[:it] Apion apricans [:en] Apion apricans [:es] Apion apricans [:]

[:it]

Apion apricans

L’Apion dei capolini del trifoglio (Apion apricans Herbst, 1797) è un piccolo coleottero della famiglia dei Curculionidae.

Sistematica –
Dal punto di vista sistematico appartiene al Dominio Eukaryota, Regno Animalia, Sottoregno Eumetazoa, Ramo Bilateria, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclasse Hexapoda, Classe Insecta, Sottoclasse Pterygota, Coorte Endopterygota, Superordine Oligoneoptera, Sezione Coleopteroidea, Ordine Coleoptera, Sottordine Polyphaga, Infraordine Cucujiformia, Superfamiglia Curculionoidea, Famiglia Brentidae, Sottofamiglia Apioninae e quindi al Genere Apion ed alla Specie A. apricans.

Distribuzione Geografica ed Habitat –
L’Apion apricans è un coleottero originario dell’Europa e cosmopolita che vive sulle piante di trifoglio e che sverna nel terreno a una profondità di 5 cm, in cinture forestali, negli anfratti, nei bordi stradali, sotto foglie cadute e resti di piante.

Morfologia –
L’Apion del trifoglio è un coleottero il cui adulto è di 2,5-3,5 mm di dimensione, di colore nero, con riflessi metallici e con il corpo a forma di pera, con femori e tibie delle zampe anteriori di colore giallastro; inoltre sono giallastri anche i femori del 2° e 3° paio di zampe; il rostro è lungo, quasi dritto; le antenne sono nere nella parte apicale e rosse alla base.
Le larve sono di 2-2,5 mm, con il corpo arcuato, bianche con una tonalità cremosa, testa curva di colore marrone scuro, con tre piccole escrescenze su ciascun lato delle mascelle superiori, apode e con se abbozzi di zampe.
Le pupe sono di 3-3,5 mm, di colore bianco giallastro.
Le uova di 0,3-0,5 mm, giallastre, lunghe e lisce.

Attitudine e Ciclo biologico –
L’Apion apricans sverna allo stato di adulto, nel terreno o in altri anfratti o sotto foglie e resti di vegetazione; nella primavera, da aprile in poi, gli adulti escono dai rifugi invernali, si nutrono del parenchima di giovani foglie durante un periodo di 15-21 giorni e si accoppiano; nella seconda metà di maggio, durante la fase di germogliamento del trifoglio le femmine ovidepongono nei capolini di questa pianta.
La fecondità media delle femmina è di 35 uova, con una fluttuazione da 11 a 217. Per deporre le uova, la femmina rosicchia una fossa col rostro, spingendo l’uovo dentro con l’ovopositore. Lo sviluppo embrionale dell’uovo dura 5-8 giorni.
Da queste uova nasceranno le larve responsabili della distruzione dei fiori. Lo sviluppo delle larve ha un periodo di 15-20 giorni.
Successivamente quando le larve, raggiungono la maturità, si impupano tra i resti del capolino; all’inizio dell’estate sfarfallano gli adulti della prima generazione.
Questi individui daranno origine alla seconda generazione che è destinata poi a svernare.
Inoltre questi coleotteri possono vivere e riprodursi per 2-3 anni.

Ruolo Ecologico –
L’ Apion apricans è un coleottero che vive a spese delle piante di trifoglio e di altre specie erbacee ed arboree.
I danni vengono causati sia dagli adulti che dalle larve:
– gli adulti compiono erosioni sulle foglie;
– le larve, nate sui fiori, si nutrono degli ovari, danneggiando le infiorescenze.
Il danno più consistenti si hanno ovviamente nella coltivazione del trifoglio da seme.
Nel caso di infestazioni elevate si può avere un danneggiamento dell’80-100% dei capolini e la diminuzione della resa dei semi di trifoglio che può raggiungere il 25-30%.
Gli interventi per la diminuzione delle infestazioni e del danno sono intanto di tipo agronomico operando l’anticipazione dello sfalcio dei prati; altro accorgimento è quello della buona rotazione dei prati e della diminuzione anche della estensione delle parcelle coltivate a trifoglio operando un aumento della biodiversità delle specie coltivate all’interno delle aziende.
Nel caso di necessità dell’intervento chimico bisogna intervenire solo in presenza di gravi infestazioni e, per le coltivazioni da seme, può essere effettuata prima dell’apertura dei fiori.

Guido Bissanti

Fonti
– Wikipedia, l’enciclopedia libera.
– Russo G., 1976. Entomologia Agraria. Parte Speciale. Liguori Editore, Napoli.
– Tremblay E., 1997. Entomologia applicata. Liguori Editore, Napoli.



[:en]

Apion apricans

The Apion of the clover heads (Apion apricans Herbst, 1797) is a small beetle from the Curculionidae family.

Systematics –
From a systematic point of view, it belongs to the Eukaryota Domain, Animalia Kingdom, Subgenus Eumetazoa, Bilateria Branch, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclass Hexapoda, Class Insecta, Subclass Pterygota, Cohort Endopterygota, Superorder Oligoneoptera, Section Coleopteroidea, Coleoptera Order, Suborder Polyphaga, Infraorder Cucujiformia, Superfamily Curculionoidea, Family Brentidae, Subfamily Apioninae and then to the genus Apion and to the species A. apricans.

Geographical Distribution and Habitat –
The Apion apricans is a cosmopolitan native beetle from Europe that lives on clover plants and that winters in the soil at a depth of 5 cm, in forest belts, in ravines, at road edges, under fallen leaves and remains of plants.

Morphology –
The Clover Apion is a beetle whose adult is 2.5-3.5 mm in size, black in color, with metallic reflections and with a pear-shaped body, with femurs and tibiae of the yellowish front legs ; also the femurs of the 2nd and 3rd pair of legs are yellowish; the rostrum is long, almost straight; the antennas are black in the apical part and red at the base.
The larvae are 2-2.5 mm, with the arched body, white with a creamy shade, a dark brown curved head, with three small growths on each side of the upper jaws, apode and with sketches of legs.
The pupae are 3-3.5 mm, yellowish white in color.
The eggs of 0,3-0,5 mm, yellowish, long and smooth.

Attitude and biological cycle –
The Apion apricans winters in the adult state, in the ground or in other crevices or under leaves and vegetation remains; in spring, from April onwards, the adults come out of the winter shelters, they feed on the parenchyma of young leaves during a period of 15-21 days and mate; in the second half of May, during the sprouting phase of the clover, the females lay in the heads of this plant.
The average fecundity of the female is 35 eggs, with a fluctuation from 11 to 217. To lay the eggs, the female gnaws a pit with the beak, pushing the egg in with the ovipositor. The embryonic development of the egg lasts 5-8 days.
The larvae responsible for the destruction of the flowers will be born from these eggs. The development of the larvae has a period of 15-20 days.
Later when the larvae reach maturity, they pupate among the remains of the flower head; in the early summer, the adults of the first generation flicker.
These individuals will give rise to the second generation which is then destined to winter.
In addition, these beetles can live and reproduce for 2-3 years.

Ecological Role –
The Apion apricans is a beetle that lives at the expense of the clover plants and other herbaceous and arboreal species. Damage is caused by both adults and larvae:
– adults perform erosions on the leaves;
– the larvae, born on the flowers, feed on the ovaries, damaging the inflorescences. The most consistent damage is obviously in the cultivation of the clover from seed.
In the case of high infestations, 80-100% of the heads can be damaged and the clover seed yield can be reduced to 25-30%.
The interventions for the reduction of infestations and damage are meanwhile of an agronomic type, operating the anticipation of mowing meadows; another trick is the good rotation of the meadows and the decrease in the extension of the clover cultivated plots, increasing the biodiversity of the species cultivated inside the farms.
In the case of necessity of the chemical intervention it is necessary to intervene only in the presence of serious infestations and, for the cultivations from seed, it can be done before the opening of the flowers.

Guido Bissanti

Sources
– Wikipedia, the free encyclopedia.- Russo G., 1976. Agrarian Entomology. Special Part. Liguori Editore, Naples.- Tremblay E., 1997. Applied entomology. Liguori Editore, Naples.



[:es]

Apion apricans

El Apion de las cabezas de trébol (Apion apricans Herbst, 1797) es un pequeño escarabajo de la familia Curculionidae.

Sistemática –
Desde un punto de vista sistemático, pertenece a Eukaryota Domain, Animalia Kingdom, Subgénero Eumetazoa, Bilateria Branch, Phylum Arthropoda, Subphylum Tracheata, Superclass Hexapoda, Clase Insecta, Recuento de personas en la que se basan las personas en la que se encuentran las personas que viven en el mundo. Cucujiformia, Superfamilia Curculionoidea, Familia Brentidae, Subfamilia Apioninae y luego al género Apion y a la especie A. apricans.

Distribución geográfica y hábitat –
El Apion apricans es un escarabajo nativo cosmopolita de Europa que vive en plantas de trébol y que invade el suelo a una profundidad de 5 cm, en cinturones de bosques, en barrancos, en bordes de caminos, bajo hojas caídas y restos de plantas.

Morfología –
El Clover Apion es un escarabajo cuyo adulto es de 2,5 a 3,5 mm de tamaño, de color negro, con reflejos metálicos y un cuerpo en forma de pera, con fémures y tibias de las patas delanteras amarillentas. ; también los fémures del segundo y tercer par de patas son amarillentos; la tribuna es larga, casi recta; Las antenas son negras en la parte apical y rojas en la base.
Las larvas son de 2-2,5 mm, con el cuerpo arqueado, blancas con un matiz cremoso, una cabeza curvada de color marrón oscuro, con tres pequeños crecimientos a cada lado de las mandíbulas superiores, el apodo y con bocetos de patas.
Las pupas son de 3-3.5 mm, de color blanco amarillento.
Los huevos de 0,3-0,5 mm, amarillentos, largos y suaves.

Actitud y ciclo biológico –
El Apion apricans pasa el invierno en el estado adulto, en el suelo o en otras grietas o debajo de las hojas y restos de vegetación; en primavera, a partir de abril, los adultos salen de los refugios de invierno, se alimentan del parénquima de las hojas jóvenes durante un período de 15 a 21 días y se aparean; En la segunda mitad de mayo, durante la fase de brotación del trébol, las hembras yacen en las cabezas de esta planta.
La fecundidad promedio de la hembra es de 35 huevos, con una fluctuación de 11 a 217. Para poner los huevos, la hembra roe un hoyo con el pico, empujando el huevo hacia adentro con el ovipositor. El desarrollo embrionario del huevo dura 5-8 días.
Las larvas responsables de la destrucción de las flores nacerán de estos huevos. El desarrollo de las larvas tiene un periodo de 15-20 días.
Más tarde, cuando las larvas alcanzan la madurez, crecen entre los restos de la cabeza de la flor; A principios del verano, los adultos de la primera generación parpadean.
Estos individuos darán lugar a la segunda generación que luego se destinará al invierno.
Además, estos escarabajos pueden vivir y reproducirse durante 2 o 3 años.

Papel ecológico –
Apion apricans es un escarabajo que vive a expensas de las plantas de trébol y otras especies herbáceas y arbóreas. El daño es causado tanto por adultos como por larvas:
– Los adultos realizan erosiones en las hojas.
– Las larvas, nacidas de las flores, se alimentan de los ovarios, dañando las inflorescencias. El daño más constante es obviamente en el cultivo del trébol a partir de semillas.
En el caso de infestaciones elevadas, el 80-100% de las cabezas pueden dañarse y el rendimiento de semillas de trébol puede reducirse a 25-30%.
Las intervenciones para la reducción de infestaciones y daños son, mientras tanto, de tipo agronómico, operando la anticipación de los prados de siega; Otro truco es la buena rotación de los prados y la disminución en la extensión de las parcelas cultivadas de trébol, aumentando la biodiversidad de las especies cultivadas dentro de las granjas.
En caso de necesidad de la intervención química, es necesario intervenir solo en presencia de infestaciones graves y, para los cultivos a partir de semillas, se puede realizar antes de la apertura de las flores.

Guido Bissanti

Fuentes
– Wikipedia, la enciclopedia libre.- Russo G., 1976. Entomología Agraria. Parte especial. Liguori Editore, Nápoles.- Tremblay E., 1997. Entomología aplicada. Liguori Editore, Nápoles.



[:]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.