[:it] Gonioctena fornicata [:en] Gonioctena fornicata [:es] Gonioctena fornicata [:]

[:it]

Gonioctena fornicata

La crisomela dell’erba medica (Gonioctena fornicata (Brüggemann, 1873)) è un coleottero appartenente alla famiglia dei Chrysomelidae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al Dominio Eukaryota, Regno Animalia, Sottoregno Eumetazoa, Ramo Bilateria, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclasse Hexapoda, Classe Insecta, Sottoclasse Pterygota, Coorte Endopterygota, Superordine Oligoneoptera, Sezione Coleopteroidea, Ordine Coleoptera, Sottordine Polyphaga, Infraordine Cucujiformia, Superfamiglia Chrysomeloidea, Famiglia Chrysomelidae, Sottofamiglia Chrysomelinae e quindi alGenere Gonioctena ed alla Specie G. fornicata.
All’interno di questa specie si riconosce la sottospecie:
– Spartoxena fornicata fornicata (Bruggemann, 1873).
Sono sinonimi i termini:
– Phytodecta fornicata.
– Spartoxena fornicata.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
La crisomela dell’erba medica è un insetto diffuso in un ampio areale che comprende: Italia, Russia meridionale, Albania, Bosnia, Croazia, Repubblica Ceca, Bulgaria, Grecia, Macedonia del Nord, Romania, Jugoslavia, Polonia meridionale, Ucraina, Turchia e Caucaso.
Il coleottero si nutre di foglie e steli teneri di Erba medica e altre leguminose foraggere.

Morfologia –
L’adulto del Gonioctena fornicata si riconosce per avere dimensioni, allo stadio adulto, di circa 6-7 mm di lunghezza e con una livrea con il capo nero, il protorace e le elitre rosse; inoltre sul protorace vi sono due macchie nere, mentre sulle elitre ve ne sono cinque.
Le larve sono di colore giallo-grigio, picchiettato di macchiette nere sul dorso e lateralmente e sono dotate di 3 paia di zampe toraciche.

Attitudine e Ciclo biologico –
La Gonioctena fornicata trascorre l’inverno come adulto, riparato in profondità nel terreno. Questo coleottero, giunto all’inizio della primavera ricompare allo stadio di adulto.
Successivamente all’accoppiamento le femmine depongono le uova, generalmente, nella pagina inferiore delle foglie, in gruppetti.
Lo sviluppo delle larve viene completato in circa 3-4 settimane ed a maturità queste si portano nel terreno e si impupano. Gli adulti che sfarfallano raggiungono le piante per nutrirsi di foglie e steli più teneri dell’erba medica e di altre foraggere; dopo poco tempo si rifugiano nel terreno, dove sverneranno, per ricomparire nella primavera successiva.
Pertanto questa specie compie una sola generazione all’anno.

Ruolo Ecologico –
Sia le larve che gli adulti della crisomela dell’erba medica, in condizioni di elevate infestazioni, possono provocare danni in quanto si nutrono rodendo le foglie e gli steli più teneri dell’Erba medica ed altre foraggere.
Di norma il controllo chimico mediante insetticidi non è suggerito, ma sono stati comunque effettuati dei test. Purtroppo l’applicazione sul campo del Bacillus thuringiensis subs. tenebrionis (BtT) non è possibile per mancanza di registrazione (es. in Italia). La buona efficacia del preparato BtT su adulti e larve è stata testata in laboratorio. Il controllo microbico con BtT potrebbe essere molto utile in campo aperto di erba medica, al contrario vanno evitati gli insetticidi chimici (es. Neonicotinoidi , ecc.) Dovuti agli effetti collaterali negativi sugli insetti benefici (molto numerosi nell’erba medica).
In ogni caso si interviene solo in caso di gravi infestazioni, contro gli adulti svernanti in marzo-aprile alla ripresa vegetativa.

Guido Bissanti

Fonti
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– Russo G., 1976. Entomologia Agraria. Parte Speciale. Liguori Editore, Napoli.
– Tremblay E., 1997. Entomologia applicata. Liguori Editore, Napoli.



[:en]

Gonioctena fornicata

Alfalfa chrysomela (Gonioctena fornicata (Brüggemann, 1873)) is a beetle belonging to the Chrysomelidae family.

Systematics –
From the systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Animalia Kingdom, Subarign Eumetazoa, Ramo Bilateria, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclass Hexapoda, Classe Insecta, Subclass Pterygota, Cohort Endopterygota, Superorder Oligoneoptera, Section Coleopteroida, Suborder Coleopteroida, Order Cucujiformia, Chrysomeloidea Superfamily, Chrysomelidae Family, Chrysomelinae Subfamily and therefore to the Gonioctena Genus and to the G. fornicata Species.
Within this species, the subspecies is recognized:
– Spartoxena fornicata fornicata (Bruggemann, 1873).
The terms are synonymous:
– Phytodecta fornicata.
– Spartoxena fornicata.

Geographic Distribution and Habitat –
Alfalfa chrysomela is an insect widespread in a wide range which includes: Italy, southern Russia, Albania, Bosnia, Croatia, Czech Republic, Bulgaria, Greece, North Macedonia, Romania, Yugoslavia, southern Poland, Ukraine, Turkey and Caucasus.
The beetle feeds on leaves and tender stems of alfalfa and other forage legumes.

Morphology –
The adult of the Gonioctena fornicata is recognized for having dimensions, at the adult stage, of about 6-7 mm in length and with a livery with a black head, prothorax and red elytra; furthermore on the prothorax there are two black spots, while on the elytra there are five.
The larvae are yellow-gray in color, speckled with black specks on the back and sides and have 3 pairs of thoracic legs.

Attitude and Life Cycle –
The Gonioctena fornicata spends the winter as an adult, sheltered deep in the ground. This beetle, arrived in early spring, reappears in the adult stage.
After mating, the females generally lay their eggs on the underside of the leaves, in small groups.
The development of the larvae is completed in about 3-4 weeks and when they are mature they move to the ground and pupate. Flicker adults reach plants to feed on softer leaves and stems of alfalfa and other forage crops; after a short time they take refuge in the ground, where they will winter, to reappear in the following spring.
Therefore this species makes only one generation per year.

Ecological Role –
Both the larvae and the adults of alfalfa chrysomela, in conditions of high infestation, can cause damage as they feed by gnawing on the leaves and the most tender stems of alfalfa and other forages.
Normally chemical control with insecticides is not suggested, but tests have nevertheless been carried out. Unfortunately, the field application of Bacillus thuringiensis subs. tenebrionis (BtT) is not possible due to lack of registration (eg in Italy). The good efficacy of the BtT preparation on adults and larvae has been tested in the laboratory. Microbial control with BtT could be very useful in the open field of alfalfa, on the contrary chemical insecticides (eg Neonicotinoids, etc.) should be avoided due to the negative side effects on beneficial insects (very numerous in alfalfa).
In any case, we only intervene in case of serious infestations, against the wintering adults in March-April at the vegetative restart.

Guido Bissanti

Sources
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– Russo G., 1976. Agricultural Entomology. Special Part. Liguori Editore, Naples.
– Tremblay E., 1997. Applied entomology. Liguori Editore, Naples.



[:es]

Gonioctena fornicata

Alfalfa chrysomela (Gonioctena fornicata (Brüggemann, 1873)) es un escarabajo perteneciente a la familia Chrysomelidae.

Sistemática –
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al Dominio Eukaryota, Reino Animalia, Subarign Eumetazoa, Ramo Bilateria, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclase Hexapoda, Classe Insecta, Subclase Pterygota, Cohorte Endopterygota, Superorden Oligoneoptera, Sección Colederopterooptera Cucujiformia, superfamilia Chrysomeloidea, familia Chrysomelidae, subfamilia Chrysomelinae y, por lo tanto, al género Gonioctena y a la especie G. fornicata.
Dentro de esta especie, se reconoce la subespecie:
– Spartoxena fornicata fornicata (Bruggemann, 1873).
Los términos son sinónimos:
– Phytodecta fornicata.
– Spartoxena fornicata.

Distribución geográfica y hábitat –
La alfalfa chrysomela es un insecto muy extendido en una amplia gama que incluye: Italia, sur de Rusia, Albania, Bosnia, Croacia, República Checa, Bulgaria, Grecia, Macedonia del Norte, Rumania, Yugoslavia, sur de Polonia, Ucrania, Turquía y Cáucaso.
El escarabajo se alimenta de hojas y tallos tiernos de alfalfa y otras leguminosas forrajeras.

Morfología –
El adulto de Gonioctena fornicata se reconoce por tener dimensiones, en la etapa adulta, de unos 6-7 mm de largo y con una librea con cabeza negra, protórax y élitros rojos; además, en el protórax hay dos puntos negros, mientras que en los élitros hay cinco.
Las larvas son de color amarillo grisáceo, moteadas con motas negras en el dorso y los costados, y tienen 3 pares de patas torácicas.

Actitud y ciclo de vida –
La Gonioctena fornicata pasa el invierno como adulta, resguardada en lo profundo del suelo. Este escarabajo, llegado a principios de primavera, reaparece en la etapa adulta.
Después del apareamiento, las hembras generalmente ponen sus huevos en la parte inferior de las hojas, en pequeños grupos.
El desarrollo de las larvas se completa en aproximadamente 3-4 semanas y cuando están maduras se mueven al suelo y pupan. Los adultos que parpadean llegan a las plantas para alimentarse de hojas y tallos más suaves de alfalfa y otros cultivos forrajeros; al poco tiempo se refugian en el suelo, donde pasarán el invierno, para reaparecer en la primavera siguiente.
Por lo tanto, esta especie produce solo una generación por año.

Papel ecológico –
Tanto las larvas como los adultos de alfalfa chrysomela, en condiciones de alta infestación, pueden causar daños al alimentarse royendo las hojas y los tallos más tiernos de alfalfa y otros forrajes.
Normalmente no se sugiere el control químico con insecticidas, pero no obstante se han realizado pruebas. Desafortunadamente, la aplicación de campo de Bacillus thuringiensis subs. tenebrionis (BtT) no es posible debido a la falta de registro (por ejemplo, en Italia). La buena eficacia de la preparación de BtT en adultos y larvas se ha probado en el laboratorio. El control microbiano con BtT podría ser de gran utilidad en campo abierto de alfalfa, por el contrario se deben evitar los insecticidas químicos (p. Ej. Neonicotinoides, etc.) debido a los efectos secundarios negativos sobre insectos benéficos (muy numerosos en alfalfa).
En cualquier caso, solo intervenimos en caso de infestaciones graves, contra los adultos invernantes en marzo-abril en el reinicio vegetativo.

Guido Bissanti

Fuentes
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– Russo G., 1976. Entomología agrícola. Pieza especial. Liguori Editore, Nápoles.
– Tremblay E., 1997. Entomología aplicada. Liguori Editore, Nápoles.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *