[:it] Come coltivare il Delosperma [:en] How to grow Delosperma [:es] Cómo crecer Delosperma [:]

[:it]

Come coltivare il Delosperma

Il Delosperma (Delosperma N.E.Br., 1925) è un genere di piante della famiglia delle Aizoacee che comprende piante succulente nane molto ramificate; queste piante sono caratteristiche perché hanno una fioritura molto abbondante che produce fiori di colore bianco, giallo, fucsia e rosso. La fioritura si protrae continuamente per mesi, da maggio fino all’inverno. Inoltre una particolarità di questi fiori è che di notte si chiudono, per poi riaprirsi quando sorge il sole, inoltre i fiori hanno sono particolarmente graditi a farfalle, api e altri impollinatori.
In questa scheda vedremo come coltivare il Delosperma considerando che sono piante molto tolleranti alle malattie e resistenti: in giardino posso essere utilizzate nelle aiuole o come tappezzanti, per esempio nei giardini rocciosi, ma possono essere coltivate con successo anche in vaso, dando un tocco di colore a terrazze e balconi.
Tra le specie e varietà coltivate ricordiamo:
– Delosperma angustifolia – con vegetazione molto fitta che forma cuscinetti di foglie sottili di color verde-scuro e i suoi fiori sono bianchi;
– Delosperma cooperi – è forse la specie più diffusa e ne esistono diverse varietà. Le foglie sono brevi e molto spesse, i rametti lignificano nel tempo. I fiori sono di color lilla. Resiste anche a temperature sotto lo zero per brevi periodi;
– Delosperma echinatum – che può raggiungere i 30 cm di altezza con foglie succulente e tubercolate e fiori sia bianchi che gialli;
– Delosperma grandiflorum – specie che raggiunge anche un metro di altezza e produce grandi fiori di color rosso-violaceo;
– Delosperma nubigenum – le fioriture sono gialle e vivaci e le corolle particolarmente grandi. Raggiunge un’altezza massima di 30 cm.D. angustifolia – con le foglie sottili crea, crescendo, dei cuscinetti di vegetazione. Le foglie, verde scuro, contrastano piacevolmente con i fiori bianchi;
– Delosperma sphalmanthoides – raggiunge un’altezza fra i 5 e i 10 cm., i fiori possono essere di la gigante della categoria, potendo raggiungere anche un metro di altezza! Anche i fiori, di colore rosso-violaceo, sono particolarmente grandi.
Per la coltivazione di queste piante bisogna scegliere una posizione assolata, per avere fiori abbondanti e coloriti, e la cosa interessante è che sopporta bene il freddo dell’inverno. In ogni caso è bene porle al riparo quando la temperatura scende al di sotto dei -5°C.
Queste piante non richiedono terreni particolarmente ricchi, ma è importante che siano ben drenati, poiché, come tutte le succulente, questa pianta non tollera i ristagni d’acqua.

Soprattutto se coltivate in vaso, utilizzate un terreno sabbioso e molto ben drenante.
È molto tollerante alla siccità e può rimanere senza anche per lunghi periodi.
Per l’irrigazione si ricorda che il Delosperma va irrigato soltanto nella bella stagione e quando è necessario, per poi sospendere completamente in inverno.
Infatti per evitare i ristagni d’acqua si consiglia di effettuare innaffiature scarse anche in estate (ogni 3-4 giorni se le piante sono in vaso, un po’ più frequenti se sono nel terreno) e facendo attenzione a lasciar seccare il terreno fra una e l’altra; la singola annaffiatura, però, deve essere abbondante. In autunno e inverno la frequenza delle bagnature può essere ridotta.
Per la concimazione ci si regola in maniera diversa se le piante vengono coltivate in piena terra o in vaso.
Se vengono coltivate in piena terra vanno concimate con sostanza organica ben umificata all’inizio della primavera con la ripresa vegetativa; il concime andrà miscelato nei primi strati di terreno avendo cura di non arrivare alle radici.
Se le coltivate in vaso si può concimare ogni 15 giorni con un prodotto specifico per cactacee, nel solo periodo primaverile ed estivo.
A differenza di altre piante succulente il Delosperma è una pianta che ha una buona velocità di sviluppo, cosa che richiede ogni anno, se coltivata in vaso,al rinvaso. Scegliete contenitori larghi e poco profondi, visto che la crescita della pianta sarà soprattutto in orizzontale. In caso di coltivazione in vaso, svuotate sempre il sottovaso dall’acqua in eccesso.
Per quanto riguarda la moltiplicazione dei Delosperma si può ricorrere con la massima semplicità alla talea: i ramoscelli attecchiscono con molta facilità. Talvolta è possibile anche che la pianta produca dei polloni ma, come già detto, anche i normali rametti sono delle ottime talee.
Per quanto riguarda le tecniche colturali la pianta non richiede ulteriori cure, se non togliere gli eventuali fiori appassiti, per favorire la nascita di nuovi e fornire un fertilizzante liquido per stimolare le fioriture se è coltivato in vaso.
I Delosperma sono piante molto adatte ad essere coltivate in giardini rocciosi.





[:en]

How to grow Delosperma

Delosperma (Delosperma N.E.Br., 1925) is a genus of plants of the Aizoaceae family that includes very branched dwarf succulent plants; these plants are characteristic because they have a very abundant flowering that produces white, yellow, fuchsia and red flowers. The flowering continues continuously for months, from May to winter. Furthermore, a peculiarity of these flowers is that at night they close, only to reopen when the sun rises, moreover the flowers have are particularly welcome to butterflies, bees and other pollinators.
In this card we will see how to cultivate Delosperma considering that they are very tolerant to diseases and resistant plants: in the garden they can be used in flower beds or as ground cover, for example in rock gardens, but they can be grown successfully even in pots, giving a touch of color on terraces and balconies.
Among the cultivated species and varieties we recall:
– Delosperma angustifolia – with very dense vegetation that forms bearings of thin dark-green leaves and its flowers are white;
– Delosperma cooperi – is perhaps the most widespread species and there are several varieties. The leaves are short and very thick, the twigs lignify over time. The flowers are lilac. Resists even at sub-zero temperatures for short periods;
– Delosperma echinatum – which can reach 30 cm in height with succulent and tuberculate leaves and both white and yellow flowers;
– Delosperma grandiflorum – a species that reaches a height of one meter and produces large purplish-red flowers;
– Delosperma nubigenum – the blooms are yellow and bright and the corollas particularly large. It reaches a maximum height of 30 cm.D. angustifolia – with thin leaves it creates, growing, cushions of vegetation. The leaves, dark green, contrast nicely with the white flowers;
– Delosperma sphalmanthoides – reaches a height between 5 and 10 cm., The flowers can be of the giant of the category, being able to reach even a meter of height! Even the flowers, red-violet in color, are particularly large.
For the cultivation of these plants it is necessary to choose a sunny position, to have abundant and colorful flowers, and the interesting thing is that it bears well the cold of winter. In any case it is advisable to put them away when the temperature drops below -5 ° C.
These plants do not require particularly rich soils, but it is important that they are well drained, since, like all succulents, this plant does not tolerate stagnant water.

Especially if grown in pots, use a sandy and very well draining soil.
It is very tolerant of drought and can remain without even for long periods.
For irrigation, remember that Delosperma should be watered only in good weather and when it is needed, and then suspend completely in winter.
In fact, to avoid stagnation of water it is advisable to carry out scarce watering even in summer (every 3-4 days if the plants are in pots, a little more frequent if they are in the ground) and being careful to let the soil dry out between a and the other; the single watering, however, must be abundant. In autumn and winter the frequency of bathing can be reduced.
For fertilization, it is regulated differently if the plants are grown in the ground or in pots.
If they are grown in the open ground they should be fertilized with well-humified organic substance at the beginning of spring with vegetative growth; the fertilizer must be mixed in the first layers of soil taking care not to reach the roots.
If cultivated in pots, it can be fertilized every 15 days with a specific product for cacti, in the spring and summer only.
Unlike other succulent plants the Delosperma is a plant that has a good speed of development, something that requires every year, if cultivated in pots, to repotting. Choose large and shallow containers, as the growth of the plant will be mainly horizontal. In case of cultivation in pots, always empty the saucer from excess water.
As far as the multiplication of Delospermas is concerned, the cutting can be used very easily: the twigs take root very easily. Sometimes it is also possible for the plant to produce suckers but, as already mentioned, even the normal twigs are excellent cuttings.
As far as cultivation techniques are concerned, the plant does not require further treatment, except to remove any faded flowers, to encourage the birth of new ones and provide a liquid fertilizer to stimulate the blooms if it is cultivated in pots.
Delosperma are very suitable plants to be cultivated in rock gardens.





[:es]

Cómo crecer Delosperma

Delosperma (Delosperma N.E.Br., 1925) es un género de plantas de la familia Aizoaceae que incluye plantas suculentas enanas muy ramificadas; Estas plantas son características porque tienen una floración muy abundante que produce flores blancas, amarillas, fucsias y rojas. La floración continúa continuamente durante meses, desde mayo hasta el invierno. Además, una particularidad de estas flores es que por la noche se cierran, solo para reabrirse cuando sale el sol, y además las flores son particularmente bienvenidas para las mariposas, abejas y otros polinizadores.
En esta tarjeta veremos cómo cultivar Delosperma considerando que son muy tolerantes a las enfermedades y las plantas resistentes: en el jardín se pueden usar en macizos de flores o como cobertura del suelo, por ejemplo, en jardines de rocas, pero se pueden cultivar con éxito incluso en macetas, dando un toque de Color en terrazas y balcones.
Entre las especies y variedades cultivadas recordamos:
– Delosperma angustifolia: con una vegetación muy densa que forma rodamientos de hojas delgadas de color verde oscuro y sus flores son blancas;
– Delosperma cooperi – es quizás la especie más extendida y hay varias variedades. Las hojas son cortas y muy gruesas, las ramitas se lignifican con el tiempo. Las flores son lilas. Resiste incluso a temperaturas bajo cero por períodos cortos;
– Delosperma echinatum, que puede alcanzar los 30 cm de altura con hojas suculentas y tuberculadas y flores blancas y amarillas;
– Delosperma grandiflorum: una especie que alcanza una altura de un metro y produce grandes flores de color rojo violáceo;
– Delosperma nubigenum: las flores son amarillas y brillantes y las corolas son particularmente grandes. Alcanza una altura máxima de 30 cm.D. angustifolia – con hojas delgadas crea, crece, cojines de vegetación. Las hojas, verde oscuro, contrastan muy bien con las flores blancas;
– Delosperma sphalmanthoides – alcanza una altura de entre 5 y 10 cm. Las flores pueden ser del gigante de la categoría, ¡pudiendo alcanzar incluso un metro de altura! Incluso las flores, de color rojo-violeta, son particularmente grandes.
Para el cultivo de estas plantas es necesario elegir una posición soleada, tener flores abundantes y coloridas, y lo interesante es que soporta bien el frío del invierno. En cualquier caso, es aconsejable guardarlos cuando la temperatura descienda por debajo de -5 ° C.
Estas plantas no requieren suelos particularmente ricos, pero es importante que estén bien drenadas, ya que, como todas las plantas suculentas, esta planta no tolera el agua estancada.

Especialmente si se cultiva en macetas, use un suelo arenoso y que drene muy bien.
Es muy tolerante a la sequía y puede permanecer incluso durante largos períodos de tiempo.
Para el riego, recuerde que se debe regar Delosperma solo con buen tiempo y cuando sea necesario, y luego suspender completamente en invierno.
De hecho, para evitar el estancamiento del agua, es aconsejable realizar un riego escaso incluso en verano (cada 3-4 días si las plantas están en macetas, un poco más frecuentes si están en el suelo) y teniendo cuidado de dejar que el suelo se seque entre y el otro; El único riego, sin embargo, debe ser abundante. En otoño e invierno se puede reducir la frecuencia de baño.
Para la fertilización, se regula de manera diferente si las plantas se cultivan en el suelo o en macetas.
Si se cultivan en terreno abierto, se deben fertilizar con una sustancia orgánica bien humificada al comienzo de la primavera con crecimiento vegetativo; El fertilizante se debe mezclar en las primeras capas de suelo teniendo cuidado de no llegar a las raíces.
Si se cultiva en macetas, se puede fertilizar cada 15 días con un producto específico para cactus, solo en primavera y verano.
A diferencia de otras plantas suculentas, la Delosperma es una planta que tiene una buena velocidad de desarrollo, algo que se requiere cada año, si se cultiva en macetas, para replantar. Elija recipientes grandes y poco profundos, ya que el crecimiento de la planta será principalmente horizontal. En caso de cultivo en macetas, siempre vacíe el platillo del exceso de agua.
En lo que respecta a la multiplicación de Delospermas, el corte se puede usar muy fácilmente: las ramitas se arraigan muy fácilmente. A veces, también es posible que la planta produzca retoños, pero, como ya se mencionó, incluso las ramitas normales son cortes excelentes.
En cuanto a las técnicas de cultivo, la planta no requiere tratamiento adicional, excepto para eliminar las flores descoloridas, para fomentar el nacimiento de otras nuevas y proporcionar un fertilizante líquido para estimular las flores si se cultiva en macetas.
Delosperma son plantas muy adecuadas para ser cultivadas en jardines de rocas.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *