[:it] Impollinazione Idrofila [:en] Hydrophilic Pollination [:es] Polinizacion Hidrofilica [:]

[:it]

Impollinazione Idrofila

L’Impollinazione Idrofila o idrogama è un sistema di impollinazione che utilizza il trasporto del polline dalla parte maschile a quella femminile del fiore tramite l’acqua.
Si tratta di una forma di impollinazione poco diffusa ma che svolge comunque un ruolo importante soprattutto per le specie acquatiche. Un caso caratteristico di pianta che utilizza un particolare sistema di impollinazione idrofila è quello della Vallisneria che appartiene ad un genere di piante acquatiche d’acqua dolce (Vallisneria L., 1753) appartenente alla famiglia delle Hydrocharitaceae.
In questo caso i fiori, sommersi come il resto della pianta, si sviluppano sul fondo delle acque stagnanti o di lento corso ed una volta raggiunta la maturità si portano alla superficie di queste con diversa modalità: nei pistilliferi infatti il peduncolo a spirale si allunga sempre più fino a far sporgere sul pelo dell’acqua la corolla del fiore, mentre quelli maschili si distaccano e giungono anch’essi alla superficie aprendosi come tante barchette costituite dai petali, dal cui bordo sporgono gli stami carichi di polline.

Le correnti dell’acqua e dell’aria permettono prima o poi che alcuni di tali stami impollinino i fiori femminili facilmente urtati da questi galleggianti singolari. Compiuta la fecondazione il peduncolo dei fiori femminili si ritrae nuovamente sott’acqua, accorciandosi, e porta con sé l’ovario fecondato, da cui maturerà un minuscolo frutto di forma subcilindrica.
Anche il polline delle ninfee è liberato sotto il pelo dell’acqua, quello dell’elodea galleggia sulla superficie, ma in entrambi i casi sono le correnti acquatiche che lo trasportano fino a giungere allo stigma di un altro fiore della stessa specie.
Altre modalità di impollinazione idrogama comprendono la distribuzione del polline in ambiente completamente sommerso (es. Posidonia) e la distribuzione del polline sulla superficie dell’acqua. Questa ultima modalità è considerata una sorta di transizione tra l’impollinazione anemogama e quella idrogama vera e propria.
Purtroppo l’inquinamento dei corsi d’acqua dove deve avvenire l’impollinazione idrofila può interferire sulla vitalità del polline e quindi sull’efficienza di questo processo.





[:en]

Hydrophilic Pollination

Hydrophilic or hydrogam pollination is a pollination system that uses pollen transport from the male to female part of the flower through water.
It is a not very common form of pollination but it plays an important role above all for aquatic species. A characteristic case of plant that uses a particular hydrophilic pollination system is that of Vallisneria which belongs to a genus of freshwater aquatic plants (Vallisneria L., 1753) belonging to the Hydrocharitaceae family.
In this case the flowers, submerged like the rest of the plant, develop on the bottom of stagnant or slow-flowing waters and once they reach maturity they are brought to the surface of these with different modalities: in the pistilliferi fact the spiral peduncle always stretches more until the corolla of the flower protrudes on the surface of the water, while the masculine ones stand out and also reach the surface, opening up like so many small boats made up of petals, from whose edge the pollen-laden stamens protrude.

The currents of water and air allow sooner or later that some of these stamens pollinate the female flowers easily hit by these singular floats. Once the fertilization has taken place, the peduncle of the female flowers retracts under water again, shortening, and brings with it the fertilized ovary, from which a tiny fruit of subcylindrical shape will mature.
Also the pollen of the water lilies is released under the hair of the water, that of the elodea floats on the surface, but in both cases they are the aquatic currents that carry it up to reach the stigma of another flower of the same species.
Other modes of hydrogama pollination include the distribution of pollen in a completely submerged environment (eg Posidonia) and the distribution of pollen on the water surface. This last modality is considered a sort of transition between anemogam pollination and the actual hydrogama.
Unfortunately the pollution of the water courses where hydrophilic pollination must take place can interfere with the vitality of the pollen and therefore with the efficiency of this process.





[:es]

Polinizacion Hidrofilica

La polinización hidrofílica o hidrogamica es un sistema de polinización que utiliza el transporte de polen desde la parte masculina a la parte femenina de la flor a través del agua.
Es una forma de polinización no muy común, pero desempeña un papel importante sobre todo para las especies acuáticas. Un caso característico de una planta que utiliza un sistema particular de polinización hidrófila es el de Vallisneria, que pertenece a un género de plantas acuáticas de agua dulce (Vallisneria L., 1753) que pertenece a la familia Hydrocharitaceae.
En este caso, las flores, sumergidas como el resto de la planta, se desarrollan en el fondo de aguas estancadas o de flujo lento y, una vez que alcanzan la madurez, son traídas a la superficie de éstas con diferentes modalidades: en el pistilero, el pedúnculo en espiral siempre se estira. más hasta que la corola de la flor sobresale en la superficie del agua, mientras que los masculinos sobresalen y también alcanzan la superficie, abriéndose como tantas pequeñas embarcaciones hechas de pétalos, desde cuyo borde sobresalen los estambres cargados de polen.

Las corrientes de agua y aire permiten, tarde o temprano, que algunos de estos estambres polinicen las flores femeninas fácilmente golpeadas por estos singulares flotadores. Una vez que ha tenido lugar la fecundación, el pedúnculo de las flores femeninas se retrae bajo el agua nuevamente, acortándose, y trae consigo el ovario fertilizado, del cual madurará una pequeña fruta de forma subcilíndrica.
También el polen de los nenúfares se libera bajo el pelo del agua, el de la elodea flota en la superficie, pero en ambos casos son las corrientes acuáticas que lo transportan para alcanzar el estigma de otra flor de la misma especie.
Otros modos de polinización con hidrogamas incluyen la distribución de polen en un ambiente completamente sumergido (por ejemplo, Posidonia) y la distribución de polen en la superficie del agua. Esta última modalidad se considera una especie de transición entre la polinización con anemogam y la hidrogama real.
Desafortunadamente, la contaminación de los cursos de agua donde debe realizarse la polinización hidrófila puede interferir con la vitalidad del polen y, por lo tanto, con la eficiencia de este proceso.





[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *