[:it] Steneotarsonemus pallidus [:en] Steneotarsonemus pallidus [:es] Steneotarsonemus pallidus [:]

[:it]

Steneotarsonemus pallidus

L’ acaro pallido del ciclamino o della fragola (Steneotarsonemus pallidus (Banks)) è un minuscolo acaro appartenente alla famiglia dei Tarsonemidae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al Dominio Eukaryota, Regno Animalia, Sottoregno Eumetazoa, Phylum Arthropoda, Classe Arachnida, Ordine Acari, Famiglia Tarsonemidae e quindi al Genere Steneotarsonemus ed alla Specie S. pallidus.
Sono sinonimi i termini: Tarsonemus pallidus Banks, 1901, Tarsonemus fragariae Zimmerman, 1905, Steneotarsonemus pallidus (banche), birra, 1954, Phytodromus pallidus (Banks), Lindquist, 1987.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
L’ acaro pallido del ciclamino fu notato per la prima volta a New York nel 1898 e in Canada nel 1908. Fu descritto da Banks (1901) come Tarsonemus pallidus in Giamaica. Oggi questo piccolo Tarsonemidae è generalmente distribuito in molti Paesi. È ampiamente distribuito in Nord America, Hawaii, Europa e Asia.
Viene spesso trovato come parassita su Ciclamini (Cyclamen spp.) e violette africane (Saint Paulia ionantha). Richiede un ambiente caldo e umido e quindi può creare particolari problemi nelle serre ed in apprestamenti protetti.

Morfologia –
Lo Steneotarsonemus pallidus è un piccolissimo acaro invisibile ad occhio nudo.
Il maschio misura 0,22 mm x 0,115 mm ed è di colore giallo. Nei maschi adulti la quarta coppia di gambe viene modificata e utilizzata per trasportare le pupe o le femmine adulte.
La femmina misura 0,3 x 0,15 mm ed è di colore bruno chiaro con una cuticula coriacea.
Il maschio ha approssimativamente il 75% delle dimensioni della femmina.
Le uova sono relativamente grandi (125 μ X 75 μ ), di forma ellittica, opache, lisce e lunghe quasi il doppio della larghezza. Le larve sono bianche opache con un particolare ingrandimento triangolare all’estremità posteriore del corpo. Le pupe non sono mobili.
L’apparato boccale è costituito da palpi robusti e accoppiati di segmentazione indistinta inseriti sulla porzione apicale del capitulum. I cheliceri magri, stilosi e accoppiati fanno anche parte delle parti della bocca e vengono inseriti nelle cellule delle piante durante l’alimentazione.
L’ acaro pallido del ciclamino può essere confuso con il Polyphagotarsonemus latus (Banks), ma questo è più largo, più piccolo e si muove molto più velocemente.

Attitudine e Ciclo biologico –
L’ acaro pallido del ciclamino può avere fino a sette 7 generazioni successive alla prima. La prima si sviluppa in un mese; durante l’estate la successione delle generazioni è più rapida (circa 10 giorni). S. Pallidus, per riprodursi e crescere, preferisce una elevata umidità (80 – 90%) ed una temperatura inferiore a 20°C. Questo acaro fugge la luce, tant’è che gli individui si raggruppano laddove la vegetazione è più densa ed all’interno della pianta.
Le uova vengono deposte da 1 a 3 al giorno in gruppi, con un totale di 12-16 uova per volta. La durata della fase di deposizione delle uova varia da tre a sette giorni, da uno a quattro giorni per le larve, da due a sette giorni per le pupe a riposo o da una a tre settimane per generazione.
La specie sverna generalmente sotto forma di femmine fecondate rifugiate nelle foglie ripiegate nelle anfrattuosità dei germogli o dei piccioli. La popolazione a volte può subire una riduzione sensibile in seguito ad una forte mortalità invernale.

Ruolo Ecologico –
Il Steneotarsonemus pallidus è un parassita di molti fiori ornamentali e arbusti come ciclamino, violetta africana, begonia, gerbera, edera, crisantemi, gerani, fucsia, speronella, petunia, bocca di leone e altre piante coltivate in serra. Se l’umidità è alta, anche le fragole coltivate in campo possono essere infestate.
In caso di attacco moderato, lo strato superiore della foglia appare sgualcito ed ondulato, presentando anche piccole pustole. La pianta è colpita infatti nei piccioli che non possono dunque crescere. Un attacco più massiccio provoca il “Nanismo” del cuore della pianta. Le giovani foglie non riescono ad aprirsi completamente: il loro lembo e i germogli restano piccoli. Ingialliscono diventano friabili, quindi si esauriscono e muoiono.
Nelle piante di fragola infestate si ha una superficie della foglia superiore ruvida e rugosa, piegatura irregolare e margini delle foglie e vasi centrali che si gonfiano verso l’alto come vesciche.
Bisogna fare molta attenzione per evitare di introdurre questo parassita nelle serre su piante, mani o vestiti.
Dal momento che gli acari ciclamino sono partenogenetici, una sola femmina può produrre in breve tempo una colonia di acari abbastanza grande da causare danni e diffusione alle piante circostanti .
Per individuare questi acari bisogna cercare se ci sono foglie deformate, distorte, sminuzzate, irregolari, ispessimento delle stesse o accorciamento dei piccioli.
Per debellare questo acaro si ricordi che sia le uova, le larve, le pupe che gli stadi adulti sono spesso ben protetti dal controllo chimico perché si trovano protetti nella foglia e/o nei boccioli dei fiori. Gli acari su piantine possono essere completamente uccisi mediante immersione in acqua a 43,5 °C per 30 minuti.

Guido Bissanti

Fonti
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– Laffi f., 1983. Acari di interesse agrario. Cooperativa Libraria Universitaria Editrice. Bologna.




[:en]

Steneotarsonemus pallidus

The cyclamen mite (Steneotarsonemus pallidus (Banks)) is a tiny mite belonging to the Tarsonemidae family.

Systematics –
From a systematic point of view, it belongs to the Eukaryota Domain, Animalia Kingdom, Subgenus Eumetazoa, Phylum Arthropoda, Class Arachnida, Order Acari, Family Tarsonemidae and therefore to the genus Steneotarsonemus and to the species S. pallidus.
The terms are synonymous: Tarsonemus pallidus Banks, 1901, Tarsonemus fragariae Zimmerman, 1905, Steneotarsonemus pallidus (banks), beer, 1954, Phytodromus pallidus (Banks), Lindquist, 1987.

Geographical Distribution and Habitat –
The cyclamen mite was first noticed in New York in 1898 and in Canada in 1908. It was described by Banks (1901) as Tarsonemus pallidus in Jamaica. Today this small Tarsonemidae is generally distributed in many countries. It is widely distributed in North America, Hawaii, Europe and Asia.
It is often found as a parasite on Cyclamens (Cyclamen spp.) And African violets (Saint Paulia ionantha). It requires a warm and humid environment and therefore can create particular problems in greenhouses and in protected installations.

Morphology –
Steneotarsonemus pallidus is a very small mite invisible to the naked eye.
The male measures 0.22 mm x 0.115 mm and is yellow. In adult males the fourth pair of legs is modified and used to carry pupae or adult females.
The female measures 0.3 x 0.15 mm and is light brown in color with a leathery cuticula.
The male has approximately 75% of the size of the female.
The eggs are relatively large (125 μ X 75 μ), elliptical, opaque, smooth and almost double the width. The larvae are opaque white with a particular triangular enlargement at the rear end of the body. Pupae are not mobile.
The buccal apparatus consists of robust palps and indistinct segmented palps inserted on the apical portion of the capitulum. Lean, stylish and paired chelicerae are also part of the mouth parts and are inserted into plant cells during feeding.
Cyclamen mite can be confused with Polyphagotarsonemus latus (Banks), but this is wider, smaller and moves much faster.

Attitude and biological cycle –
The cyclamen mite can have up to seven 7 generations after the first one. The first develops in a month; during the summer the succession of generations is faster (about 10 days). S. Pallidus prefers high humidity (80 – 90%) and a temperature below 20 ° C to reproduce and grow. This mite escapes from the light, so much so that individuals gather where the vegetation is denser and within the plant.
The eggs are laid 1 to 3 per day in groups, with a total of 12-16 eggs at a time. The duration of the spawning phase varies from three to seven days, from one to four days for the larvae, from two to seven days for resting pupae or from one to three weeks per generation.
The species usually winters in the form of fertilized females sheltered in the leaves folded in the anfractuosity of the shoots or petioles. The population can sometimes suffer a significant reduction following a severe winter mortality.

Ecological Role –
Steneotarsonemus pallidus is a parasite of many ornamental flowers and shrubs such as cyclamen, African violet, begonia, gerbera, ivy, chrysanthemums, geraniums, fuchsia, larkspur, petunia, snapdragon and other plants grown in greenhouses. If the humidity is high, even the strawberries grown in the field can be infested.
In the event of a moderate attack, the top layer of the leaf appears crumpled and undulating, presenting even small pustules. The plant is in fact affected in the petioles which cannot therefore grow. A more massive attack causes the “Dwarfism” of the heart of the plant. The young leaves cannot open completely: their flap and buds remain small. They turn yellow become brittle, so they run out and die.
In infested strawberry plants there is a rough and rough upper leaf surface, irregular bending and leaf margins and central vessels that swell upwards as blisters.
Care must be taken to avoid introducing this pest into greenhouses on plants, hands or clothes.
Since cyclamen mites are parthenogenetic, a single female can quickly produce a colony of mites large enough to cause damage and spread to surrounding plants.
To identify these mites, look for deformed, distorted, shredded, uneven leaves, thickening or shortening of the petioles.
To eradicate this mite, remember that both the eggs, the larvae, the pupae and the adult stages are often well protected by chemical control because they are protected in the leaf and / or flower buds. Mites on seedlings can be completely killed by immersion in water at 43.5 ° C for 30 minutes.

Guido Bissanti

Sources
– Wikipedia, the free encyclopedia.
– Laffi f., 1983. Mites of agricultural interest. University Publishing Librarian Cooperative. Bologna.




[:es]

Steneotarsonemus pallidus

El Acaro del freson (Steneotarsonemus pallidus (Banks)) es un pequeño ácaro que pertenece a la familia Tarsonemidae.

Sistemática –
Desde un punto de vista sistemático, pertenece al dominio Eukaryota, Reino Animalia, subgénero Eumetazoa, Phylum Arthropoda, clase Arachnida, orden Acari, familia Tarsonemidae y, por lo tanto, al género Steneotarsonemus y a la especie S. pallidus.
Los términos son sinónimos: Tarsonemus pallidus Banks, 1901, Tarsonemus fragariae Zimmerman, 1905, Steneotarsonemus pallidus (bancos), cerveza, 1954, Phytodromus pallidus (Bancos), Lindquist, 1987.

Distribución geográfica y hábitat –
El Acaro del freson se observó por primera vez en Nueva York en 1898 y en Canadá en 1908. Fue descrito por Banks (1901) como Tarsonemus pallidus en Jamaica. Hoy en día, esta pequeña Tarsonemidae se distribuye generalmente en muchos países. Se distribuye ampliamente en América del Norte, Hawai, Europa y Asia.
A menudo se encuentra como un parásito en Cyclamens (Cyclamen spp.) Y violetas africanas (Saint Paulia ionantha). Requiere un ambiente cálido y húmedo y, por lo tanto, puede crear problemas particulares en invernaderos y en instalaciones protegidas.

Morfología –
Steneotarsonemus pallidus es un ácaro muy pequeño invisible a simple vista.
El macho mide 0.22 mm x 0.115 mm y es amarillo. En los machos adultos, el cuarto par de piernas se modifica y se usa para transportar pupas o hembras adultas.
La hembra mide 0.3 x 0.15 mm y es de color marrón claro con una cutícula coriácea.
El macho tiene aproximadamente el 75% del tamaño de la hembra.
Los huevos son relativamente grandes (125 μ x 75 μ), elípticos, opacos, lisos y casi el doble de ancho. Las larvas son de color blanco opaco con un agrandamiento triangular particular en la parte trasera del cuerpo. Las pupas no son móviles.
El aparato bucal consiste en palpas robustas y palpos segmentadas indistintas insertadas en la porción apical del capítulo. Las queliceras magras, elegantes y emparejadas también forman parte de las partes de la boca y se insertan en las células de las plantas durante la alimentación.
El Acaro del freson se puede confundir con Polyphagotarsonemus latus (Banks), pero es más ancho, más pequeño y se mueve mucho más rápido.

Actitud y ciclo biológico –
El Acaro del freson puede tener hasta siete 7 generaciones después del primero. El primero se desarrolla en un mes; Durante el verano, la sucesión de generaciones es más rápida (alrededor de 10 días). S. Pallidus prefiere la humedad alta (80 – 90%) y una temperatura inferior a 20 ° C para reproducirse y crecer. Este ácaro se escapa de la luz, tanto que los individuos se reúnen donde la vegetación es más densa y dentro de la planta.
Los huevos se ponen de 1 a 3 por día en grupos, con un total de 12-16 huevos a la vez. La duración de la fase de desove varía de tres a siete días, de uno a cuatro días para las larvas, de dos a siete días para las pupas en reposo o de una a tres semanas por generación.
La especie usualmente pasa el invierno en forma de hembras fertilizadas refugiadas en las hojas plegadas en la fragilidad de los brotes o pecíolos. La población a veces puede sufrir una reducción significativa luego de una severa mortalidad en el invierno.

Papel ecológico –
Steneotarsonemus pallidus es un parásito de muchas flores y arbustos ornamentales como ciclamen, violeta africana, begonia, gerbera, hiedra, crisantemos, geranios, fucsia, larkspur, petunia, snapdragon y otras plantas que crecen en invernaderos. Si la humedad es alta, incluso las fresas cultivadas en el campo pueden infestarse.
En el caso de un ataque moderado, la capa superior de la hoja aparece arrugada y ondulada, presentando incluso pequeñas pústulas. De hecho, la planta está afectada en los pecíolos que, por lo tanto, no pueden crecer. Un ataque más masivo provoca el “enanismo” del corazón de la planta. Las hojas jóvenes no pueden abrirse por completo: su solapa y brotes siguen siendo pequeños. Se vuelven amarillas y se vuelven quebradizas, por lo que se agotan y mueren.
En las plantas de fresa infestadas hay una superficie superior de la hoja áspera y áspera, flexión irregular y márgenes de las hojas y vasos centrales que se hinchan hacia arriba como ampollas.
Se debe tener cuidado para evitar la introducción de esta plaga en invernaderos en plantas, manos o ropa.
Dado que los ácaros de ciclamen son partenogenéticos, una sola hembra puede producir rápidamente una colonia de ácaros lo suficientemente grande como para causar daños y diseminarse a las plantas circundantes.
Para identificar estos ácaros, busque hojas deformes, distorsionadas, desmenuzadas, desiguales, engrosamiento o acortamiento de los pecíolos.
Para erradicar este ácaro, recuerde que los huevos, las larvas, las pupas y las etapas adultas a menudo están bien protegidas por el control químico porque están protegidas en la hoja y / o las yemas florales. Los ácaros en las plántulas se pueden matar completamente por inmersión en agua a 43.5 ° C durante 30 minutos.

Guido Bissanti

Fuentes
– Wikipedia, la enciclopedia libre.
– Laffi f., 1983. Ácaros de interés agrícola. Editorial Universitaria Cooperativa Bibliotecaria. Bolonia.




[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.