una corona densa e arrotondata. Questa pianta di solito cresce da 3 a 5 metri di altezza, con esemplari occasionali fino a 10 metri.
La pianta è spesso priva di foglie per diversi mesi nel periodo secco ed ha un apparato radicale strisciante che si estende per diversi metri attorno all’albero.
La sua corteccia è di colore grigio-verde, si desquama per rivelare una superficie lucida, rossa se danneggiata da cui trasuda una gomma chiara, commestibile, aromatica.
Le foglie sono trifogliate con una grande fogliolina terminale e due piccole foglioline laterali, dentate smussate e, come la maggior parte delle Commifore, piacevolmente aromatiche quando schiacciate.
La fioritura avviene all’inizio della stagione secca, di solito prima del rossore delle foglie. La fioritura e la fruttificazione sono irregolari e non si verificano tutti gli anni.
I frutti sono rossastri e di circa 6-8 mm di diametro, che si dividono quando sono maturi per rivelare un seme duro e nero tenuto da uno pseudo- arillo con quattro dita rosse, che assomigliano ai fermagli che tengono un gioiello in una spilla o montatura ad anello. I frutti dell’albero sono commestibili mentre le radici succulente e dolci sono spesso masticate dall’uomo, e le nuove foglie sono ricercate da cammelli e capre, in particolare all’inizio della stagione secca.

Coltivazione –
La Commiphora africana è una pianta delle aree tropicali e subtropicali più asciutte, che si trova naturalmente ad altitudini inferiori a 800 metri, sebbene occasionalmente si trovi ad altitudini fino a 1.600 metri ed oltre.
Cresce meglio nelle aree in cui le temperature diurne annuali sono comprese tra 23 e 33 °C, ma può tollerare 18 – 40 °C.
Preferisce una piovosità media annua compresa tra 400 e 800 mm, ma tollera 250 – 1.000 mm.
Cresce bene su una varietà di tipi di terreno, preferendo siti rocciosi, croste lateritiche e sabbia. Sebbene si trovi sull’argilla, non va bene su vertisuoli. La pianta, infatti, sembra crescere meglio su terreni calcarei, sabbie, argille rosse e argille sabbiose. Inoltre preferisce un pH compreso tra 6 e 7,5, tollerando 5,5 – 8. Da sottolineare che le piante ormai radicate sono molto resistenti alla siccità.
Si tratta di una pianta resistente agli incendi, rigenerandosi bene una volta che il fuoco è passato.
Per quanto riguarda la propagazione questa pianta si può moltiplicare per seme.
Il seme ha un rivestimento duro che impedisce l’assorbimento di acqua, ritardando così la germinazione. Esistono vari metodi per accelerare l’imbibizione mediante trattamento superficiale, come l’abrasione del rivestimento del seme o l’uso di acido solforico che possono funzionare, anche se questo non è riportato in letteratura.
I semi, presumibilmente, possono essere conservati per diversi anni a temperatura ambiente ma la conservazione a freddo prolunga la longevità.
La pianta è comunque facilmente propagabile anche per talea. Le talee di grandi dimensioni possono essere utilizzate per realizzare una recinzione vivente.
Questo albero è estremamente sensibile all’umidità atmosferica e produrrà le sue gemme fogliari al primo accenno di venti carichi di umidità. Di conseguenza è il primo albero a emettere foglie con l’arrivo della stagione delle piogge, e rimane notevolmente verde per tutto il periodo delle piogge.

Usi e Tradizioni –
Le caratteristiche vegetative di questa pianta fanno sì che i pastori del Sahel settentrionale seguono l’andamento delle piogge e gli alberi di C. africana man mano che crescono le foglie, trovando continuamente nuove aree in cui i loro animali possono pascolare. Inoltre la pianta è di straordinaria importanza per molti pastori nomadi nelle parti settentrionali del Sahel, che crescono in un ambiente altrimenti povero e forniscono medicine, cibo e vari altri prodotti per la popolazione locale.
Questa specie è, inoltre, la pianta alimentare preferita del coleottero Diamphidia , la cui larva è usata come potente veleno per le frecce.
La C. africana è particolarmente indicata come siepe vivente.
Le parti degli alberi sono usate per curare una vasta gamma di disturbi: frutta per febbre tifoide e problemi di stomaco, corteccia per la malaria, resina per convulsioni e per coprire e disinfettare le ferite e resina bruciata come insetticida e afrodisiaco.
Il legno morbido e resistente alle termiti viene utilizzato per intagliare utensili domestici, strumenti musicali e oggetti di uso generale. Viene estratto anche un olio commestibile e parti dell’albero mostrano forti proprietà fungicide.
Le parti sotterranee tenere delle giovani piante sono succose con un sapore leggermente dolce; queste vengono dissotterrate, sbucciate e masticate crude come la manioca. Vengono consumate principalmente da bambini e pastori.
La gomma ottenuta dal gambo viene mangiata.
La corteccia viene prodotta per fare un tè rosso e le foglie cotte.
I frutti sono usati per il trattamento della febbre tifoide e come rimedio per i problemi di stomaco.
I frutti vengono masticati o pestati e utilizzati come trattamento contro il mal di denti e le malattie delle gengive.
La corteccia in polvere viene mescolata con il porridge e presa come cura per la malaria.
La corteccia viene masticata o pestata, quindi mescolata con tabacco e applicata sui morsi di serpente; inoltre la corteccia in polvere viene mescolata con gesso e applicata alle punture di scorpione e viene utilizzata come trattamento per la lebbra.
Si beve un decotto di radici come rimedio contro febbre, lebbra e mal di pancia.
La resina è antisettica. È usata per alleviare il mal di testa e disinfettare le ferite.
I gambi vengono carbonizzati, mescolati con burro di karité (Vitellaria paradoxa) e usati come unguento vulnerabile sulle ferite.
Tra gli altri impieghi ricordiamo che la Commiphora africana, siccome è una pianta che si propaga facilmente per talea, anche di dimensioni piuttosto grandi, è quindi particolarmente adatta per essere utilizzata come recinzioni vive e siepi.

Modalità di Preparazione –
La Mirra africana è una di quelle piante di cui si utilizza tutto e per molteplici impieghi e non solo per scopi alimentari e curativi.
La resina profumata viene bruciata nelle stanze come incenso, repellente per insetti, ecc; è usata come profumo nelle pozioni; conservata negli indumenti per respingere le tarme, ecc.
Gli steli sono usati come spazzolini da denti per pulire i denti e mantenere l’igiene dentale.
La corteccia è la fonte di una tintura bruno-rossastra usata per tingere i tessuti.
I semi sono usati come perle per realizzare collane profumate.
Il legno è morbido ma resistente alle termiti e trova impiego a tutto tondo come legname da costruzione di utilità e per alveari, sgabelli, utensili domestici e ruote per carri.
Il legno è talvolta utilizzato come combustibile e per produrre carbone.
La corteccia e le radici, come detto, vengono bollite e utilizzate come bagno di vapore nel trattamento di febbri e raffreddori.
Le foglie e la corteccia sono utilizzate nel trattamento di ferite, problemi cutanei, sterilità maschile, disturbi intestinali, ecc..

Guido Bissanti

Fonti
– Acta Plantarum – Flora delle Regioni italiane.
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– Treben M., 2000. La Salute dalla Farmacia del Signore, Consigli ed esperienze con le erbe medicinali, Ennsthaler Editore
– Pignatti S., 1982. Flora d’Italia, Edagricole, Bologna.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (a cura di), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore.

Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, non rappresentano in alcun modo prescrizione di tipo medico; si declina pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.



[:en]

Commiphora africana

Commiphora africana or African myrrh (Commiphora africana (A.Rich.) Endl.) Is a shrub or small tree species belonging to the Burseraceae family.

Systematics –
From the systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Kingdom Plantae, Magnoliophyta Division, Magnoliopsida Class, Sapindales Order, Burseraceae Family and therefore to the Commiphora Genus and to the C. africana Species.
The terms are synonymous:
– Balsamea africana Baill .;
– Balsamea kotschyi Engl .;
– Balsamea pilosa Engl .;
– Balsamodendrum africanum Arn .;
– Commiphora benadirensis Mattei;
– Commiphora cakiicola Engl .;
– Commiphora calcioicola Engl .;
– Commiphora loandensis Engl .;
– Commiphora nkolola Engl .;
– Commiphora pilosa (Engl.) Engl .;
– Commiphora rugosa Engl .;
– Commiphora sambesiaca Engl .;
– Heudelotia africana A.Rich ..

Etymology –
The term Commiphora comes from the Greek κόμμι cómmi rubber, resin and from φορέω phoréo bring: which produces resin.
The specific African epithet refers to its African origin, from Africa.

Geographic Distribution and Habitat –
African myrrh is a plant native to Africa and widely present in sub-Saharan Africa in Angola, Botswana, Burkina Faso, Chad, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Mali, Mauritania, Mozambique, Namibia, Niger, Senegal, Somalia, South Africa, Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe.
Its typical habitat is that of arid savannas, present on a variety of soil types often rocky sites, laterite crusts and sand at altitudes from 300 to 1,900 meters.
Furthermore, on sandy soils this species sometimes forms pure populations, worthy of consideration as a community or plant association.

Description –
African Myrrh is a plant that comes in the form of a thorny deciduous shrub with low branching or a small tree with a short trunk and a dense and rounded crown. This plant usually grows 3 to 5 meters tall, with occasional specimens up to 10 meters.
The plant is often leafless for several months in the dry period and has a creeping root system that extends for several meters around the tree.
Its bark is gray-green in color, peeling to reveal a shiny, red if damaged surface from which exudes a clear, edible, aromatic gum.
The leaves are trifoliate with a large terminal leaflet and two small lateral leaflets, toothed and blunt and, like most Commifore, pleasantly aromatic when crushed.
Flowering occurs early in the dry season, usually before the leaves turn red. Flowering and fruiting are irregular and do not occur every year.
The fruits are reddish and about 6-8 mm in diameter, which divide when ripe to reveal a hard, black seed held by a pseudo-aril with four red fingers, resembling the clasps holding a jewel in a brooch or ring mount. The fruits of the tree are edible while the succulent and sweet roots are often chewed by humans, and the new leaves are sought after by camels and goats, particularly at the beginning of the dry season.

Cultivation –
Commiphora africana is a plant of the driest tropical and subtropical areas, which occurs naturally at altitudes below 800 meters, although occasionally found at altitudes up to 1,600 meters and more.
It grows best in areas where annual daytime temperatures are between 23 and 33 ° C but can tolerate 18 – 40 ° C.
It prefers an average annual rainfall between 400 and 800 mm, but tolerates 250 – 1,000 mm.
It grows well on a variety of soil types, preferring rocky sites, laterite crusts and sand. Although it is found on clay, it does not do well on vertisuoli. The plant, in fact, seems to grow best on calcareous soils, sands, red clays and sandy clays. It also prefers a pH between 6 and 7.5, tolerating 5.5 – 8. It should be noted that the plants by now rooted are very resistant to drought.
It is a fire resistant plant, regenerating well once the fire has passed.
As far as propagation is concerned, this plant can be multiplied by seed.
The seed has a hard coating that prevents water absorption, thus delaying germination. There are various methods of accelerating imbibition by surface treatment, such as abrasion of the seed coat or the use of sulfuric acid that may work, although this is not reported in the literature.
The seeds presumably can be stored for several years at room temperature but cold storage prolongs longevity.
The plant is however easily propagated also by cuttings. Large cuttings can be used to make a living fence.
This tree is extremely sensitive to atmospheric moisture and will produce its leaf buds at the first hint of moisture laden winds. As a result, it is the first tree to release leaves with the arrival of the rainy season, and remains remarkably green throughout the rainy season.

Customs and Traditions –
The vegetative characteristics of this plant mean that shepherds of the northern Sahel follow the pattern of the rains and the trees of C. africana as their leaves grow, continually finding new areas for their animals to graze. Furthermore, the plant is of extraordinary importance to many nomadic herders in the northern parts of the Sahel, who grow up in an otherwise poor environment and provide medicines, food and various other products for the local population.
This species is also the favorite food plant of the Diamphidia beetle, whose larva is used as a powerful poison for arrows.
C. africana is particularly suitable as a living hedge.
Parts of trees are used to treat a wide range of ailments: fruit for typhoid fever and stomach problems, bark for malaria, resin for seizures and to cover and disinfect wounds, and burnt resin as an insecticide and aphrodisiac.
Soft, termite-resistant wood is used for carving household tools, musical instruments, and general purpose items. An edible oil is also extracted and parts of the tree exhibit strong fungicidal properties.
The tender underground parts of young plants are juicy with a slightly sweet taste; these are dug up, peeled and chewed raw like cassava. They are mainly consumed by children and shepherds.
The gum obtained from the stem is eaten.
The bark is brewed to make a red tea and the leaves are cooked.
The fruits are used for the treatment of typhoid fever and as a remedy for stomach problems.
The fruits are chewed or pounded and used as a treatment for toothache and gum disease.
The powdered bark is mixed with porridge and taken as a cure for malaria.
The bark is chewed or pounded, then mixed with tobacco and applied to snake bites; In addition, the powdered bark is mixed with chalk and applied to scorpion stings and used as a treatment for leprosy.
A decoction of the roots is drunk as a remedy for fever, leprosy and stomach ache.
The resin is antiseptic. It is used to relieve headaches and disinfect wounds.
The stems are charred, mixed with shea butter (Vitellaria paradoxa) and used as a vulnerable ointment on wounds.
Among the other uses we remember that the African Commiphora, since it is a plant that propagates easily by cutting, even of rather large dimensions, is therefore particularly suitable to be used as live fences and hedges.

Preparation Method –
African myrrh is one of those plants of which everything is used and for multiple uses and not only for food and healing purposes.
The scented resin is burned in the rooms as incense, insect repellent, etc; it is used as a perfume in potions; stored in clothing to repel moths, etc.
The stems are used as toothbrushes to clean the teeth and maintain dental hygiene.
Bark is the source of a reddish-brown dye used to dye fabrics.
The seeds are used as pearls to make scented necklaces.
The wood is soft but resistant to termites and finds all-round use as utility construction lumber and for beehives, stools, household utensils and wagon wheels.
Wood is sometimes used as a fuel and to produce coal.
The bark and roots, as mentioned, are boiled and used as a steam bath in the treatment of fevers and colds.
The leaves and bark are used in the treatment of wounds, skin problems, male infertility, intestinal disorders, etc.

Guido Bissanti

Sources
– Acta Plantarum – Flora of the Italian Regions.
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– Treben M., 2000. Health from the Lord’s Pharmacy, Advice and experiences with medicinal herbs, Ennsthaler Editore
– Pignatti S., 1982. Flora of Italy, Edagricole, Bologna.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (edited by), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore.

Warning: Pharmaceutical applications and alimurgical uses are indicated for informational purposes only, they do not represent in any way a medical prescription; we therefore decline all responsibility for their use for curative, aesthetic or food purposes.



[:es]

Commiphora africana

Commiphora africana o bedelio de África (Commiphora africana (A.Rich.) Endl.) Es una especie de arbusto o árbol pequeño perteneciente a la familia Burseraceae.

Sistemática –
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al dominio Eukaryota, Reino Plantae, División Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Orden Sapindales, Familia Burseraceae y, por lo tanto, al Género Commiphora y a la Especie C. africana.
Los términos son sinónimos:
– Balsamea africana Baill.;
– Balsamea kotschyi Engl.;
– Balsamea pilosa Engl.;
– Balsamodendrum africanum Arn.;
– Commiphora benadirensis Mattei;
– Commiphora cakiicola Engl.;
– Commiphora calcioicola Engl.;
– Commiphora loandensis Engl.;
– Commiphora nkolola Engl.;
– Commiphora pilosa (Engl.) Engl.;
– Commiphora rugosa Engl.;
– Commiphora sambesiaca Engl.;
– Heudelotia africana A.Rich ..

Etimología –
El término Commiphora proviene del griego κόμμι cómmi goma, resina y de φορέω phoréo traer: que produce resina.
El epíteto africano específico se refiere a su origen africano, de África.

Distribución geográfica y hábitat –
El bedelio de África es una planta originaria de África y ampliamente presente en el África subsahariana en Angola, Botswana, Burkina Faso, Chad, Eritrea, Etiopía, Kenia, Malí, Mauritania, Mozambique, Namibia, Níger, Senegal, Somalia, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabwe.
Su hábitat típico es el de las sabanas áridas, presente en una variedad de tipos de suelo, a menudo sitios rocosos, costras de laterita y arena en altitudes de 300 a 1900 metros.
Además, en suelos arenosos esta especie a veces forma poblaciones puras, dignas de consideración como comunidad o asociación vegetal.

Descripción –
El bedelio de África es una planta que se presenta en forma de un arbusto caducifolio espinoso de ramas bajas o un árbol pequeño con un tronco corto y una copa densa y redondeada. Esta planta suele crecer de 3 a 5 metros de altura, con ejemplares ocasionales de hasta 10 metros.
La planta suele estar sin hojas durante varios meses en el período seco y tiene un sistema de raíces rastreras que se extiende varios metros alrededor del árbol.
Su corteza es de color gris verdoso y se pela para revelar una superficie roja brillante, si está dañada, de la que exuda una goma aromática, comestible y transparente.
Las hojas son trifoliadas con un gran folíolo terminal y dos pequeños folíolos laterales, dentados romos y, como la mayoría de las Commifore, agradablemente aromáticas cuando se trituran.
La floración ocurre temprano en la estación seca, generalmente antes de que las hojas se pongan rojas. La floración y la fructificación son irregulares y no ocurren todos los años.
Los frutos son rojizos y de unos 6-8 mm de diámetro, que se dividen cuando maduran para revelar una semilla negra dura sostenida por un pseudoarilo con cuatro dedos rojos, que se asemeja a los broches que sostienen una joya en un broche o montaje de anillo. Los frutos del árbol son comestibles, mientras que los humanos mastican las suculentas y dulces raíces, y los camellos y las cabras buscan las hojas nuevas, particularmente al comienzo de la estación seca.

Cultivo –
Commiphora africana es una planta de las áreas tropicales y subtropicales más secas, que se encuentra naturalmente en altitudes por debajo de los 800 metros, aunque ocasionalmente se encuentra en altitudes de hasta 1.600 metros y más.
Crece mejor en áreas donde las temperaturas diurnas anuales están entre 23 y 33 ° C, pero puede tolerar entre 18 y 40 ° C.
Prefiere una precipitación media anual entre 400 y 800 mm, pero tolera 250 – 1.000 mm.
Crece bien en una variedad de tipos de suelo, prefiriendo sitios rocosos, costras de laterita y arena. Aunque se encuentra en arcilla, no le va bien en vertisoles. La planta, de hecho, parece crecer mejor en suelos calcáreos, arenas, arcillas rojas y arcillas arenosas. También prefiere un pH entre 6 y 7,5, tolerando 5,5 – 8. Cabe señalar que las plantas ahora enraizadas son muy resistentes a la sequía.
Es una planta resistente al fuego, que se regenera bien una vez pasado el fuego.
En cuanto a la propagación, esta planta se puede multiplicar por semilla.
La semilla tiene un recubrimiento duro que evita la absorción de agua, retrasando así la germinación. Existen varios métodos para acelerar la imbibición mediante el tratamiento de la superficie, como la abrasión de la cubierta de la semilla o el uso de ácido sulfúrico que pueden funcionar, aunque esto no se informa en la literatura.
Es de suponer que las semillas se pueden almacenar durante varios años a temperatura ambiente, pero el almacenamiento en frío prolonga la longevidad.
Sin embargo, la planta también se propaga fácilmente mediante esquejes. Se pueden usar esquejes grandes para hacer una cerca viva.
Este árbol es extremadamente sensible a la humedad atmosférica y producirá sus yemas de hojas al primer indicio de vientos cargados de humedad. Como resultado, es el primer árbol en soltar hojas con la llegada de la temporada de lluvias y permanece notablemente verde durante la temporada de lluvias.

Costumbres y tradiciones –
Las características vegetativas de esta planta hacen que los pastores del norte del Sahel sigan el patrón de las lluvias y los árboles de C. africana a medida que crecen sus hojas, encontrando continuamente nuevas áreas para el pastoreo de sus animales. Además, la planta es de extraordinaria importancia para muchos pastores nómadas del norte del Sahel, que crecen en un entorno por lo demás pobre y proporcionan medicinas, alimentos y otros productos a la población local.
Esta especie es también la planta alimenticia favorita del escarabajo Diamphidia, cuya larva se usa como un poderoso veneno para las flechas.
C. africana es particularmente adecuada como seto vivo.
Partes de los árboles se utilizan para tratar una amplia gama de dolencias: fruta para la fiebre tifoidea y problemas estomacales, corteza para la malaria, resina para convulsiones y para cubrir y desinfectar heridas, y resina quemada como insecticida y afrodisíaco.
La madera blanda resistente a las termitas se utiliza para tallar herramientas domésticas, instrumentos musicales y artículos de uso general. También se extrae un aceite comestible y partes del árbol exhiben fuertes propiedades fungicidas.
Las tiernas partes subterráneas de las plantas jóvenes son jugosas con un sabor ligeramente dulce; estos se desentierran, pelan y mastican crudos como la yuca. Son consumidos principalmente por niños y pastores.
Se come la goma de mascar que se obtiene del tallo.
La corteza se elabora para hacer un té rojo y las hojas se cuecen.
Los frutos se utilizan para el tratamiento de la fiebre tifoidea y como remedio para los problemas de estómago.
Las frutas se mastican o trituran y se utilizan como tratamiento para el dolor de muelas y la enfermedad de las encías.
La corteza en polvo se mezcla con papilla y se toma como cura para la malaria.
La corteza se mastica o machaca, luego se mezcla con tabaco y se aplica a las mordeduras de serpientes; Además, la corteza en polvo se mezcla con tiza y se aplica a las picaduras de escorpión y se utiliza como tratamiento para la lepra.
Se bebe una decocción de las raíces como remedio para la fiebre, la lepra y el dolor de estómago.
La resina es antiséptica. Se utiliza para aliviar dolores de cabeza y desinfectar heridas.
Los tallos se carbonizan, se mezclan con manteca de karité (Vitellaria paradoxa) y se utilizan como ungüento vulnerable en las heridas.
Entre otros usos recordamos que la Commiphora africana, por ser una planta que se propaga fácilmente por corte, incluso de dimensiones bastante grandes, es por tanto particularmente adecuada para ser utilizada como vallas y setos vivos.

Método de preparación –
El bedelio de África es una de esas plantas de las que se aprovecha todo y para múltiples usos y no solo con fines alimentarios y curativos.
La resina perfumada se quema en las habitaciones como incienso, repelente de insectos, etc; se usa como perfume en pociones; almacenado en ropa para repeler polillas, etc.
Los tallos se utilizan como cepillos de dientes para limpiar los dientes y mantener la higiene dental.
La corteza es la fuente de un tinte marrón rojizo que se usa para teñir telas.
Las semillas se utilizan como perlas para hacer collares perfumados.
La madera es blanda pero resistente a las termitas y tiene un uso generalizado como madera de construcción de servicios públicos y para colmenas, taburetes, utensilios domésticos y ruedas de carro.
En ocasiones, la madera se utiliza como combustible y para producir carbón.
La corteza y las raíces, como se mencionó, se hierven y se utilizan como baño de vapor en el tratamiento de fiebres y resfriados.
Las hojas y la corteza se utilizan en el tratamiento de heridas, problemas de piel, infertilidad masculina, trastornos intestinales, etc.

Guido Bissanti

Fuentes
– Acta Plantarum – Flora de las regiones italianas.
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– Treben M., 2000. Salud de la Farmacia del Señor, Consejos y experiencias con hierbas medicinales, Ennsthaler Editore
– Pignatti S., 1982. Flora de Italia, Edagricole, Bolonia.
– Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (editado por), 2005. Una lista de verificación anotada de la flora vascular italiana, Palombi Editore.

Advertencia: Las aplicaciones farmacéuticas y los usos alimúrgicos están indicados únicamente con fines informativos, no representan de ninguna manera una prescripción médica; por lo tanto, declinamos toda responsabilidad por su uso con fines curativos, estéticos o alimentarios.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *